ohne den inhalt – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ohne den Inhalt grundlegend zu ändern, schlägt der Konvent also eine deutliche Vereinfachung dieser Bestimmungen vor, was die Verständlichkeit und Nachvollziehbarkeit für die Bürger verbessert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Without changing their substance, the Convention is therefore proposing that these provisions be considerably simplified, making them more readable and understandable for members of the public.
  pulsehealth.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beim zweiten Versuch habe ich dann nur die Größe in der PDF-Datei auf die Größe des Arbeitsbereiches des Lasers geändert (600 mm x 300 mm), ohne den Inhalt der Zeichnung neu zu skalieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hintz.bplaced.net as primary domain
For the second try I only changed the dimensions of the PDF to the working area of the laser cutter (600 mm x 300 mm), without rescaling the content of the drawing.
  www.ccmg.gov.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sacköffner mit einer Trommel, die mit Reisszähnen bestückt ist. Öffnet Säcke oder vereinzelt Ballen ohne den Inhalt zu zerkleinern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borema.ch as primary domain
Bag opener with a drum fitted with ripper teeth. Opens bags or singles bales without crushing the contents
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deshalb müssen diese reflexiven Engel der Größe und Güte auf jeder Welt und in jedem Universum zusammenarbeiten, indem sie immer einen doppelten und gegenseitig abhängigen Befund von jedem Wesen zeigen, auf das sie ihre gebündelte Aufmerksamkeit richten. Größe kann nicht eingeschätzt werden, ohne den Inhalt der Güte zu kennen, während Güte nicht dargestellt werden kann, ohne die ihr innewohnende göttliche Größe aufzudecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
28:7.1 (317.4) The seconaphim have their origin and headquarters on the capitals of the superuniverses, but with their liaison fellows they range from the shores of Paradise to the evolutionary worlds of space. They serve as valued assistants to the members of the deliberative assemblies of the supergovernments and are of great help to the courtesy colonies of Uversa: the star students, millennial tourists, celestial observers, and a host of others, including the ascendant beings in waiting for Havona transport. The Ancients of Days take pleasure in assigning certain of the primary seconaphim to assist the ascending creatures domiciled on the four hundred ninety study worlds surrounding Uversa, and here also do many of the secondary and tertiary orders serve as teachers. These Uversa satellites are the finishing schools of the universes of time, presenting the preparatory course for the seven-circuited university of Havona.