hat ferner – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits appart-odalys-le-cheval-blanc.nimes-top-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurossola.com as primary domain	1. You have the right to obtain confirmation at any time on the existence, or not, of your data, even if yet not registered, and it’s communication in a legible format.

  www.withings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Blutdruckmesser von Withings hat ferner eine medizinische EG-Zertifizierung (für Europa) ebenso wie eine FDA der US-amerikanischen Bundesbehörde zur Lebens- und Arzneimittel-Überwachung (für die USA) erhalten und ist auf der Liste der Blutdruckmessgeräte der AFSSAPS (Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé) eingetragen, der französischen Regulierungsbehörde für die sanitäre Sicherheit medizinischer Geräte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine withings.com as primary domain

To ensure its accuracy, the Withings Blood Pressure Monitor has obtained ESH certification (European Society of Hypertension). The ESH international protocol compares the results from the Withings device with those from a mercury manometer. The results are then processed and analysed in order to guarantee the medical reliability of the Blood Pressure Monitor. The Withings monitor has also obtained EC medical certification (Europe) as well as FDA approval (USA) and is registered on the list of blood pressure monitoring devices of the AFSSAPS (Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé), the French regulatory agency for medical devices. The Withings Blood Pressure Monitor is accurate within ±3 mmHg for arterial pressure and ±5% for pulse.

  www.memature.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir nutzen das Onlinemarketingverfahren Google "AdWords", um Anzeigen im Google-Werbe-Netzwerk zu platzieren (z.B., in Suchergebnissen, in Videos, auf Webseiten, etc.), damit sie Nutzern angezeigt werden, die ein mutmaßliches Interesse an den Anzeigen haben. Dies erlaubt uns Anzeigen für und innerhalb unseres Onlineangebotes gezielter anzuzeigen, um Nutzern nur Anzeigen zu präsentieren, die potentiell deren Interessen entsprechen. Falls einem Nutzer z.B. Anzeigen für Produkte angezeigt werden, für die er sich auf anderen Onlineangeboten interessiert hat, spricht man hierbei vom „Remarketing". Zu diesen Zwecken wird bei Aufruf unserer und anderer Webseiten, auf denen das Google-Werbe-Netzwerk aktiv ist, unmittelbar durch Google ein Code von Google ausgeführt und es werden sog. (Re)marketing-Tags (unsichtbare Grafiken oder Code, auch als "Web Beacons" bezeichnet) in die Webseite eingebunden. Mit deren Hilfe wird auf dem Gerät der Nutzer ein individuelles Cookie, d.h. eine kleine Datei abgespeichert (statt Cookies können auch vergleichbare Technologien verwendet werden). In dieser Datei wird vermerkt, welche Webseiten der Nutzer aufgesucht, für welche Inhalte er sich interessiert und welche Angebote der Nutzer geklickt hat, ferner technische Informationen zum Browser und Betriebssystem, verweisende Webseiten, Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung des Onlineangebotes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpickwick.ch as primary domain

We use Google's online "AdWords" marketing tool to place ads on the Google advertising network (e.g., in search results, in videos, on websites, etc.) so that they are displayed to users who have a supposed interest in the ads. This allows us to more specifically display ads for and within our online service so that we only present ads to users that potentially match their interests. For example, if a user sees ads for products he's been looking for on other online services, that is what is called remarketing. For these purposes, when our and other websites on which the Google Advertising Network is active are accessed, Google directly executes a code from Google and (re)marketing tags (invisible graphics or code, also known as "web beacons") are integrated into the website. With their help, an individual cookie, i.e., a small file, is stored on the user's device (comparable technologies can also be used instead of cookies). In this file it is noted which websites the user visits, which contents he is interested in and which offers the user has clicked on, technical information regarding the browser and operating system, referring websites, visiting time and further information on the use of the online service.

