heizölverbrauch – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  www.swisscom.ch  
Energieeinsparungen beim Strom-, Treibstoff- und Heizölverbrauch
Energy savings achieved through reduced consumption of electricity, vehicle fuels and heating oil
  2 Hits www.antwerpexpo.be  
Weitere Überlegungen, da immer noch hoher Heizölverbrauch im Kloster
Further considerations, because the high fuel oil consumption in the monastery still exists
  www.swisscom.com  
Energieeinsparungen beim Strom-, Treibstoff- und Heizölverbrauch
Energy savings achieved through reduced consumption of electricity, vehicle fuels and heating oil
  www.munichmyway.com  
Der Schwerpunkt liegt auf den Emissionen durch den Strom- und Heizölverbrauch vor Ort. Um Optimierungspotenziale aufzudecken, wurde daher ein Energie-Check durchgeführt. Neben technischen Verbesserungen werden wir außerdem laufend organisatorische und mitarbeiterbezogene Maßnahmen einführen, um eine langfristige Verringerung der Treibhausgasemissionen zu erreichen.
The emissions from electricity, fuel oil consumption on site are a main focus. Therefore, an energy check was carried out to disclose optimization potentials. In addition to technical improvements we also will continuously implement organizational and employee-related modifications for a long-term reduction of greenhouse gas emissions.
  www.bijnis.com  
So konnten beispielsweise in der Pastinella die Energiekosten pro Kilogramm Produkt in den letzten zwei Jahren um rund ein Drittel reduziert werden und in der Fredag wurde der Heizölverbrauch pro Produktionsmenge in den letzten sieben Jahren halbiert.
Both ORIOR and the environment stand to profit from our commitment to sustainability. A considerable number of energy projects have already led to a huge improvement in our energy efficiency. Pastinella, for example, has reduced its energy costs per kilogramme of product produced by approximately one-third over the past two years, while over the past seven years, Fredag’s fuel oil consumption per production unit has been halved.
  2 Hits ch.myclimate.org  
Neben der Isolation von Fenstern, dem konsequente Einsatz von Energiesparlampen, Massnahmen zur Wärmerückgewinnung, der Errichtung eines zentralen Energieleitsystems und dem Umstieg aus treibstoffarme Geschäftswägen, werden etwa auch Hotelgäste mit regionalen und saisonalen Speisen verwöhnt oder erhalten ein gratis Bahnticket für die umweltfreundliche Anreise ab Wohnort. Die unvermeidbaren Restemissionen ihrer Hotels, vom Strom- und Heizölverbrauch über Transporte bis hin zu den Lebensmitteln, kompensiert Sunstar in myclimate Klimaschutzprojekten.
The Swiss hotel chain Sunstar is the first fully climate neutral hotel chain in the world. For years now Sunstar has pursued an innovative sustainability strategy and was able to reduce CO2- emissions drastically through targeted energy savings investments. Besides insulating windows, the consistent use of energy-saving light bulbs, heat reclamation measures, installing centralised energy management systems and switching to fuel-efficient vehicles for the company fleet, hotel guests are treated to regional and seasonal meals or are given free rail tickets for an environmentally friendly trip from their homes to the hotel. Sunstar offsets the unavoidable remaining emissions of the hotels, from electricity or heating oil consumption to food, with myclimate carbon offset projects. Sunstar even offers offsetting to guests who arrive by car.
  2 Hits www.postfinance.ch  
Das lässt sich einfach errechnen: Man teile den jährlichen Energieverbrauch durch die Anzahl Quadratmeter der beheizten Räume. Liegt der Heizölverbrauch deutlich über 10 l/m2, ist es höchste Zeit, sich Gedanken über eine Renovation zu machen.
A poorly insulated single-family house loses a significant portion of its thermal energy mainly through the roof and the façade. Another portion escapes through the windows and the basement. When is an energy-efficient refurbishment worthwhile? It is easy to calculate. Simply divide the annual energy consumption by the square-metre floor area of all the heated spaces. Where the heating oil consumption per square metre is significantly higher than 10 litres it is high time to contemplate an energy-saving scheme.
  www.thyssenkrupp.com  
Mit der bisher nicht genutzten Abwärme von Schmelzaggregaten werden künftig Werkshallen geheizt. Zusätzlich wird der Heizölverbrauch durch eine Wärmepumpe gesenkt. In einer Härterei sinkt der Wasserverbrauch durch eine Neugestaltung der Kühlkreisläufe.
Resource conservation and energy savings were also to the fore at Automotive. In the future, production shops will be heated utilizing the waste heat from furnaces, which was previously unused. Heating oil consumption will also be lowered using a heat pump. Water consumption has been reduced in a hardening shop by redesigning the cooling circuits. A new forging technology introduced at ThyssenKrupp Metallurgica Campo Limpo in Brazil allowed a combination of improved production precision, compliance with strict emissions standards and weight reduction. The company also set up an "environment school" specially for students from schools in the area to raise their awareness of nature.
  www.labymod.net  
Denn seit rund 25 Jahren nutzt Utz in der Schweiz mittels einer effizienten Wärmerückgewinnungsanlage die Abwärme der Spritzgussmaschinen für die Beheizung der Betriebsgebäude und des Brauchwassers. Mit dem Einsatz einer neuen Wärmepumpe konnte der Heizölverbrauch nochmals um 80 % gesenkt werden.
Power can now be recharged in two parking areas in the easily accessible parking lot of Georg Utz AG in Bremgarten. AEW Energie AG and Utz are therefore offering the owners of electric vehicles the opportunity to recharge their batteries during their visit to Bremgarten. By expanding the charging infrastructure in the canton of Aargau, AEW is helping to increase the attractiveness of the region and actively shape electromobility. With the installation of the power-charging station, Georg Utz AG has taken a further step towards implementing its sustainable corporate philosophy, i.e. to act sustainably and to handle all resources frugally. For about 25 years now, Utz has been using the waste heat from injection moulding machines in Switzerland for heating the company buildings and the process water by means of an efficient heat recovery system. The use of a new heat pump could also reduce the consumption of heating oil by a further 80% The company's management had also already decided to purchase 100% of the electricity required for production from certified European hydroelectric power plants and thus from CO2-neutral sources a few years ago.