optimal unterstützen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      140 Results   110 Domains
  2 Hits www.glasbau-hahn.de  
Wir möchten unsere Kunden gerne optimal unterstützen. Neben den FAQ und den Video Tutorials, bieten wir in unseren Anleitungen detaillierte Beschreibungen zur Funktionalität PlagScans.
We are happy to offer multiple support options to our customers. If you don’t find what you’re looking for in the FAQ section or the Video Tutorials, give the manuals a try!
  maison-de-lamitie.lanton.hotels-fr.net  
"Ein Betriebsarbeitsplatz soll die dort ausgeübten Tätigkeiten von seinem Aufbau her optimal unterstützen", führt Popp weiter aus. "Dabei muss er dem menschlichen Körper angemessen, also ergonomisch und sicher konstruiert sein.
"In terms of design a corporate workspace should offer the best possible support for the activities that are carried out in it," Popp continues. "To achieve this it should therefore be designed ergonomically and safely to support the human interaction. To ensure everything runs smoothly, intelligent interconnecting options are essential. And finally, everything should fit into the company's spatial and aesthetic setting", states the expert.
  5 Hits buffalo-steakhaus.de  
„Die wesentlichen Herausforderungen bei der Einführung einer Kampagnenmanagement-Technologie liegen zum einen in der Integration der Lösung in vorhandene meist hochkomplexe Systemlandschaften und zum anderen in der Anpassung sowie Optimierung der dazugehörigen Unternehmensprozesse. Hierbei können wir die Adobe-Kunden optimal unterstützen“, sagt Dr. Jörg Westermayer, Director bei der SHS VIVEON AG.
"The essential challenges in implementing campaign management technology are, on the one hand, integrating the solution into existing and mostly highly complex system landscapes and, on the other hand, adapting and optimising the associated company processes. We are in an optimum position to support Adobe customers in this regard," says Dr. Jörg Westermayer, Director of SHS VIVEON AG. "Adobe not only adds to our portfolio with campaign management systems but, with the extensive marketing cloud, also offers companies a completely integrated solution for all marketing activities from analyses to targeting."
  www.gruenewirtschaft.admin.ch  
Die vorhandenen Mittel der öffentlichen Hand und der Privatwirtschaft für Forschung und Entwicklung sollen so genutzt werden, dass sie die Initiativen zur Ressourcenschonung optimal unterstützen. Zusätzlich braucht es einen innovativen Finanzsektor, der Investitionen in nachhaltige Produkte und Dienstleistungen unterstützt, sowie gezielte Projektpartnerschaften zwischen Wirtschaft und Wissenschaft.
The resources for research and development available in the public and private sectors should be used in such a way that they provide optimal support to the initiatives for resource conservation. An innovative financial sector is also needed that supports investments in sustainable products and services and dedicated project partnerships between business and science.
  3 Hits www.svm.be  
Hierunter fallen Themen wie E/E-Architektur, Vernetzung, Energiebordnetz, Energiemanagementstrategien, elektromagnetische Verträglichkeitsanalysen und -validierung sowie Integration und Test der elektronischen Komponenten und Teilsysteme. Durch unsere mehr als zehnjährige Erfahrung in diesem Bereich können wir unsere Kunden in all diesen Themengebieten optimal unterstützen.
System design comprises various sub-disciplines of electric/electronic system development, including E/E architecture, networking, the on-board energy network, energy management strategies, electromagnetic compatibility analyses and validation, as well as integration and testing of the electronic components and subsystems. Thanks to more than ten years of experience in this area, we are able to provide optimal support for our customers in all of the above. Bosch Engineering is able to take responsibility for all or individual aspects of the design process, and develop customized solutions for the respective application.
  2 Hits www.damovo.ch  
Basierend auf unserem Verständnis für Geschäftsabläufe in Industrie und Wirtschaft wählen wir die Kommunikationsservices für Sie aus, die Ihre Geschäftsprozesse optimal unterstützen. Diese integrieren wir in vorhandene Umgebungen und betreiben bzw. optimieren sie über den gesamten Lebenszyklus hinweg.
