hellen raum – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   23 Domains
  www.cg.gov.dz  
Kontrast zwischen weißen und Holz-Oberflächen und mit Hochschränken eingerichteten Wände in einem geräumigen und hellen Raum.
Supply of bathroom furniture, basins & accessories. Vanity units, basins & accessories in the luxury bathrooms of the apartments.
  www.franks.at  
Unser Restaurant das aus einem großen, hellen Raum besteht, ist das Reich unseres Hotelmaitres Mario, wo Sie die Gerichte der italienischen, internationalen und auch typisch elbanischen Küche genießen können, die mit Sorgfalt und Zuwendung von unserem marineser Chef Giuliano, auch "Sabino" genannt, vorbereitet werden.
In the middle of our hotel's our garden we have a swimmingpool where some of our hotel rooms have a view on. All of them are furnished with private bathroom, satellite colour TV and telephone. Our comfortable and bright restaurant is Mario - our Maître d'Hotel, - kingdom where you will enjoy italian, international and typical elban dishes all prepared with care and devotion by our marinese chef Giuliano, also called "Sabino".
  2 Hits www.lenazaidel.co.il  
B & B-Hyazinthen-Haarlem bietet eine angenehme geräumig, sehr hellen Raum. Sie werden herzlich empfangen und die alle Informationen, die Sie für einen erfolgreichen Aufenthalt in Haarlem benötigen. Die Straße ist sehr ruhig und doch nahe dem Zentrum von Haarlem.
B & B Hyacinth-Haarlem offers a pleasant spacious, very bright room. You will receive a warm welcome and get all the information you need for a successful stay in Haarlem. The street is very quiet and yet close to the center of Haarlem. Also, you pretty quick walk in nature. Any bike can be parked in the barn. You can put your own coffee and tea as much as you want. A 10-minute walk from downtown, 10 minutes by bike from the dunes 25 minutes by bike from the beach near the station, where eight t...imes per hour, the train to Amsterdam. The bus stop for bus to town, station and beach is around the corner.
  marbella-viewings.com  
Im neuen Mobilheim Tulipano nutzt die geschickte Einrichtung jeden Raum und die vorhandenen 22 Quadratmeter auf das Beste. Ein geräumiges Schlafzimmer mit einem 2 m langen Doppelbett und einem modernen Sofa, das als 1,90 m langes Zusatzbett genutzt werden kann, schmücken diesen einzigartigen hellen Raum.
Tahiti Camping & Thermae Bungalow Park offers the brand new Tulipano mobile home, small apartments designed in every detail to accommodate the holidays of small families, up to a maximum of 3 people, who want to enjoy an outdoor experience at the seaside in Emilia Romagna without sacrificing comfort.
  www.kose.co.jp  
Die grafische Klarheit der Küchenplanung bildet einen spannenden Kontrast zu der ornamentreichen Architektur des Altbaus und dem klassischen Fischgrät-Parkett aus Eichenholz. Die dunklen Möbelelemente in graphitgrauem Mattlack - mit Griffmulden in gleicher Farbe und schonender SieMatic AntiPrint-Beschichtung - setzen einen eleganten Akzent im hellen Raum.
The visual clarity of this kitchen design is an exciting contrast with the ornamental architecture of the historic building and classic herringbone oak parquet floor. Dark cabinets in graphite grey matte lacquer - with matching handle recess channels and gentle SieMatic AntiPrint coating - create an elegant accent in the bright room.
  www.showcaves.com  
Das Museum ist in einem großen, hellen Raum des neuerbauten Höhleneingangsgebäudes untergebracht. Es kann kostenlos besichtigt werden, auch ohne eine Höhlenbesichtigung. So ist es auch ein kurzweiliger Aufenthalt für Besucher, die auf den Beginn ihrer Führung oder auf die Rückkehr von anderen Mitgliedern ihrer Gruppe warten.
The museum is located in a big and bright room of the new built cave entrance. A visit is free, even without making a cave tour. It is interesting while you wait for your tour to start or if you wait for other members of your group.
  rebornbaby.es  
Die Nische hinter dem Bett war früher ein Durchgang zur Klosterkapelle. Die breiten Cevennes-Stühle mit Korbsitz, der hölzerne Kleiderschrank und der Spiegel machen diesen Raum zu einem robusten, hellen Raum.
Behind the door on your right is the 2 to 3 person bedroom with double bed (160 × 200). This room is so spacious that we often install an addional bed. The niche behind the bed was a passage to the convent chapel, in earlier days. The wide cevennes chairs with a wicker seat, the wooden wardrobe and the mirror make this a sturdy, light room.
  zett.zhdk.ch  
Ein Schrank von erfrischender Leichtigkeit. Fitted, von Rodolfo Dordoni, eignet sich hervorragend für moderne Interior-Design-Konzepte, in denen der Schrank dank seines schlanken Korpus den hellen Raum optisch weiterführt.
