hebel – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00
Hebel => levers
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 68
Hebel => lever

Keybot      1'544 Results   596 Domains
  3 Hits www.six-exchange-regulation.com  
Hebel-Produkte
Leverage Products
  4 Hits www.bosch-classic.com  
Hebel-, Blinkerschalter
lever-type turn-signal switch
  www.swisscanto.ch  
… die relevanten Hebel bewegen, um weltweit Entwicklung zu ermöglichen, ohne auf Kosten zukünftiger Generationen zu leben.
… to move the relevant levers in order to enable development worldwide without living at the expense of future generations.
  2 Hits www.uplyftr.com  
Sie sind einer der sichersten, indem sie mehrere Ankerpunkte haben und in gepanzerten, festen und gepanzerten Türen verwendet werden. Sie sind am Türrahmen befestigt und verhindern Hebel und gezwungen.
They are one of the safest, by having multiple anchor points, and are used in armored, solid and armored doors. They are attached to the door frame and prevents leverage and forced.
  ar.mvep.hr  
Viele Unternehmen wissen nicht wirklich, wie es um ihre Compliance steht. Sie haben allenfalls ein gewisses, meist laues Bauchgefühl. Aber wo den Hebel ansetzen?
Many companies do not know how good their compliance really is. At best, they have sort of a mostly unclear gut feeling. But where to start?
  2 Hits www.fag.de  
Es können ein oder mehrere Ventile gleichzeitig mit einem Hebel betätigt werden
One or more valves can be operated simultaneously using the same lever
  www.yoursmilewhite.com  
Legten gemeinsam den Hebel um: Stephan Widrig, CEO Flughafen Zürich AG, Andreas Schmid, Verwaltungsratspräsident der Flughafen Zürich AG, Riken Yamamoto, Architekt, Martin Signer, Leiter Real Swiss Life AG und Stefan Mächler, Group CIO Swiss Life.
The lever was activated by: Stephan Widrig, CEO Flughafen Zürich AG, Andreas Schmid, Chairman of the Board of Directors of Flughafen Zürich AG, Riken Yamamoto, Architect, Martin Signer, Head Real Swiss Life AG und Stefan Mächler, Group CIO Swiss Life.
  www.myrussian.ru  
Gleiches Prinzip wie der mechanische Stammheber, nur wird den Arm hydraulisch mit einem Hebel gesteuert. Anhebe-Geschwindigkeit kann eingestellt werden.
Same principle as the mechanical log liffter but the arm lift is controlled by a knob. Lifting speed is adjustable.
  www.bonecare.de  
Diese Grafik zeigt ein Implantat ohne Titanstoßdämpfer im Brückenverbund mit einem natürlichen Zahn. Durch die Beweglichkeit des Zahnes wirkt die Kaukraft als Hebel auf die starre Implantatsituation.
This graphic shows an implant without the titanium shock absorber in a bridge connection with a natural tooth. The movability of the tooth causes the chewing forces to act as a lever on the rigid implant situation.
  3 Hits www.webrouter.avalon-routing.com  
Setzen Sie die Glieder des Bandes zusammen und fügen Sie den Stift von Hand ein. Bringen Sie jetzt das Band sorgfältig in Position auf der Zange. Betätigen Sie den Hebel sanft, bis der Stift vollständig hineingedrückt ist.
Preassemble the links and insert the pin manually. Place the bracelet carefully onto the pliers and actuate the lever softly until the pin is fully inserted.
  sedna-carpet.com  
von der Verantwortung, die wir fühlen, wenn wir Ketten schaffen, die das „Herz“ und die „Muskeln der Anlagen“ sind, in die sie integriert sind, sei es als Trockner für die Paste, als wuchtige Hebel eines Staudamms oder auch als Nonstop-Aufzüge von Zementwerken und Bergwerken;
Of the responsibility to ensure our product is seamlessly integrated into our manufacturing chains, be it a pasta dryer, the powerful driver of a dam or the unstoppable lifts of cement plants or mines;
  www.incendo.ca  
Mit wissenschaftlich fundierten Methoden identifizieren wir wichtige Werttreiber Ihrer Marke. Grundlage für erfolgreiches Markenmanagement und -controlling ist die Kenntnis der wichtigsten Faktoren und „Hebel“, die den Markenwert beeinflussen.
With scientifically founded methods we identify the main value drivers of your brand. For successful brand management and controlling it is crucial to know the most important factors that have an influence on the brand.
  2 Hits igd.unil.ch  
Die reduzierte Formsprache basiert auf sorgfältig proportionierten Zylindern und einem schnörkellosen Hebel, der rechtwinklig am Armaturenkörper ansetzt. Eindeutige Symbole kennzeichnen die Kohlensäurestufen, und die ProGrip-Veredelung der Hebelspitze führt die Hand des Bedieners intuitiv zur ergonomisch vorteilhaftesten Griffposition.