Based on our comprehension for the course of business in industry and economy, we choose the communication services that ideally support your business processes. We integrate them in your existing environments or optimise them during the complete life cycle. For multi-national enterprises we realise our service concepts worldwide with consistent, efficient service agreements.
  www.uni-wuerzburg.de  
damit wir Sie bei Ihrem Start in Deutschland und an der Julius-Maximilians-Universität optimal unterstützen können, bitten wir Sie um eine Registrierung vor Ihrer Ankunft. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir nur Gastwissenschaftler ab der Post-Doc Phase beraten können, die für Forschungs- und Lehrtätigkeiten an die Universität Würzburg kommen.
In order to be able to support you concerning your move to Germany and your start at Julius Maximilian University, we kindly ask you to register with the Welcome Center before your arrival in Germany. Kindly note that we can only advise employees and guest researchers (Post-Doc level), coming to this university for research and teaching purposes. International students and PhD students are invited to consult our International Office.
  marking.gira.com  
Unsere enge Zusammenarbeit mit Ärzten und dem Fachhandel ermöglicht es uns, immer auf dem neuesten Stand der Technologie zu bleiben und hochwertige Produkte zu entwickeln, die Sie in Ihrem medizinischen Praxisalltag optimal unterstützen.
Diagnostic quality has always been a top priority for all of Morita’s technical development activities. To this end, for many years now our experts have been working on ways to optimize diagnostic imaging and bring about advances in this field. Our close collaboration with physicians, dentists and distributors enables us to always remain abreast of the latest technological advances and develop outstanding solutions that provide you with optimal support in your daily work.
  www.snv.ch  
«Die VAT Vakuumventile AG ist ein international tätiges Unternehmen und erzeugt Vakuumventile für unterschiedlichste Anwendungen, zum Beispiel in der Halbleiter- und Solarindustrie. Unsere Kunden sind grosse Anlagenbauer, die ebenfalls global tätig sind. Um diese Kunden bei ihren Marktaktivitäten optimal unterstützen zu können, ist es für uns unverzichtbar, im Bereich Normen, Spezifikationen und Gesetzeslage jederzeit auf dem aktuellsten Stand zu sein. Dabei haben uns die ausgezeichneten Seminare der SNV, zum Beispiel zur neuen Maschinenrichtlinie, immer wieder hervorragende Unterstützung gegeben.»
«VAT Vakuumventile AG is an international company that generates vacuum valves for a range of applications, for example in the semiconductor and solar industry. Our customers are large plant-construction companies, which are also active on a global scale. In order to provide these customers with optimum support for their market activities, we need to be right up to the minute when it comes to standards, specifications and legislation at all times. The excellent SNV seminars, for example on the new machinery directive, have always provided outstanding support in this respect.»
  www.train-versailles.com  
Georges Agnes, Geschäftsführer Operations und Produktentwicklung HD PLUS GmbH: „Wir haben unser Vertrauen in die Infonova GmbH und in die R6 Plattform gesetzt, da wir mit diesem System nicht nur für die bestehenden sondern gerade auch für die zukünftigen Anforderungen des Marktes vorbereitet sind. Wir planen die Ausweitung unseres Geschäfts sowohl mit bestehenden als auch neuen Partnern, um unseren Kunden stets ein optimales Produkt- & Serviceangebot unterbreiten zu können. R6 wird uns dabei als zentrales System, mit dem wir neben dem Kundenmanagement auch das Management sämtlicher Geschäftsprozesse abwickeln werden, optimal unterstützen.“
Georges Agnes, Managing Director Operations and Product Development HD PLUS GmbH: "We have selected and trust in Infonova GmbH and R6 as this platform enables us to be prepared for the current as well as future requirements of the market.  We plan the expansion of our business with existing as well as new partners, in order to be able to always submit an ideal product & service offer to our customers. R6, as the central system for customer management and management of all our business processes, will optimally support us in delivering this objective."
  www.billetterie.losc.fr  
„Die Internationalisierung und Expansion von censhare werde ich über Kooperationen mit neuen Fachhandels- und Industriepartnern vorantreiben und dazu gezielt strategische Partner für unsere Zielgruppen Medienhäuser und Unternehmen akquirieren. In diesem Zuge wird auch das Vertriebsteam bei censhare erweitert. Dank meiner langjährigen Tätigkeit in diesem Bereich kann ich das Wachstum von censhare durch neue Tools optimal unterstützen, die Zusammenarbeit des internationalen Sales Teams festigen und eine Struktur implementieren, die den gesamten internationalen Vertrieb umfasst“, ergänzt Michael Pohl.