  2 Hits www.inciemaye.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nathan Watts ist eines der Kernmitglieder von ›Kinetic – The Conductorless Ensemble‹, einem 16-köpfigen Streichorchester aus Houston, das sich hochenergetischen und innovativen Live-Aufführungen ohne Dirigenten verschrieben hat. Er hat ferner mit dem Ensemble Loop 38 gearbeitet, das sich darauf konzentriert, Neue Musik im Herzen Houstons aufzuführen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationale-em-akademie.de as primary domain

Cellist Nathan Watts is dedicated to making classical music accessible to all audiences. As a Young Artist in the Da Camera of Houston he participated in the ›Beethoven For All‹ series in which the complete Beethoven quartets were presented in free concerts around the city of Houston. Being a Young Artist also allowed him to bring music to a large variety of venues from classrooms to art galleries. Nathan Watts has been a core member of ›Kinetic The Conductorless Ensemble‹, a Houston-based 16 piece string orchestra dedicated to high energy and innovative live performances. He has also performed with the ensemble Loop 38 focused on bringing new music to the heart of Houston. Participation in music festivals include the Aspen Music Festival, the Tanglewood Music Center, the Lucerne Festival Academy, the Caroga Lake Music Festival, and the Pacific Music Festival. Nathan Watts is originally from the Philadelphia area and holds a Bachelor of Music from the Cleveland Institute of Music studying with Stephen Geber and a Master of Music from Rice University with Desmond Hoebig.

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Bund hat ferner im Zuge der Liberalisierung von Internet-Domain-Namen beim dafür zuständigen Unternehmen in den USA eine Bewerbung eingereicht, die in Zukunft im Internet die Benutzung der Endung ".swiss" ermöglichen würde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

The Federal Council reached another important milestone with the supplementary report on the evaluation of the telecommunications market. In it, the Federal Council sets out its intention to initiate a public consultation process on a revision of the Telecommunications Act in the course of the current legislature. In addition, in the course of the liberalisation of internet domain names, the Confederation submitted an application to the responsible corporation in the USA which would enable use of the ".swiss" extension on the internet in the future.

  avtomatika-vorota.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ROMEO ist berechtigt (aber nicht verpflichtet), nach eigenem Ermessen Nutzerinhalte, die mithilfe der Dienste gepostet oder übermittelt wurden, zu überprüfen, zu bearbeiten, einzuschränken oder zu sperren und/oder den Zugriff von Nutzern und/oder die Nutzung der Dienste einzuschränken und/oder zu sperren, vor allem dann, wenn ein Nutzer zuvor von der Nutzung der Dienste ausgeschlossen wurde. ROMEO hat ferner das Recht, Nutzerinhalte zu entfernen, die nach Ermessen von ROMEO gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen und/oder anderweitig als unerwünscht erachtet werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planetromeo.com as primary domain

ROMEO shall have the right (but not the obligation), at its sole discretion, to review, edit, limit or refuse User Content posted or transmitted by means of the Service and/or to limit and/or refuse a User access and/or use of the Service, more specifically in the event that the User has been banned from the Service earlier. ROMEO will furthermore have the right to remove any User Content that, according to ROMEO, violates these Terms of Use and/or that it deems to be otherwise objectionable. ROMEO may disclose your Personal Data and/or User Content to third parties where it believes, in good faith, that it is necessary to comply with a court order, ongoing judicial proceeding, criminal or civil subpoena, or other legal process or request by law enforcement authorities in the Netherlands, or to exercise its legal rights of defense against legal claims.

