hausmauer – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
16
Results
11
Domains
2 Hits
www.ckrumlov.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Der steinerne 65 cm breite und 200 cm lange Behälter steht direkt an der Einfahrt in den Hof an der
Hausmauer
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ckrumlov.info
as primary domain
A stony tank 65 cm wide and 200 cm long is situated just opposite the entrance to the courtyard by the wall of the building.
infoservis.ckrumlov.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Der steinerne 65 cm breite und 200 cm lange Behälter steht direkt an der Einfahrt in den Hof an der
Hausmauer
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infoservis.ckrumlov.info
as primary domain
A stony tank 65 cm wide and 200 cm long is situated just opposite the entrance to the courtyard by the wall of the building.
www.laurin.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Seit nun mehr 100 Jahre steht das Hotel Laurin in Bozen. Die Spuren dieser Zeit wurden durch mehrmalige Renovierungsarbeiten verwischt, nur ein Zeitzeuge blieb bestehen: Die
Hausmauer
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
laurin.it
as primary domain
The Hotel Laurin has been an institution in Bolzano/Bozen now for over 100 years. The traces of the intervening decades have been largely erased in the course of renovation work and only one relic of the past remains: the original walls.
4 Hits
www.dabashotel.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Fledermauskasten aus modelliertem Ton an einer
Hausmauer
aus roten Ziegelsteinen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
botanikfoto.com
as primary domain
Bonsai on wooden platforms in front of a white wall in a bonsai garden
www.fh-kaernten.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Ähnlich einer realen Sonnenuhr, werden der Schatten der aktuellen Uhrzeit und das Ziffernblatt am Display des Smartphones dargestellt. Wird die Kamera aktiviert, so ist die Sonnenuhr auf eine beliebige Fläche (z.B.:
Hausmauer
) projezierbar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fh-kaernten.at
as primary domain
Employees of the School of Network and Communication Engineering have developed an app to simulate the dial face and the current shadow of a sundial. The shadow depends on the date, the current location and the device’s orientation in space. All these parameters are available using modern smartphones or tablets. Similar to a real sundial, the app displays the current shadow and the dial face. If the camera of the iPhone or iPad is enabled, the dial face and the shadow can be projected on any flat surface (e.g. a wall). Before a real sundial is constructed, the app simulates the sundial’s look and the current shadow in advance.
yeah.paleo.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zu Belle-Epoque Jazzklängen wandert der wie den Dreissigerjahren entsprungene Blok unter den Zuschauern herum und trägt dabei „Mister“ in seinen Armen, den letzten Mieter, den er eben hinausgeworfen hat, und zwar keinesfalls auf die zimperliche Tour: Die
Hausmauer
wurde buchstäblich auseinander gerissen und von der ehemaligen Wohnung bleibt nur noch ein wackelndes Fenster und wenige Spuren der menschlichen Präsenz übrig.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yeah.paleo.ch
as primary domain
Looking like he just landed form the 1930’s, to the sound of jazz from the belle époque, Blok strolls about amongst you, carrying in his arms "Mister", the last tenant he’s just evicted The horrible bloke deosn’t beat about the bush: the wall has simply been torn down and all that’s left of the old lodgings is a shaky-looking window and a concentrate of humanity behind it. The problem is quite simple: In order to be rehoused, you have to be adopted! With hsi eyes, with his heart, full of the sweetest magic, with an old song here, a bit of humour there to protect himself, but never a word, "Mister" uses all his charm in order to find himself a new home. Come along, pay him a visit, after all you only risk meeting someone very nice.