“I will be advancing the internationalization and expansion of censhare by cooperation activities with new trade, specialist and industrial partners. This will involve the targeted acquisition of strategic partners for our media company and corporate target groups. In this context, the censhare sales team will also be expanded. Thanks to my many years of professional experience in these areas I am confident that I will be able to optimally support censhare’s growth by applying new tools, strengthening the international sales teams and implementing a structure that comprises the entire international sales organization,“ as Michal Pohl outlined.
  www.red-agentur.de  
Von hier operiert ein Großteil unserer Berater und reist zu Klienten vornehmlich in Europa, aber auch in Asien oder in den USA. Damit wir unsere Kunden optimal unterstützen können, ist es unser Ziel, eigene Teams von Strategy Engineers Beratern an wichtigen Zentren der Automobilindustrie aufzubauen.
Strategy Engineers is headquartered in Munich. Most of our consultants work out of this office, and travel to clients primarily in Europe, but also in Asia or the USA. So that we can support our customers optimally, our objective is to build up teams of Strategy Engineers consultants in all the most important automotive markets. In addition to our German offices in Munich and Hamburg, we have a presence in the USA (through our sister company “scenaria”), in Sweden and in China. The Strategy Engineers international offices exchange information regularly, which benefits every employee in their daily work for our customers.
  www.angry.it  
Wir haben uns daher drei wichtige Aufgaben gestellt: Wir wollen unsere Kunden aus dem technischen Handel, Industrie und Handwerk bei den Themen Sicherheit, weltweiter Verfügbarkeit und maximaler Effizienz optimal unterstützen.
We therefore set ourselves three important tasks: We want to support our customers from technical sales, industry and trade regarding safety, 24/7 availability and maximum efficiency. To reach this we have acquired a safety certification for 650 brushes out of the standard assortment by the well-known German safety organization TÜV-Süd. Osborn is the first and only manufacturer with this certification. Our packages are designed user-friendly serving 8 languages with direct links to useful content in the Internet and by this supporting the dealer’s sales staff at the POS. In addition we are connected to the biggest international trade-portal nexMart. On demand participating dealers can check their individual net prices and availability of articles and also order them online 24/7. This works within seconds directly and live out of the Osborn-system.
  peusen.nl  
Auf diese Weise profitieren Optimas-Kunden von der kontrollierten Qualität und Leistung von Originalteilen, die durch ortsnahe Produktion und Distribution einzelne Fertigungslinien optimal unterstützen.
As a global industrial distributor and service provider for fasteners, Optimas Solutions always looks to supply genuine, high performance parts to support the manufacturing requirements of its customers. As a part of this philosophy, Optimas holds Research Engineer & Manufacturing Inc. (REMINC) TRILOBULAR® and REMFORM® components manufacturing licences for its Barton manufacturing facility in the UK and its Wood Dale location in the US. As a result, customers can enjoy the assured quality and performance levels of a genuine part, delivered at local level to support individual production lines.
  www.cetag.swiss  
Damit wir Unternehmen und Bewerber sowohl für Temporär- als auch Festanstellungen optimal unterstützen können, haben sich unsere verschiedenen Filialen und Unternehmenssparten auf bestimmte Fachbereiche spezialisiert.
