optimal abdecken zu können – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  verbascum.decin.cz  
Die mit den Phasen zunehmende Informationsdichte ermöglicht am Ende eine nachvollziehbare und qualitativ hochstehende Auswahl des am besten geeigneten Standardsoftwareanbieters um die bestehenden und absehbaren künftigen Kundenanforderungen optimal abdecken zu können
Within a framework of clearly-defined phases, the method sees the processes being concentrated step by step and gradually leading towards a reduced number of providers.
  www.apornclips.com  
Um alle wichtigen Aspekte in diesem Bereich optimal abdecken zu können, bietet der Product Quality Manager zwei Sichten auf die Datenverwaltung: die (umfangreiche) Titellisten- und die Einzelprodukt-Ebene.
Backlist titles are often used as templates for creating new titles in ERP systems without checking in the first place if all metadata will be correct for the new title. And there are various other reasons – such as switching to a new system, adapting to changing market requirements, acquisitions of products from other publishers, etc. – why titles are often associated with wrong or incomplete metadata.
  belgium.iom.int  
Alternativ kann bei Verwendung einer luftdichten Gebäudehülle auch mit Sauerstoffreduzierung (Inertisierung) im Hochregallager gearbeitet werden. Auf Basis des Artikelspektrums und der Auftragsstruktur werden ein-, zwei- oder dreifachtiefe Hochregallager projektiert um die Erfordernisse optimal abdecken zu können.
In accordance with the industrial building directive, racking systems featuring a height of 7.50 m or more are classified as high-bay warehouse. For this type of warehouse and due to the often heavy loads special profiles are used for the structural steelwork which are exactly designed and dimensioned to the required needs. Depending on the fire protection concept the planners allow for free spaces for sprinkler systems and piping. Alternatively, it is also possible to work according to the principle of oxygen reduction (inertization) in case an airproof building shell is used. Based on article range and order structure, the planners realize single, double or triple-deep high-bay warehouses to optimally address the requirements.
  www.sib.admin.ch  
Auf der Basis des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz werden deshalb die wertvollsten Flächen im Rahmen des Projektes “Trockenwiesen und -weiden der Schweiz” (TWW) kartiert und bewertet, damit ihnen mit einem Bundesinventar verstärkt der gesetzlich vorgesehene Schutz zukommen kann. Um die Bedürfnisse optimal abdecken zu können, wurde eine spezifische, zielorientierte Erhebungsmethode entwickelt.
Therefore, based on the Federal Law on the Protection of Nature and Landscape, the most valuable areas are being mapped and evaluated, as part of a project called “Dry Grassland in Switzerland” (DGS), so that with a federal inventory these sites can be given the increased protection provided for by law. A specific, target-oriented survey method has been developed to meet the needs of the project as closely as possible. The central part is the differentiated mapping of the vegetation, using aerial photographs, and a modular vegetation key. Since 1995, the method has been applied in different parts of Switzerland, and in different natural regions, and it has been progressively added to, and improved. In parallel with this, a procedure for the evaluation and classification of dry grassland has been developed, based on the model of utility analysis. This approach enables ideas on evaluation to be implemented in a way that is transparent and comprehensible, using criteria that vary in quality and accuracy. The present report describes both these methods in their developed form. In addition, the procedure chosen for singularities in the DGS project is presented, as well as some initial results.
  4 Hits www.scuderia-hanseat.de  
Die Filiale wird eröffnet um den Französischen Markt mit Verkauf, Service und Ersatzteilen optimal abdecken zu können.
The branch was opened to better cover the French market for sales, service and spare parts.
  4 Hits www.e-powerinternational.com  
Die Filiale wird eröffnet um den Französischen Markt mit Verkauf, Service und Ersatzteilen optimal abdecken zu können.
The branch was opened to better cover the French market for sales, service and spare parts.