heimaterde – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  blogs.kent.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist eine Atmosphäre, die stark von der übernatürlichen berührt wird. Es ist ein Blick in den Himmel. Es ist ein Erlebnis von Heimaterde, von meinem Schönstattland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain
“I felt curious at experiencing the Church reaching out, not enclosed in itself. This new Church, projects outward in search of the other as Pope Francis asks us to help carry out.”
  2 Hits xocali.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Innerhalb von 100 Tagen haben wir mit verschiedenen Geschützen die Stadt Stepanakert beschossen. Aber die Armenier haben die Heimaterde nicht aufgegeben“. Chodschali wurde mit militärischem Gerät, Waffen und scharfer Munition voll gestopft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xocali.net as primary domain
During one hundred days we were firing to town of Stepanakert from different guns, but Armenians didn’t leave their homeland”. Khojaly was stuffed with military equipment, armament and ammunitions. However, besides firings, on this township was also assigned to another more important task: full blocking and demolition of the only airport in Karabakh. Damaging of runway in the autumn of 1991 meant, that the last route, connecting Nagorno Karabakh with the rest of the world, was cut.
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rossiskaja Gazeta (Russische Zeitung): Bei den Feierlichkeiten im Ort Mazeppinz anlässlich des 370 jährigen Geburtstages von Hetman Mazeppa hob der ukrainische Präsident Juschtschenko nochmals hervor, „Iwan Mazeppa ist kein Verräter. Er ist ein Verteidiger der Heimaterde.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
Rossiskaya Gazeta (Russian Newspaper): During the festivities in the town of Mazeppinz, on the occasion of the 370th anniversary of the birth of Hetman Mazeppa, Ukrainian President Yushchenko emphasized once again that "Ivan Mazeppa is no traitor. He is a defender of the native soil". He added that it was the Hetman's aim to create an independent Ukraine. And he listed his contributions to the new Ukraine. He is an individual with a unifying force. In Ukraine, on the left and right banks of the Dniepr River, he created a Ukrainian army. During the time of his rule architecture flourished.
  www.seibu-la.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Auswahl der Trauben, die sorgfältige Bearbeitung und die Reifung in hochqualitativen Eichenfässern braucht einen Genießer, der eine blumige und fruchtige Seele sowie einen ausgeprägten Charakter der Heimaterde findet, gut integriert mit einem Hauch von Rauch und Gewürzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilovewine.es as primary domain
Ecos de Varal 2013 is a very interesting proposal that more than meets requirements to be an organic wine. The selection of grapes, the careful wine making and the ageing in high quality oak barrels is made for a the savvy consumer who will find floral and fruit essences and a marked character of the terroir which is well integrated with toasty and spicy nuances.
  2 Hits www.ryukyu-glass.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Innerhalb von 100 Tagen haben wir mit verschiedenen Geschützen die Stadt Stepanakert beschossen. Aber die Armenier haben die Heimaterde nicht aufgegeben“. Chodschali wurde mit militärischem Gerät, Waffen und scharfer Munition voll gestopft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xocali.net as primary domain
During one hundred days we were firing to town of Stepanakert from different guns, but Armenians didn’t leave their homeland”. Khojaly was stuffed with military equipment, armament and ammunitions. However, besides firings, on this township was also assigned to another more important task: full blocking and demolition of the only airport in Karabakh. Damaging of runway in the autumn of 1991 meant, that the last route, connecting Nagorno Karabakh with the rest of the world, was cut.