  2 Hits www.palais12.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Astrid Harmsen berät Unternehmen zudem hinsichtlich ihrer internationalen Markenstrategie und der Zulässigkeit von großen Werbekampagnen und Produktkennzeichnungen. Sie hat ferner Erfahrung in der Gestaltung und Verhandlung von Lizenzverträgen, insbesondere über Patente, Know-how und Marken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hengeler.com as primary domain

Astrid advises clients on all aspects of intellectual property and IT law. She represents companies in infringement proceedings relating to every category of IP rights, with a particular focus on trademark and design infringement proceedings, as well as unfair competition law disputes. Moreover, Astrid advises companies on their international trademark strategy and the admissibility of advertising campaigns and product labelling. She also has experience in drafting and negotiating licence agreements, in particular on trademarks, patents and know-how. Astrid advises a wide range of clients from various industries, most notably luxury and consumer goods, sanitary, foodstuffs and tobacco, as well as telecommunications, media and technology.

  2 Hits www.remibit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Nutzer hat das Recht zu verlangen, dass die ihn betreffenden Daten, die er uns bereitgestellt hat, nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben zu erhalten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern. Der Nutzer hat ferner nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine think-festival.de as primary domain

The user has the right to request a confirmation as to whether the data in question is being processed. He also has the right to information about this data, to further information and a copy of the data in accordance with statutory requirements. The user has the right, according to the legal requirements, to demand the completion of the data concerning him or the correction of the incorrect data concerning him. In accordance with statutory provisions, the user has the right to demand that the relevant data be deleted immediately, or alternatively to demand a restriction of the processing of the data in accordance with the statutory provisions. The user has the right to demand that the data relating to him, which he has provided to us, be obtained in accordance with legal requirements and request their transmission to other responsible persons. The user also has the right to submit a complaint to the competent supervisory authority in accordance with the statutory provisions.

  4 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Laut den Vereinbarungen wird garantiert, dass zum Be- und Entladen aller Schiffe, die an der South Bank vor Anker gehen, Hafenbeschäftigte eingesetzt werden. Ecocem hat ferner eingewilligt, einen Gewerkschaftsvertrag für Schiffe einzuführen, die seit fast zehn Jahren im Hafen von Dublin von den eigenen Besatzungen abgefertigt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain

The agreed set of proposals guarantee that the dockers will be used at all times when ships berth on the south bank. Ecocem has also agreed to put in place a trade union agreement to cover self-handling ships that have called to Dublin for almost 10 years. And it has stated that instead of renewing the existing agreement with the self-handling ships to provide crew to offload cargo, which expires in three months’ time, it will work with SIPTU and the ITF to use trade union labour.

  www.voegol.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das MBA-Studium hat mich in vielfältiger Art verändert. Zum einen war das Studium hinsichtlich der Vereinbarkeit mit dem Vollzeit-Job ambitioniert, was zu einer Verbesserung des Zeitmanagements geführt hat. Ferner haben die Inhalte des Studiums geholfen, insbesondere betriebswissenschaftliche Aspekte wie Finanz und zusätzlich Strategie, Statistik und Globalisierung in meiner täglichen Arbeit effektiv zu nutzen. Zusätzlich möchte ich den Erfahrungsaustausch mit den KommilitonInnen nicht missen. Auch nach dem Studium habe ich diese Kontakte regelmäßig genutzt. Auch meine Entwicklung im Unternehmen war davon positiv beeinflusst, seit dem Studium hatte ich ausschließlich globale Verantwortung in meinen Funktionen inne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain

I have changed in many ways because of the MBA experience. To begin with, studying for an MBA degree while working full-time was an ambitious endeavor, as a result of which my time-management skills have improved. Moreover, the things we learned have helped me be more efficient in my daily work when it comes to dealing with aspects of business management such as finance as well as with strategy, statistics and globalization. Also, I would not want to be without the opportunity to compare notes with my MBA colleagues. Even after graduating, I have frequently benefited from interacting with them. And last but not least, all of this has positively influenced my development in my organization. Since attending the MBA program, I have had only global responsibility in my positions.