A History of Passion and Commitment. Ours is a story of success based on skilled and committed professionals who are passionate about what they do. Since 1998, the Interiman Group has been driven by a single-minded passion and commitment to the success of your business. We are passionate about being there for our clients, with agencies constantly striving to better understand and respond to our clients’ requirements. We are passionate about relationship building, forging ever closer links between businesses that have positions available and the applicants hoping to fill them. And we are passionate about getting results, remaining pragmatic at all times, and driven by the constant quest for excellence and the very best talent. Today we have even more ways to open up new prospects and perspectives for businesses and job seekers, to boost your company’s performance and enhance the career paths available to our applicants. Through our individual agencies, each specialising in a particular sector, we offer the expertise required for every need – for both temporary assignments and permanent positions.
  www.casedimargherita.it  
Wir haben uns daher drei wichtige Aufgaben gestellt: Wir wollen unsere Kunden aus dem technischen Handel, Industrie und Handwerk bei den Themen Sicherheit, weltweiter Verfügbarkeit und maximaler Effizienz optimal unterstützen.
We therefore set ourselves three important tasks: We want to support our customers from technical sales, industry and trade regarding safety, 24/7 availability and maximum efficiency. To reach this we have acquired a safety certification for 650 brushes out of the standard assortment by the well-known German safety organization TÜV-Süd. Osborn is the first and only manufacturer with this certification. Our packages are designed user-friendly serving 8 languages with direct links to useful content in the Internet and by this supporting the dealer’s sales staff at the POS. In addition we are connected to the biggest international trade-portal nexMart. On demand participating dealers can check their individual net prices and availability of articles and also order them online 24/7. This works within seconds directly and live out of the Osborn-system.
  dfc1890.de  
Bei allen notwendigen Dokumentationen können Sie sich auf die Unterstützung durch food & beverage logistics verlassen, denn die richtige, vollständige und schlüssige Dokumentation ist entscheidend für einen schnellen Transport und den Zugang zu internationalen Märkten. Durch unsere langjährige Tätigkeit für die Lebensmittelindustrie können wir Sie hier optimal unterstützen und vor Verzögerungen im Transport bewahren.
You can depend on the assistance of food & beverage logistics in respect of the exacting documentary requirements that are so critical for rapid transport and access to international markets. Thanks to our many years of activity on behalf of the food and beverage industry, we can support you ideally in this regard and thus protect you against delays in transport.
  www.cemat.de  
Ob kurzfristige Bedarfssteigerung oder langfristige Lagererweiterung - RÖDER liefert mobile, flexible und wirtschaftliche Raumlösungen, die jeglichen Anforderungen entsprechen und Unternehmensprozesse optimal unterstützen.
RÖDER INDUSTRY & TRADE specializes in construction of temporary or permanent space solutions for service, commercial and industrial enterprises. Whether short-term increase in demand or long-term storage extension - RÖDER provides mobile, flexible and economical room solutions that meet all requirements and support business processes optimally.
  montana.dk  
Der Inhalt der Website www.montana.dk wurde mit großer Sorgfalt erstellt und möchte den Besuchern der Website und den Vertriebspartner von Montana Møbler A/S optimal unterstützen. Montana Møbler A/S behält sich das Recht vor, die Inhalte dieser Website jeder Zeit und ohne vorherige Ankündigung oder Angabe von Gründen zu ergänzen, ändern oder löschen.
The content of the website www.montana.dk has been produced with the utmost care in order to assist the visitors to these websites and the sales partners of Montana Møbler A/S. Montana Møbler A/S reserves the right to add, amend or delete content from these pages at any time, without prior notice or stating their reasons.
  www.atamihotel.com.tw  
Leistungen und Preismodelle, die den Kundenprozess optimal unterstützen. Die Qualität der Prozesse für den Kunden steht im Vordergrund – nicht mehr alleine die Produktqualität. Die Leistung an den Kunden besteht aus Information, Produkt, Dienstleitung und Finanzierung – nicht mehr nur aus dem Eigentumsübergang im Point-of-Sale.
Services and price models that optimally support the customer process. The focus here is on the quality of the processes for the customer – and no longer on product quality alone. The services provided for customers include information, product, service, and financing – no longer simply transferring ownership at the POS.
  www.beautenaturelle.nl  
Wir begleiten Sie vom ersten Schritt, bis hin ins Ziel und darüber hinaus. Unser Softwareentwicklungsziel ist es, Anwendungen zu konstruieren, die Ihre Geschäftsprozesse optimal unterstützen.
