hehler – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.munichre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selbst wenn prominente Werke angesichts der besseren Katalogisierung kaum noch verkäuflich sind, wertlos sind sie noch lange nicht. Statt die geraubten Werke einem Hehler anzubieten, lässt sich von Versicherungen oder Eigentümern Lösegeld für die unversehrte Rückgabe fordern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munichre.com as primary domain
Even though better cataloguing means that it is virtually impossible to sell prominent works, they are still far from being worthless. Instead of offering the stolen works to a “fence”, thieves demand ransoms from insurance companies or the owners for their safe return. Private collectors, too, are not immune to “artnapping” (analogous to “kidnapping”).
  www.wyndhamstuttgartairport.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elisabeth von Samsonow, Die Hehler des Sinns. Zum Verhältnis von Kabbala und Secret Service, in: Hrsg. Aleida Assmann & Jan Assmann,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genealogy-of-media-thinking.net as primary domain
Elisabeth von Samsonow, Die Hehler des Sinns. Zum Verhältnis von Kabbala und Secret Service, in: Ed. Aleida Assmann & Jan Assmann,
  www.sculpture-network.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein geheimes Lager mit rund 1.000 gefälschten Bronzen des Schweizer Künstlers Alberto Giacometti (1901-1966) hat die Polizei in Deutschland ausgehoben. In Frankfurt/Main wurde ein 59-jähriger mutmaßlicher Hehler festgenommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sculpture-network.org as primary domain
Julius Popp who has been born in Nuremberg in 1973 will receive the award given by the Adolf-Luther-Foundation in 2010. Popp has been studying at the Leipziger Hochschule for graphic and book arts from 1998-2005 and visited the classes of Astrid...
  www.lda-lsa.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Fund wurde verkauft und gelangte in den folgenden Jahren in die Hände verschiedener Hehler und Händler. Im Februar 2002 stellte die Basler Polizei in enger Zusammenarbeit mit dem Landeskriminalamt, dem Kultusministerium und dem Landesamt für Archäologie Sachsen-Anhalt den Fund sicher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lda-lsa.de as primary domain
The hoard was sold and passed through the hands of various middlemen and dealers in the following years. In February 2002 the finds were impounded by the Basle police, working closely with the State of Saxony-Anhalt's Landeskriminalamt (State Criminal Investigation Office), Ministry of Education and Cultural Affairs, and State Office for Heritage Management and Archaeology. Since then, the originals have been among the treasures of the State Museum of Prehistory in Halle. Since the 23rd of May 2008, the Sky Disc has been on display in the permanent exhibition of the State Museum.