ohne ihr einverständnis – English Translation – Keybot Dictionary

  daxueconsulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können das Abonnement des Newsletters jederzeit beenden. Dazu stehen in jeder Ausgabe unseres Newsletters entsprechende Links zur Verfügung. Wir geben Ihre Daten ohne Ihr Einverständnis nicht an Dritte weiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scheringstiftung.de as primary domain	The fields marked with an asterisk (*) are required fields. You may cancel your subscription to the newsletter at any time. To do so, click on the appropriate links that you can find in each newsletter. We do not pass on your data to third parties without your consent.

  www.kendris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte ohne Ihr Einverständnis mit Ausnahme von Konzerngesellschaften der Hamberger Flooring GmbH & Co. KG und der Hamberger Flooring GmbH & Co. KG Handelsorganisation sowie an mit der Kundenbetreuung beauftragten Händler ist ausgeschlossen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haro.com as primary domain

Hamberger Flooring GmbH & Co. KG is committed to protecting your privacy in accordance with data protection regulations. By using this website and entering personal details you, as the user of this website, consent to the use of your personal details by Hamberger Flooring GmbH & Co. KG for the purpose of providing product support, sending catalogues or product information, and for market research purposes. Your personal details will not be disclosed to third parties without your consent except for affiliated companies of Hamberger Flooring GmbH & Co. KG and Hamberger Flooring GmbH & Co. KG Handelsorganisation and the dealers who are responsible for providing customer support to you.

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für den Fall, dass Sie das Add-on läuft auf IE, Mozilla Firefox, Google Chrome oder Safari-Browser ohne Ihr Einverständnis bemerken, sollten Sie zuverlässige Malware-Erkennung und Entfernung-Tools installieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

If you use Wajam social search engine on your browser and you have failed at its removal, you may want to continue reading. This is because the extension is considered potentially unwanted and even could be linked to cyber criminals. The program is available from wajam.com; however, you may have installed it via a secondary source or it could have been installed alongside bundled software. In case you notice the add-on running on IE, Mozilla Firefox, Google Chrome or Safari browsers without your agreement, you should install reliable malware detection and removal tools. The chance of necessary Wajam Virus removal is slim; however, you should not take the risk.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie ohne entsprechende Schutzvorkehrungen personenbezogene Informationen per E-Mail bekannt geben, sollten Sie sich bewusst sein, dass möglicherweise unberechtigte Dritte auf diese Informationen zugreifen und folglich die Daten ohne Ihr Einverständnis sammeln, nutzen oder gar verfälschen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain

Please be aware that if you include personal information in an e-mail without taking the necessary precautions, unauthorised third parties could intercept that data and use or even falsify it without your consent. Personal data contained in an e-mail could possibly also be sent abroad, even though the sender and the recipient are in Switzerland. That means you also have to reckon with the possibility that your personal data may be relayed to a country in which the prevailing standards of data protection are lower than in Switzerland.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir müssen die Konsumenten darauf hinweisen, dass mit ihren Daten Handel getrieben wird und den BenutzerInnen die Möglichkeit geben, eine gewisse Kontrolle auszuüben. Mehr als 4 von 5 jungen InternetbenutzerInnen glauben, dass ihre persönlichen Informationen auf irgendeine Weise ohne ihr Wissen benutzt und von Dritten ohne ihr Einverständnis geteilt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain

In sharp contrast to the senior citizens of the past, today the over 60s are casting aside hobbies like gardening or knitting and surfing the Net turf is the new trend. Web enthusiastic seniors are actively exploring the new turf. Social networking sites like Facebook, twitter and friends re-united are just a few sites eagerly being used by older generations. Seniors find the web particularly useful to connect with friends and family. They are regularly hooking up to the Internet in order to keep up to date with the latest events in their social networks. Senior citizens are confidently using applications such as Skype and are comfortable in using wireless networks to connect to the internet. Read more

  svalbardmuseum.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als Nutzer sind Sie mit der Tatsache einverstanden, dass alle Informationen, die Sie bei der Anmeldung mitteilen, in einer Datenbank gespeichert werden. Diese Informationen werden jedoch nicht ohne Ihr Einverständnis an dritte Personen oder Firmen weitergegeben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum2010.belgium.be as primary domain

As a user you agree to allow any information you provide during registration to be stored in a database. This information will not be disclosed to any third party or company without your permission. However, the administrators and moderators cannot be held liable for this data being accessed owing to any hacking attempt. The cookies the forum uses so as to store information on your computer do not contain any information you may have provided during your registration. These cookies serve solely to improve the service. The  e-mail address is used solely to confirm your registration details and your password (and to send a new password should you forget it).

  postsuisseid.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zu Ihrem Schutz empfehlen wir jedoch eine sofortige Revozierung. Die im Zertifikat eingetragene Organisation hat zudem auch ohne Ihr Einverständnis das Recht, Ihre Post SuisseID jederzeit zu revozieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postsuisseid.ch as primary domain

Misleading use of a qualified certificate is a punishable offence. Incorrectly indicating organisation affiliation in signatures may be construed as misleading. Your Post SuisseID is personal and you could continue to use it for private purposes with restrictions. For your own protection we recommend immediate revocation however. The organisation entered in the certificate also has the right without your consent to revoke your Post SuisseID at any time. We recommend that companies and organisations immediately revoke Post SuisseIDs of former employees or members.

  www.mardosuido.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir werden Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihr Einverständnis nicht an Dritte weiterleiten, verkaufen, vermieten oder anderweitig offenlegen, bis auf in begrenzten Ausnahmefällen wie in diesen Datenschutzbestimmungen beschrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain	We may disclose aggregated, non-personal data received from providing the Website, including information that does not identify any individual, without restriction. We may share demographic information with business partners, but it will be aggregated and de-personalised, so that personal information is not revealed.

  clients.vaccoda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Schadprogramm bzw. Malware ist ein allgemeiner Ausdruck für bösartige Software und stellt ein zunehmendes Problem im Internet dar. Hacker installieren Schadprogramme ohne Ihr Einverständnis, indem sie Sicherheitslücken Ihrer Applikationen nutzen und so Zugang zu Ihrer Website erlangen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.hostpoint.ch as primary domain

Malware is a general term for malicious software, and is an increasing problem on the Internet. Hackers install malware without your knowledge or consent by utilizing security gaps in your applications; consequently, they may be able to access your website. Malware code is not visible and is difficult to recognize. It may infect your customers? computers even by just surfing on your website. Hackers use malware to spread viruses, hijack your computer, or steal confidential data, such as credit card numbers and other personal information.

  www.q-lab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ihre persönlichen Daten werden von uns entsprechend den gesetzlichen Vorschriften nur mit Ihrem Einverständnis an Dritte außerhalb der ORBIS-Gruppe weitergegeben, es sei denn, die Weitergabe ist auch ohne Ihr Einverständnis gesetzlich zulässig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orbis-china.com.cn as primary domain

External service providers work on the design and operation of our website on our behalf. These service providers have access to your personal data within the scope of these activities. Service providers are not authorised to use your data for any other purposes. The service providers that work for us undertake to treat your personal data as confidential and to observe all legislative requirements regarding data confidentiality.

  www.stresssociety.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Manche Informationen können wir, wenn es notwendig ist, ohne Ihr Einverständnis offenlegen, um (i) die Rechte oder das Eigentum unserer Mitarbeiter, Vertreter und Auftragnehmer (einschließlich der Durchsetzung unserer Vereinbarungen) zu schützen oder zu verteidigen,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amefird.com as primary domain

We may disclose specific information about you without providing you a choice if, based on our good faith belief, it is necessary to do so to (i) protect or defend our legal rights or property or our employees, agents and contractors (including enforcement of our agreements); (ii) protect the safety and security of this Site or Users of this Site or members of the public including acting in urgent circumstances; (iii) protect against fraud or for risk management purposes; or (iv) comply with the law or legal process.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir müssen die Konsumenten darauf hinweisen, dass mit ihren Daten Handel getrieben wird und den BenutzerInnen die Möglichkeit geben, eine gewisse Kontrolle auszuüben. Mehr als 4 von 5 jungen InternetbenutzerInnen glauben, dass ihre persönlichen Informationen auf irgendeine Weise ohne ihr Wissen benutzt und von Dritten ohne ihr Einverständnis geteilt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain

In sharp contrast to the senior citizens of the past, today the over 60s are casting aside hobbies like gardening or knitting and surfing the Net turf is the new trend. Web enthusiastic seniors are actively exploring the new turf. Social networking sites like Facebook, twitter and friends re-united are just a few sites eagerly being used by older generations. Seniors find the web particularly useful to connect with friends and family. They are regularly hooking up to the Internet in order to keep up to date with the latest events in their social networks. Senior citizens are confidently using applications such as Skype and are comfortable in using wireless networks to connect to the internet. Read more

  www.sofitel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	**Die erhobenen Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage elektronisch verarbeitet. Diese Daten sind für Accor bestimmt und werden ohne Ihr Einverständnis nicht an Dritte weitergegeben. Im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage kann bei Bedarf eine gesonderte Bearbeitung erfolgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofitel.com as primary domain	**This information is collected and used by Accor to process your request. It will not be disclosed to any third party without your consent. In case of incident, your file will receive special handling. In application of the French Data Protection Act of 6 January 1978, you have the right to access and to modify your personal information.

  perigordhome.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indessen sagten 90 Prozent, sie hätten gerne die Kontrolle darüber, welche Informationen über sie gesammelt werden. Darüber hinaus war es für 88 Prozent der Umfrageteilnehmer relevant, dass niemand sie ohne ihr Einverständnis beobachten oder belauschen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpnhaus.ncp-e.com as primary domain	In the study, 93 percent thought having control over who sees their information is important, while 90 percent said they would like control of what information is collected about them. Furthermore, 88 percent thought it important no one could watch or eavesdrop on them without their permission.

  www.belleepoquehotelvenice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können das Abonnement des Newsletters jederzeit beenden. Dazu stehen in jeder Ausgabe unseres Newsletters entsprechende Links zur Verfügung. Wir geben Ihre Daten ohne Ihr Einverständnis nicht an Dritte weiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schering-stiftung.de as primary domain	The fields marked with an asterisk (*) are required fields. You may cancel your subscription to the newsletter at any time. To do so, click on the appropriate links that you can find in each newsletter. We do not pass on your data to third parties without your consent.

  www.evbz-hockeyacademy.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir werden Ihre persönlichen Informationen ohne Ihr Einverständnis keiner anderen Partei offenlegen, außer wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, Ihre personenbezogenen Informationen offenzulegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalani-home.com as primary domain	Where your consent has been provided, we may allow selected third parties of our choosing to use your data to enable them to provide you with information regarding unrelated goods and services which we believe may interest you. Where such consent has been provided it can be withdrawn by you at any time.

  thefivehotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Web-Beacons liefern uns statistische Daten über die Aktivitäten und Merkmale, die unsere Verbraucher am meisten interessieren, damit wir unseren Content persönlicher ausrichten können. Im Allgemeinen werden sie aber nicht ohne Ihr Einverständnis zur Erfassung personenbezogen identifizierbarer Daten eingesetzt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertschi.com as primary domain

Some of the pages of our website and e-mail updates may contain electronic images, so-called web beacons, also known as one-pixel GIFs, clear GIFs or pixel tags. They allow us to count visitors who have viewed our pages. In promotional emails and newsletters, they allow us to count how many subscribers have read them. Web beacons provide us with statistical information about the activities and features that interest our consumers most so that we can personalize our content. In general, however, they are not used to collect personally identifiable information without your consent.

  www.skiathosolivethearestaurant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Daher möchten wir sie an dieser Stelle informieren, wie wir die Bestimmungen des Datenschutzes bei AMODIA umsetzen und welche Informationen wir während Ihres Besuches auf unseren Webseiten erfassen und wie diese genutzt werden. Zunächst einmal: Ihre Daten werden ausschließlich zu nachfolgenden Zwecken und ohne Ihr Einverständnis nicht anderweitig, z.B. zu Werbezwecken, verwendet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amodia.de as primary domain

At AMODIA Bioservice GmbH, data protection has the highest priority. This document is designed to provide you with information on how we are following the rules for data protection at AMODIA, which information we gather while you are browsing our website and how this information is used. First and foremost: your personal data is only used in the following cases and will not be used in other cases without your explicit approval.

  www.boston-golf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zu Ihrem Schutz empfehlen wir jedoch, sie sofort zu sperren/revozieren. Die im Zertifikat eingetragene Organisation hat zudem auch ohne Ihr Einverständnis das Recht, Ihre SuisseID jederzeit zu sperren/revozieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postsuisseid.signdemo.com as primary domain

Misleading use of a qualified signature certificate is a punishable offence. Incorrectly indicating organisation affiliation in signatures may be construed as misleading. Your SuisseID is personal and you could continue to use it for private purposes with restrictions. For your own protection we recommend that you immediately block/revoke it however. The organisation entered in the certificate also has the right without your consent to block/revoke your SuisseID at any time. We recommend that companies and organisations immediately block/revoke SuisseIDs of former employees or members.

  www.knockinaamlodge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben oder veröffentlich, es sei denn Sie geben uns die ausdrückliche Genehmigung dies zu tun. Ohne Ihr Einverständnis, wird Ihnen G&H Softwareentwicklung GmbH nach der Zusendung der Test-Lizenz keine weiteren Emails zuschicken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guh-software.de as primary domain	G&H Softwareentwicklung GmbH will only use the information you provide to fulfill your request. The information will not be disclosed to third parties, and will not be published unless you specifically permit us to do so. Without your approval G&H Softwareentwicklung GmbH will not send you any further emails, after the evaluation key has been sent

  www.meetinginbrugge.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Meeting in Brügge-Logo ist Eigentum von Meeting in Brügge und darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Meeting in Brügge nicht verwendet werden. Alle Logos von Partnern sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer und dürfen ohne ihr Einverständnis nicht verwendet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetinginbrugge.be as primary domain	The Meeting in Bruges logo is the property of Meeting in Bruges and may not be used without the prior written permission of Meeting in Bruges. The logo’s of all our partners are the property of their respective owners and may not be used without their permission.

  www.convar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Datenübertragung ( Down- oder Up- Load ) erfordert immer die Freigabe durch den Anwender. Es ist so sichergestellt dass keine Daten herauf bzw. herunter geladen werden können OHNE Ihr Einverständnis!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convar.com as primary domain	Data transfer (download or upload) always requires the approval of the user. This ensures that no data can be downloaded or uploaded without your prior agreement!

  ellia.rhodesislandhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So sagen 35 Prozent der männlichen Befragten, es störe sie nicht, wenn jemand in Gesellschaft immer wieder Nachrichten liest oder schreibt; bei den Frauen sind es mit 31 Prozent etwas weniger. Würden sie ohne ihr Einverständnis von anderen fotografiert oder gefilmt, hätten damit 83 Prozent der Frauen und 79 Prozent der Männer ein Problem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfk-verein.org as primary domain

How much consideration we expect from others when it comes to smartphone use is therefore not particularly contingent on whether or not we ourselves use these phones. A look at the genders also reveals only minor discrepancies. Male respondents tended to be more relaxed on the subject of smartphone etiquette, with 35% of them saying that it didn’t bother them if someone in their company repeatedly reads or writes messages. With women, the figure was slightly lower, at 31%. If they were photographed or filmed without their prior permission, 83% of women and 79% of men would have a problem. Male respondents also more frequently advocated the benefits of being able to research arguments and information online: 58% of men agreed with the corresponding statement, with 54% of women concurring. Consequently, the difference between the genders – depending on the statement – is a maximum of four percentage points. Even taking just smartphone user responses and removing non-smartphone users from the equation, the picture only changes slightly: at a maximum of five points, the discrepancy between the male and female smartphone owners surveyed is only minor in comparison with all respondents.

  2 Hits www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei der Offenlegung persönlicher Daten über ein offenes Datennetz sollten Sie daran denken, dass dieses allenfalls für Dritte zugänglich ist und die Daten von diesen ohne Ihr Einverständnis erfasst und verwertet werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

Please note that the information provided by you is transported over the Internet as an open network and may be accessible to anybody. Credit Suisse cannot guarantee the confidentiality of any communication or material transmitted via such open networks. When disclosing any personal information via an open network, you should remain mindful of the fact that it is potentially accessible to others, and consequently, can be collected and used by others without your consent. In particular, while individual data packets are often encrypted, the names of the sender and recipient are not. A third party may therefore be able to trace an existing bank account or relationship or one that is subsequently created. Even if both the sender and recipient are located in the same country data may also be transmitted via such networks to other countries regularly and without controls, including to countries that do not afford the same level of data protection as your country of domicile. Your data may be lost during transmission or may be accessed by unauthorized parties. We do not accept any liability for direct or indirect losses as regards the security of your data during its transfer via Internet. Please use other means of communication if you think this is necessary or prudent for security reasons.