The wardrobe in the name of lightness. Fitted, design Rodolfo Dordoni, becomes the basic element of evolved interior design projects, where the wardrobe enhances the brightness of the spaces thanks to the thinness of the structure.
  www.uplyftr.com  
Dunkle Farben in beleuchteten Räumen: Obwohl Sie denken, dass dunkle Farben in einem großen und hellen Raum gut sind, ist der Effekt genau das Gegenteil, da diese Art von Räumen Lichtfarben benötigt, um das bereits vorhandene Licht genau zu reflektieren.
Dark colors in illuminated spaces: although you may think that a dark color is good in a large and bright room, the effect is precisely the opposite, since these types of rooms require light colors precisely to reflect the light they already have.
  kaltex.com  
Die Waserstube ist ideal für Ihren Geschäftsanlass ab 20 Personen: Seminare, Workshops oder Meetings. Bis zu 50 Gäste (stehend) finden Platz in dem einladenden und hellen Raum im 1. Obergeschoss, angrenzend an die Zunftstube.
The Waserstube is ideal for your business events with 20 people or more: seminars, workshops or meetings. There is space for up to 50 guests (standing) in the inviting and light-flooded room on the 1st floor, adjacent to the Zunftstube.
  www.tunis-medindustrie.com  
In einem hellen Raum eines weitläufigen, umgebauten Polder-Bauernhofs kommen Textilinteressierte auf ihre...
In a light and airy room in a renovated farmhouse there is a large range of textiles to be seen. Hilly...
  www.xlifesc.com  
Kunststoffstühle wirkten in dem sehr hellen Raum kühl.
The chairs in plastic seemed cold for the environment, which was very bright.
  www.contec.pl  
Die öffentlichen Bereiche sind angenehm und einladend: Die Gäste können Frühstück in einem großen, hellen Raum haben, sich im Leseraum oder im kleinen Garten und einen Cocktail an der Hotelbar.
Its strategic position makes the Hotel Residence Elite the perfect option for visiting Venice: the Residence is, in fact, just a few minutes away by bus from this magnificent city!
  www.mdkt.gov.my  
Jeden Morgen werden unsere Gäste speziell in einem elegantem und hellen Raum zum Frühstück erwartet, wo man ein reiches und exclusives Buffet vorfindet.
Every morning the Hotel De La Ville guests receive a special good morning in the very elegant and luminous breakfast room, where you can find an exclusive and tasty buffet.
  sibelectrique.com  
Das Hotel verfügt in den oberen Stockwerken ebenfalls über Luxus-Suiten. Das Continental Frühstück wird in einem hellen Raum am Tisch serviert, damit Sie den Tag gut beginnen können.
Set out over 4 floors, the hotel also has luxury suites on the top level. Continental Breakfast is served at your table in a bright room for a great start of the day.
  5 Hits atoll.pt  
Serviert in dem hellen Raum, mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen und Torten.
Served in the bright room, with a wholesome breakfast buffet with homemade pies and cakes.
  www.labskino.lv  
Pflanzen werden heute im Orangeriesaal nicht mehr untergebracht, dafür können Sie nun diesen großzügigen, hellen Raum für Ihre Festivität mieten. Der 25 Meter lange Saal bietet Platz für bis zu 170 Gäste.
Today this spacious, light-filled room no longer houses plants, but is available for private festivities instead. The 25-metre-long room can accommodate up to 170 guests. Whether for illustrious receptions, presentations, lectures or meetings, on its own or in combination with the event area on the upper floor, the Orangery Hall is a room that offers many possibilities.
  www.petitsgranshotelsdecatalunya.com  
Der Nirosta Einbauküchenpult ist mit portugiesieschen Fliesen mit verwitterter Glasur bedeckt. Eine rote Ziegelwand  mit einem Weinständer aus Stahl und Eisen unterbricht den hellen Raum. Die Platte des Tisches aus geschweißtem Stahlgerüst ist aus einem Block aus den 1700er Jahren geschnitzt.
The home’s center, the kitchen, is mostly furnished with IKEA furniture. The built-in stainless steel kitchen counter is covered with dingy glazed Portugal tile. Red brick wall is breaking the bright space, on which was assembled a wine rack formed from steel and iron. The welded steel framed dining table’s wooden tab had been carved from a block from the 1700s, is a massive and impressive piece. The chairs, forming a contrast with this, are soft lined, easy Eames and Thonet chairs. The welded copper ceiling light complements beautifully the other steel furniture.
  3 Hits www.hotel-santalucia.it  
Die Villa Gardenia bietet Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN. Das Frühstück in der Casa Gardenia wird in einem großen, hellen Raum serviert. Zum Buffet mit süßen und herzhaften Zutaten werden auch köstliche, vom Eigentümer selbst gebackene Kuchen gereicht.
Casa Villa Gardenia is a splendid Liberty-style and family-run guest house with garden, right off the Tangenziale di Mestre motorway. Venice is a short drive away. Villa Gardenia offers rooms with air conditioning and free WiFi. Breakfast at Casa Gardenia is served in a large, bright room. The sweet and savoury buffet also includes delicious homemade cakes baked by the owner. Restaurants and pubs can be found in the surroundings....