The balanced yet reduced form is the result of carefully proportioned cylinders, with a simple lever placed perpendicularly to the main body. The lever offers three choices, clearly indicated by intuitive icons. The lever is further enhanced with “pro grip” on the tip, a machined texture that guides the user intuitively.
  www.journeyou.com  
Legten gemeinsam den Hebel um: Stephan Widrig, CEO Flughafen Zürich AG, Andreas Schmid, Verwaltungsratspräsident der Flughafen Zürich AG, Riken Yamamoto, Architekt, Martin Signer, Leiter Real Swiss Life AG und Stefan Mächler, Group CIO Swiss Life.
The lever was activated by: Stephan Widrig, CEO Flughafen Zürich AG, Andreas Schmid, Chairman of the Board of Directors of Flughafen Zürich AG, Riken Yamamoto, Architect, Martin Signer, Head Real Swiss Life AG und Stefan Mächler, Group CIO Swiss Life.
  4 Hits abcdd.org  
Dank der anwendungsspezifischen Berechnung lässt sich das Druck-Zugkabel von RINGSPANN RCS weder vom Gewicht des Drehstrom-Motors noch von der Schrägstellung des Sägeblatts beeindrucken – es macht alle Bewegungen mit, so dass die Höhenpositionierung per Hebel immer leicht von der Hand geht.
Owing to its application-specific design calculation, the push/pull cable from RINGSPANN RCS is neither affected by the weight of the three-phase motor nor by the inclination of the saw blade – it follows all movements, meaning that positioning the height by lever is never any trouble. (Image: Avola)
  nationmun.ca  
Als unabhängige Experten zeichnen wir ein realistisches Bild Ihrer Situation. Mit unserer Erfahrung liefern wir die Antworten auf Ihre Fragen und zeigen auf, welche Hebel für Sie Wirkung entfalten.
As unbiased experts, we will sketch a realistic picture of your company’s situation. With our experience, we are able to answer your questions and to show you what kind of leverage you hold in your hands.
  2 Hits www.thewho.ch  
Steht auf filigranen Füssen aus Metall die elegant in die Sitzfläche überfliessen. Die Rückenlehne lässt sich durch unauffällig angebrachte Hebel auf den Seiten in drei verschiedene Positionen bringen.
Gianni Moscatelli lounge chair manufactured by Formanova in the 1960’s in Italy. The upholstery is newly covered with a precious velvet fabric. Stands an filigree bases made of metal which elegantly flow in the seat. The back rest can be adjusted in three different positions with inconspicuous attached handles on the sides.
  2 Hits www.gusciostore.com  
Schnellkupplung weibliche Hebel an Schlauch. Für Gummischlauch Verwendung eines flexiblen, mit gekräuselter Zwinge oder Klemmen. Erhältlich in Edelstahl, Carbon Steel, Messing oder Aluminium.
Quick coupling female lever on hose. For use of a flexible rubber hose, with crimped ferrule or clamps. Available in stainless steel, Carbon Steel, brass or aluminum.
  thebox-augsburg.de  
Grundfläche ca. 290 x 150 mm, Höhe 420/575 mm (Hebel unten/oben)
approx. 290 x 150 mm, height 420/575 mm (lever down/up)
  6 Hits www.hochschildmining.com  
Hebel
lever
  7 Hits www.rosystyle.com  
Schwenkantriebe mit Hebel
Turn With Lever actuators
  2 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Hebel-Physik
Lever Physics
  www.morex.lv  
SEAT PARTS PVC-Standard für PG.2 und PE.2 vorderen Hebel;
SEAT PARTS pvc standard for PG.2 and PE.2 front levers;
  www.weinhaus-barzen.de  
Hebel- und Pedalmodule
handles and pedal modules
  4 Hits www.qingdaotravel.net  
Universal Braun. Hebel
Universal BrownTrigger
  2 Hits www.enmas.dz  
durch gezielte, konsequente Steuerung aller ergebniswirksamen Hebel im Operativen und Strategischen unter Einbeziehung finanztechnischer, steuerrechtlicher und juristischer Adaptionen.
through targeted, consistent control of all operational and strategic levers considering financial, fiscal, and legal adjustments.
  oksplay.solidtango.com  
Hebel
Segments
  secure.eveonline.com  
«Kuhn-Hebel» (Erläuterung)
«Kuhn lever» (explanatory note)
  9 Hits www.coffeeshare.eu  
Neuer VDE Hebel-Kraft-Seitenschneider
New VDE Heavy Duty Side Cutter
  www.cancerdutemps.com  
Tageslichtsysteme von Siteco nutzen die Vorteile des natürlichen Lichts und kompensieren seine Nachteile. Und sie sind ein wirksamer Hebel, Energiekosten zu sparen.
Daylight systems from Siteco use the advantages of natural light and compensate for its disadvantages. They also effectively leverage the saving of energy costs.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow