heimgebrauch – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.groupecat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heimgebrauch |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desso-airmaster.com as primary domain	Consumer |

  www.marckeric.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flachbildfernseher für den Heimgebrauch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atdesign.de as primary domain	Flat screen TV for home use.

  4 Hits www.bodapump.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heimgebrauch motorisierte Laufbänder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jkexer.com as primary domain	Home Use Motorized Treadmills

  www.qingenming.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erhalten durch thermische Behandlung, der Draht wird leichter geschnitten und geformt. Für den Heimgebrauch, Bau und Landwirtschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fapricela.pt as primary domain	Wire softened through a heating treatment (annealing process), improving it workability, easily to cut and bend. For use industrial, construction, agricultural, baling, domestics.

  www.thewire.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Könnten 3D-Drucker für den Heimgebrauch, mit denen wir bald schon selber Schokolade herstellen, dabei eine Rolle spielen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thewire.ch as primary domain	Could 3D printers for home use, which we will soon be able to use to make our own chocolate, have a role to play here?

  3 Hits cobdcv.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Professionelle Lizenz für den Heimgebrauch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebeam.com as primary domain	Professional Home Use Licence

  www.transnationale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In diesem Artikel haben wir alles zusammengestellt, was Sie wissen müssen, um sichere Passwörter zu erstellen und diese zu schützen – egal, ob für den Heimgebrauch oder im Unternehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.emsisoft.com as primary domain	In this article, we’ve put together everything you need to know as a business or home user to manage your passwords safely and securely.

  www.mammut.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEIN JA NEIN NEIN NEIN Aerosole der Unterklasse 2.2, ohne Nebengefahr, für Sportzwecke und Heimgebrauch; und
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain	YES YES NO YES NO Oxygen or air, gaseous, small cylinders required for medical use. Note: Liquid oxygen systems are forbidden for transport. NO YES NO NO NO

  finlandiabyforestmachines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Generell zulässig sind nur spezielle Camping-Klimaanlagen. Tragbare Geräte für den Heimgebrauch sind meist sehr laut und können die Ruhe der anderen Gäste stören. Allegmein behält sich Las Dunas das Recht vor den Gebrauch von Klimaanlagen zu untersagen, insbesondere Nachts, wenn dessen Geräuschpegel als nicht vertretbar erachtet wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campinglasdunas.com as primary domain	Yes. Since 2012 in Catalonia, a tourist tax must be paid. Fee is € 0.50 per person / per night, with a maximum of 7 nights. That makes a maximum amount from € 3.50 per person and stay. It is only charged to clients over the age of 17 years.  Children do not pay tourist tax.

  www.insarag.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach der Wende eroberte die RL-Produktpalette den internationalen Markt. Die entstandenen Monitore fanden Einzug in den renommiertesten europäischen Rundfunk- und Fernsehstudios, aber auch bei Musikfreaks zum Heimgebrauch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine me-geithain.de as primary domain	After the political changes in Germany, the RL product range conquered the international market. The monitors made by MEG found their way into the most renowned European broadcast and television studios, and also were popular as home loudspeakers to music freaks. Gerhard Steinke, one of the godfathers of German electro-acoustics, called the loudspeaker RL900 "a masterpiece of musical trade".

  www.blindstogo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Kombielement 5145 mit Geräteschutzschalter und Filter ist in neuen Varianten für schutzisolierte Geräte erhältlich. Dies ist besonders geeignet für Medizinalgeräte, welche im Heimgebrauch zur ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schurter.com as primary domain	SCHURTER expands its wide range of power entry modules to include versions, without ground pin, for use in Protection Class II double-insulated applications. The 5145 power entry module is already popular for use in Protection Class I equipment, due to its circuit breaker and EMC filter ...

