hatte ich sogar – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  trahkinoxxx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beschreibung:Lisa hat mich bei einer Party wegen Catfight angesprochen. Ich sagte zu und zwei Tage später stand ich auf der Matte. Meinen ersten Kampf hatte ich sogar mit ihr und fand es toll. Hoffentlich geht es bald weiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontex-ww.de as primary domain
Description:Lisa spoke to me about catfights at a party. I agreed and made appointment two days later. My first fight was against her and I liked it! I hope to continue soon.
  www.qcplannedgiving.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abgesehen von den islamischen Protesten und Demonstrationen in den frühen 1990er-Jahren, bei denen sich alle Frauen verschleiern mussten, hatte ich persönlich nie große Probleme als Fotografin. Ich fühlte mich nie unwohl. Ganz im Gegenteil hatte ich sogar das Gefühl, dass die Leute mir stärker vertrauten - eben weil ich eine Frau bin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain
Apart from the Islamist demonstrations of the early nineties, where all women had to be veiled, I have personally never had a major problem as a female photographer. I've never felt ill at ease-I even had the impression that people trusted me more because I was a woman.
  2 Hits www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie behauptete es sei darin alles wahr. Irgendwie wusste ich, dass sie nicht lügt. Zu dieser Zeit machte ich mir auch Gedanken über den Sinn des Lebens. Ich fühlte mich leer! Einige Jahre zuvor, hatte ich sogar über Selbstmord nachgedacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
The following Tuesday I was meant to leave for three weeks to go camping in Bavaria. But what I had heard and seen from those Christians had captured me. I knew they had something which I wanted to have too, and I decided to get baptised. I did not want to leave before receiving from God the same thing as these people had. After my baptism in a nearby lake, we went to Antje's parents place to pray for the receiving of the Holy Spirit. After some time I realized that I could speak fluently in an unknown language! This was the ‘speaking in tongues' that the Bible talks about.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Pastor schrieb mir kürzlich folgendes: „In all den Jahren meines Dienstes habe ich nie ein solches Maß an Schwierigkeiten, Entmutigung, Beziehungsproblemen und finanziellem Stress, der über unsere Gemeinde gekommen ist, gesehen wie in den letzten paar Jahren. Doch je mehr ich wegen dieser Probleme in unserer Gemeinde betete und Gott suchte, desto mehr wuchsen sie. Schließlich hatte ich sogar Gedanken, einfach den Dienst zu quittieren. Ich würde Christus nie verlassen, aber die Schwierigkeiten, mit denen ich jetzt jeden Tag in unserer Gemeinde konfrontiert werde, scheinen zu schwierig, um mit ihnen umgehen zu können.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
A pastor recently wrote the following to me: “In all my years of ministry, I have never seen the level of troubles, discouragement, relationship problems and financial stress that have come upon our congregation in the last few years. Yet, the more I prayed and sought God about these problems in our church, the more they increased. I’ve finally had thoughts of just quitting the ministry. I would never leave Christ, but the things I’m facing in our church every day now seem too difficult to deal with.”
  www.eounit.hku.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als das Abenteuer begann, hatte ich nur vage Vorstellungen über das Schiffsleben und die bevorstehende Forschungsarbeit – die damit verbundenen Erfahrungen und Erlebnisse hatte ich sogar vollkommen vergessen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.helmholtz.de as primary domain
The first one is related to how the copepods process and absorb different types of food, during which I investigate the changes in composition and relative abundance of fatty acids in relation to the different diets provided to copepods. For the second experiment I try to understand how is food utilized by the copepods, and this is accomplished by estimating certain vital rates, such as respiration, consumption and production of faecal pellets. The main idea is that everything that a copepod eats must be used either for growth, be it an increase in weight/length or for reproductive purposes (i.e., producing eggs), or be discarded as waste, such as respiration, excretion and faeces. Such vital rates can then be analyzed in the context of different foods given to the copepods, possibly indicating whether the crustaceans would be able to survive on different foods than what they currently feed on in the wild.