  www.echa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als "Hüterin der Verträge" ist die Kommission für die ordnungsgemäße Anwendung des EU-Rechts und somit auch der Gründungsverordnung der ECHA zuständig; sie hat die Aufsicht über die Nutzung öffentlichen Mittel durch die Agentur, indem sie beispielsweise als interne Prüferin der Agentur auftritt. Die Kommission hat ferner im Verwaltungsrat der Agentur drei Sitze mit Stimmberechtigung inne und schlägt für einzelne Mitglieder interessierter Kreise drei Sitze ohne Stimmberechtigung vor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine echa.europa.eu as primary domain

Furthermore, the Commission can ask ECHA to prepare proposals for the restriction of chemical substances, or proposals for their identification as being of very high concern, and may also decide upon the identification of Substances of Very High Concern and on the evaluation of registration dossiers and substances, if no unanimous agreement can be reached by ECHA's Member State Committee.

  delicarpous.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2. Der Besteller hat ferner ein Rücktrittsrecht, wenn der Lieferant eine ihm gestellte angemessene Nachfrist für die Behebung oder Besserung eines von ihm zu vertretenden Mangels im Sinne der Lieferbedingungen durch sein Verschulden fruchtlos verstreichen lässt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine damgaard.de as primary domain

2. Furthermore, the customer will have a right to withdraw, if the supplier allows a reasonable additional time set for it to remedy or improve a defect for which it is responsible in the sense of the Conditions of Supply to pass fruitlessly through its own fault. The reasonable additional time will not begin before the defect or the obligation of the supplier to substitute has been acknowledged or proved.

  springtijtexel.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.4 Der Kunde hat ferner die Möglichkeit, über Teamspeak.com bzw. den verweisenden Webseiten den Teamspeak Software Client herunterzuladen. Der Client wird für die Betriebssysteme Windows, Linux und MacOS angeboten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamspeak.com as primary domain	3.4 Furthermore, the customer has the possibility to download the Teamspeak Software Client via Teamspeak.com or the referring websites. The client is offered for the operating systems Windows, Linux and MacOS. Furthermore, the customer has the option of downloading the client in a version for mobile devices for iOS or Android.

  kinemaster.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die gruppe fördert verschiedene Handelsallianzen mit bekannten Marken aus der Tourismus- und Ernährungsbranche (Meliá Hotels International, Air Nostrum, Macià Batle, usw.). Sie hat ferner neue Linie gesunder Produkte eingeführt, die zucker und glutenfrei sind und Mandelmilch enthalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masmallorca.es as primary domain	The group is fomenting a series of commercial alliances with big name brands in the tourism sector and the food services sector Meliá Hotels International, Air Nostrum, Macià Batle…) and has launched a new line of healthy products that are sugar-free, gluten-free and have almond milk.

  www.villa-andry.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Denn Wilderei lässt sich langfristig nur gemeinsam mit den Menschen vor Ort überwinden. Die Konferenz hat ferner erkannt, dass zur Bekämpfung des illegalen Wildtierhandels auch mit dem internationalen Transportgewerbe gesprochen werden muss.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sns.uba.de as primary domain

The 2nd illegal wildlife trade conference took place in Kasane, Botswana, on 25 March 2015. 32 countries took part in the conference, signing up to the Kasane Statement which pledged new action combatting the illegal wildlife trade. This includes a commitment to change legislation relating to financial crimes associated with wildlife crime – including money laundering – to ensure tougher penalties. These countries also promised to take action on sustainable livelihoods, giving communities the opportunity to benefit from their local resources in a way that recognises their needs while also protecting the ecosystems around them. The Kasane Statement signatories also pledged to reduce demand through co-operation with the transport industry and private sector more broadly.

  2 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre Forschung hat die Entwicklung mehrerer Krebsmedikamente mit jeweils spezieller Anti-Tumor-Wirkung ermöglicht. Sie hat ferner eine besondere Behandlungs­methode erforscht, die nicht nur die Tumorzellen gezielt angreift, sondern gleichzeitig auch die Immunfunktion stärkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	The Czech inventor is being honoured for her work in striving to create a more targeted cancer treatment with positive results. Her research has enabled the development of several cancer drugs with specific anti-tumour targeting mechanisms. She has also been researching a particular method of treatment that not only targets tumour cells but even appears to increase immune function.

  cum-hentai.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesi.it as primary domain	The interested party has the right to obtain confirmation as to the existence or non-existence of personal data concerning him/her, regardless of it being already recorded and the communication of such data in an intelligible form.

  blog.buymeapie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noraclubhotel.it as primary domain	1. A data subject shall have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning him exist, regardless of their being already recorded, and communication of such data in intelligible form.

  in.cupone.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsilvestrino.it as primary domain	1. A data subject shall have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning him exist, regardless of their being already recorded, and communication of such data in intelligible form.

  12 Hits www.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Aufsichtsrat der ThyssenKrupp AG hat zudem eine Geschäftsordnung für den Vorstand erlassen, in der die Geschäftsverteilung und die Zusammenarbeit im Vorstand geregelt sind. Die Geschäftsverteilung wird im Geschäftsverteilungsplan näher konkretisiert. Der Aufsichtsrat hat ferner sich und seinem Prüfungsausschuss eine Geschäftsordnung gegeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp.com as primary domain	In addition, the Supervisory Board of ThyssenKrupp AG has issued Rules of Procedure for the Executive Board which govern the work of the Executive Board and the distribution of responsibilities. The distribution of responsibilities is specified in more detail in the organization chart. The Supervisory Board has also issued Rules of Procedure for itself and its Audit Committee.

  www.atcare.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bepindeeto.it as primary domain	The interested party has the right to obtain confirmation as to the existence or non-existence of personal data concerning him/her, regardless of it being already recorded and the communication of such data in an intelligible form.

  www.boreal.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obermoserhof.it as primary domain	1.The person concerned has the right to receive information as to whether data are available regarding him or her, even if these data have not been stored: furthermore he or she has the right to receive these data in a comprehensible form.

  azovo.flagma.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcalaginepro.com as primary domain	1. A data subject shall have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning him exist, regardless of their being already recorded, and communication of such data in intelligible form.

  communities.bentley.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, was auch dann gilt, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videotec.com as primary domain	1. Data subjects have the right to be informed whether or not personal data about them exist (regardless of whether the data have been recorded) and to be provided with any such data in an intelligible form.

  www.forst.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1) Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forst.it as primary domain	11) 11. You may contact the Data Controller or Supervisor to exercise your rights, as envisaged by article 7 of Italian Legislative Decree no. 196/2003.

  www.picajet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelalpi.biz as primary domain	1. The person concerned is entitled to obtain confirmation of the existence or non-existence of their personal data, even if not yet registered, and communication of the same in an intelligible form.

  www.joma-sport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scuolascibadia.it as primary domain	1. The person involved has the right to receive confirmation regarding the existence of his/her personal data, even if not yet recorded, and the communication of such data in an understandable form.

  www.cantinatramin.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cantinatramin.it as primary domain	1. The data subject shall have the right to receive confirmation of the existence or otherwise of their personal data, even if not yet recorded, and its communication in intelligible form

  www.uzhfoundation.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosarela.com as primary domain	1. The person involved has the right to receive confirmation regarding the existence of his/her personal data, even if not yet recorded, and the communication of such data in an understandable form.

  www.discover-dalmatia.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.4 Der Kunde hat ferner die Möglichkeit, über Teamspeak.com bzw. den verweisenden Webseiten den Teamspeak Software Client herunterzuladen. Der Client wird für die Betriebssysteme Windows, Linux und MacOS angeboten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamspeak.com as primary domain	3.4 Furthermore, the customer has the possibility to download the Teamspeak Software Client via Teamspeak.com or the referring websites. The client is offered for the operating systems Windows, Linux and MacOS. Furthermore, the customer has the option of downloading the client in a version for mobile devices for iOS or Android.