  12 Hits nicebeauty.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Produkt wird derzeit als einer der langlebigsten Wimpern-und Augenbrauenfarbe bekannt. Refectocil gibt eine intensive Farbe und ist ideal für den Heimgebrauch. Hinweis: Refectocil Farbe, um mit dem Oxidationsmittel vermischt werden separat erworben werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicebeauty.com as primary domain	Eyebrow Color from Refectocil is one of the best-selling tilt and eyebrow color on the market and lasts for up to 6 weeks. The product is currently known as one of the most durable eyelash and eyebrow color. Refectocil gives an intense color and is perfect for home use. Note: Refectocil color to be mixed with Oxidant purchased separately.

  www.ebankingabersicher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die externe Festplatte sollte nach Fertigstellen des Backups unbedingt vom Computer getrennt werden, damit die gesicherten Daten vor Viren, Würmern und anderer Malware geschützt sind. Für den Heimgebrauch genügt es in der Regel, alle paar Wochen ein Backup zu erstellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain

There are various options for creating a back-up. One simple solution is to make a back-up copy of your data on an external hard drive. To do so, users manually copy their files from their computer to an external data carrier. You should make absolutely sure to separate your external hard drive from your computer after your back-up has finished so that backed-up data are protected from viruses, worms and other malware. For home user purposes, it is generally sufficient to create a back-up every few weeks or so. For smaller amounts of data, you can also use writable CDs or DVDs to store them. If you have extensive amounts of data, back-ups can become rather involved - in this case, special back-up software can help. This way, Windows Vista and Windows 7 for instance provide you with the option to «Backup and Restore» and Windows 8 with a «Windows 7 file recovery» und «File Version History» facility, some convenient backup functions installed by default. Mac users may like to use the «TimeMachine» feature supplied with their operating system (from Mac OS X Leopard 10.5.x onwards). If possible, store the data carrier containing your back-up away from your computer in a safe place: Please remember that back-up data carriers can be destroyed, too, for instance if there is a fire.

  2 Hits www.bio-pro.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gerade wenn es um den Heimgebrauch geht, ist der Wunsch nach nichtinvasiven Methoden zur Verabreichung von Wirkstoffen laut zahlreicher Studien sehr groß. Ähnliche Geräte wie P.L.E.A.S.E. ®, die marktfähig sind, gibt es bisher allerdings keine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain

Numerous studies have shown that patients prefer to use non-invasive methods when undergoing long-term medical treatment at home. However, P.L.E.A.S.E. ® is currently the only easy-to-use device on the market that can be used at home. “So-called diode-pumped ablative lasers are currently used for the fractional treatment of wrinkles and scars,” explained Böhler. “However, these systems are usually very big and require a lot of maintenance, which is why they are unsuitable for home care applications. Our system has decisive advantages as far as mobility is concerned. The system combines the advantages of a diode-pumped Er:YAG laser which is used for the removal of pigment alterations and those of a CO2 laser which is very powerful but normally associated with thermal damage and tissue carbonization. The new system has the same depth penetration as CO2 lasers and the safety, precision and recovery time of Er:YAG lasers,” highlighted Dr. Christof Böhler. In addition, the company’s new device guards against a broad range of risks; it has a built-in evacuation system for ablated pieces of skin which prevents the skin fragments from being blown into the environment. The system is hermetically linked with the skin by way of an exchangeable CleanTech insert, which allows users to operate the device without having to take extensive safety precautions. In addition, the system can also be used by a qualified assistant or nurse.

  www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die externe Festplatte sollte nach Fertigstellen des Backups unbedingt vom Computer getrennt werden, damit die gesicherten Daten vor Viren, Würmern und anderer Malware geschützt sind. Für den Heimgebrauch genügt es in der Regel, alle paar Wochen ein Backup zu erstellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain

There are various options for creating a back-up. One simple solution is to make a back-up copy of your data on an external hard drive. To do so, users manually copy their files from their computer to an external data carrier. You should make absolutely sure to separate your external hard drive from your computer after your back-up has finished so that backed-up data are protected from viruses, worms and other malware. For home user purposes, it is generally sufficient to create a back-up every few weeks or so. For smaller amounts of data, you can also use writable CDs or DVDs to store them. If you have extensive amounts of data, back-ups can become rather involved - in this case, special back-up software can help. This way, Windows Vista and Windows 7 for instance provide you with the option to «Backup and Restore» and Windows 8 with a «Windows 7 file recovery» und «File Version History» facility, some convenient backup functions installed by default. Mac users may like to use the «TimeMachine» feature supplied with their operating system (from Mac OS X Leopard 10.5.x onwards). If possible, store the data carrier containing your back-up away from your computer in a safe place: Please remember that back-up data carriers can be destroyed, too, for instance if there is a fire.