We accompany you from the first step till the target and beyond. Our objective is to build applications which gives optimal support to your business processes.
  www.nutralie.com  
Spirulina, Chlorella und Amla gehören zu den kraftvollsten Pflanzen, welche die Natur uns schenken kann. In Form dieser Nahrungsergänzungen können sie uns optimal unterstützen. Details ...
Spirulina, Chlorella and Amla are among the most powerful plants that nature can give us. In the form of these food supplements, they can be an optimum support. Details ...
  www.swisscom.ch  
Wie kann das Data Center das Business optimal unterstützen? Mit einer neuen Data Center-Infrastrukturlösung von Swisscom hat die Migros die richtige Antwort gefunden.
How can the data center support business in an optimal manner? With a new data center infrastructure solution from Swisscom, Migros has found the right answer.
  www.bewima.be  
Für die dreidimensionale Erfassung von Objekten können wir Sie dank unserer unterschiedlichen Scansysteme optimal unterstützen – in Berlin oder bei Ihnen vor Ort.
For 3D scanning of objects we can offer optimal assistment with our diverse scanning systems - either in Berlin or on-site.
  sydney.mae.ro  
Im Assistenzbereich können Sie unsere Teams optimal unterstützen, wenn Sie über sehr gute Englischkenntnisse, Matura und – je nach Position – auch über einschlägige Berufserfahrung verfügen.
On the administrative side, you can best support our teams by having an excellent knowledge of English, completed secondary education and, depending on the position, relevant work experience.
  www.mardosuido.es  
Um Sie bei Ihren Etikettierprozessen optimal unterstützen zu können, sollte Ihr Etikettenlieferant über die neusten Technologien und Trends Bescheid wissen.
In order to best assist in your labeling processes, your chosen label supplier should be knowledgeable about the latest technologies and trends.
  www.kms-team.com  
Wir wissen, dass Wasser lebenswichtig ist. Je reiner das Wasser, desto besser kann es Schadstoffe aus dem Körper abtransportieren und somit den menschlichen Organismus optimal unterstützen.
We know that water is a vital element. The purer the water, the better it can extract contaminants from our bodies and optimally support the human organism.
  www.zoller-hof.de  
Bauordnungsrechtliche Zulässigkeiten sind von den jeweiligen Gesetzen und dem politischen Klima in der Stadt und dem Land abhängig, in dem das Projekt umgesetzt werden soll. Mit unserer Kenntnis dieser lokalen Bedingungen können wir unsere Mandanten optimal unterstützen.
Greenberg Traurig's Land Use Practice has decades of experience in the field of land use law. We bring value to projects by providing property owners a thorough understanding of all regulatory issues affecting their use of property and of the opportunities available to enhance a site’s development potential, and guide clients through the requisite legal processes needed to achieve those enhancements. Understanding that land use regulation is always local in nature, dependent upon the particular laws and political climate of the city and state where a project is located, we support clients with our knowledge of such local conditions. We regularly collaborate with our local Government Law & Policy teams, which include former top aides and policy officials from all levels of government, to achieve our clients’ goals. In addition, our government team is well-versed in advocating for our clients’ interests at all levels of governmental regulation, federal, state, regional, county, and municipal. Our local knowledge, coupled with established working relationships with local regulators, is backed by GT’s national perspective and resources.
  www.dpma.de  
Er soll möglichst bequem sein, und darüber hinaus auch die Ballbehandlung und die Schusstechnik des Spielers optimal unterstützen.
These requirements result from the nature of the football game and have not changed since the beginnings.
  2 Hits www.uni-heidelberg.de  
Um die Dual Career-Paare der Universität Heidelberg optimal unterstützen zu können, engagiert sich der Dual Career Service der Ruperto Carola in Netzwerken auf verschiedenen Ebenen, in denen sich Synergien nutzen lassen.
In order to be able to provide optimal support to dual career couples at Heidelberg University, Ruperto Carola's Dual Career Service is active in networks on various levels in order to create and make use of synergies.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow