ohne vorausgehende – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.probus-belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. Bis zur Annahme einer Bestellung bleibt Tiger Dental das Recht zur Vornahme von Preis- und/oder Produktänderungen ohne vorausgehende Information vorbehalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tigerdental.com as primary domain
3. Until an order has been accepted, Tiger Dental retains the right to make changes to the price and/or product without prior information.
  smr.gov.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hochwasser kann es geben : selbst bei schönem Wetter jederzeit, Tag und Nacht ohne vorausgehende Warnzeichen mehrereKilometer talseitig der Anlagen (Wasserfassungen, Stauseen) selbst in trockenen Bachbetten Die Kraftwerkbetreiber lehnen jegliche Haftung für Unfälle ab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avpee.ch as primary domain
Sudden rises in water level are due to imperative technical requirements or natural phenomena. They may occur : even in fine weather at any time of the day or night without any warning signs many kilometres downstream of the installations (water intakes, dams) even in dry torrents Hydroelectric operators decline all responsibility in case of […]
  wiki.openstreetmap.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese können sich in der Zukunft — abhängig von den uns zur Verfügung stehenden Ressourcen — ändern. Sollten irgendwelche Nutzer oder Nutzungsarten dennoch Probleme bereiten, wird diesen der Zugriff ohne vorausgehende Warnung verweigert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain
Below are the minimum requirements that users of tile.openstreetmap.org must adhere to. These may change in future, depending on available resources. Should any users or patterns of usage nevertheless cause problems to the service, access may still be blocked without prior notice. We will try to contact relevant parties if possible, but cannot guarantee this.
  www.drive-now.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Nutzer kann ein Fahrzeug mit oder ohne vorausgehende Reservierung anmieten. Durch die Reservierung verpflichtet sich DriveNow, während der Dauer der Reservierung das reservierte Fahrzeug keinem anderen Nutzer zur Verfügung zu stellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drive-now.com as primary domain
The user may rent a vehicle with or without prior reservation. By means of a reservation, DriveNow commits itself not to make the reserved vehicle available to another user during the validity period of the reservation.
  www.nutrimedic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vor Jahren, als wir noch jung und unerfahren waren, versuchten wir es trotzdem. Später merkten wir dann, dass Stromboli sowohl die Schussrichtung, als auch die -distanz ohne vorausgehende Warnung und plötzlich ändern kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain
Many years ago (when I was young and inexperienced) I tried it anyway. Later on I found out that the craters on Stromboli can vary both, their shooting angle and their range without prior warning. You can avoid the risk of going up close by (virtually) looking right into the craters here on STROMBOLI ON-LINE.
  www.bio-pro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Denn diese haben einen entscheidenden Nachteil: „Sie sind nicht in trübem, partikelreichen oder gefärbten Wasser einsetzbar“, erklärt Dr. Almut Gerhardt, Geschäftsführerin von LimCo International. Genauer gesagt nicht ohne vorausgehende Filtrierung des Rohwassers, wobei jedoch partikelgebundene Schadstoffe entfernt werden und somit die potenzielle Toxizität bereits vor dem Test reduziert wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain
Active biological wastewater monitoring aims to identify acute maximum pollutant levels or fluctuations in the cleaning performance of wastewater treatment plants. This can be achieved with the Multispecies Freshwater Biomonitor© (MFB) developed by the Konstanz-based company LimCo International GmbH, a system that combines biological and chemical online measurements. In contrast to the majority of existing biomonitors, LimCo’s MFB is not based on optical methods such as video recordings, fluorescence and bioluminescence measurements. Such methods have a decisive disadvantage: “They cannot be used in water that is turbid, rich in particles or coloured,” says Dr. Almut Gerhardt, Managing Director of LimCo International explaining that the use of optical methods requires untreated water to be filtered. Filtration removes particle-bound pollutants with the result that any potential toxicity is already reduced before the test is applied. “The non-optical method can be used for a broad range of applications; it can be used in all different types of media, including turbid water, sediments and soil,” says Dr. Gerhardt. LimCo’s method therefore avoids erroneous results due to filtration, and ensures that the quantity of harmful substances contained in the water is not underestimated.