optimal zusammenspielen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.croisieres-marseille-calanques.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit 23 Jahren ist Walter bei SKIDATA und verantwortlich dafür, dass Hard- und Software optimal zusammenspielen. Sein ausgeprägter Forschergeist, der sich schon in der HTL zeigte, kommt hier voll zur Geltung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skidata.com as primary domain
Walter has been with SKIDATA for 23 years and is responsible for the optimal interaction of hardware and software. His strong research spirit, already evident at the HTL, comes into its own here. Before his professional journey led him to us, Walter studied telematics at the Graz University of Technology and travelled around the world. Subsequently, he researched weather radar technology at the Joanneum Graz in cooperation with the European Space Agency. He demonstrates his fitness as an 18-time marathon runner. Walter is driven by a desire to translate trends into products, services or features and thus to shape the future. It comes as no surprise that Walter and his team won the Innovathon 2016, SKIDATA's international internal ideas competition.
  photo.eylence.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Außerdem gibt es mehr "unbemannte" Aufgaben, die durch Maschinen übernommen werden. Die Verbindung zwischen Mensch und Maschine muss daher optimal zusammenspielen, was nur durch umfassende User Experience sichergestellt werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergosign.de as primary domain
Versatility of the new pallet round storage system requires rethinking by the participating workers. The complexity increases, as a great number of the most different pallets circulate at the same time. Besides, an increased number of "unmanned" tasks are taken over by machines. The connection between man and machine must be therefore optimally interplayed, which can only be ensured by comprehensive user experience.
  3 Hits www.egegrupyapi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle Komponenten müssen optimal zusammenspielen, um die gewünschte Performance und Wirtschaftlichkeit zu erreichen. Als
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpw.de as primary domain
All components must interact with each other optimally to achieve the desired performance and cost-effectiveness.
  kr.bdswiss.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Bilder werden auf Flächen und Objekten im Raum lebendig, machen sichtbar, was dem Anwender normalerweise verborgen bleibt: Wie intelligent vernetzte Technik dafür sorgt, dass die verschiedenen Komponenten von Hager optimal zusammenspielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milla.de as primary domain
For the two showrooms "smart home" and "commercial buildings", Milla & Partner created spatial stories with a vibrant atmosphere radiating into the Foyer and beyond. They show exemplary present and future application scenarios. Pictures come to life on surfaces and objects and make visible to users what usually remains obscure: how intelligently networked technology enables the various components of Hager to perfectly act together. Real products are transformed into interaction tools, which visitors can use to access content in different media formats. The showroom "smart home" for example shows how system solutions make certain home situations more comfortable and secure.
  www.pavo.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doch für Produkte, die in umfangreichen Projekten betrieben werden, wo eine größere Anzahl von Kameras und Aufzeichnungssystemen optimal zusammenspielen muss – wie z.B. in Casinos, Flughäfen oder bei der Stadtüberwachung – ist der Weg noch nicht zu Ende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallmeier.com as primary domain
However, for products which are meant to be operated as part of large Video IP projects where a larger number of CCTV cameras and recording devices must interact perfectly, as is the case in casinos, at airports, or with city surveillance, it is still a long way to go before they are shipped. Before factory approval, further tests are carried out at the Dallmeier FAT Centre, short for the Factory Acceptance Test Centre.
  www.andavira.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hinzu kommt: Dank des modularen, standardisierten und hochintegrierten Designs arbeiten modulare RZ auch stabiler – vor allem dann, wenn die Module vom gleichen Anbieter kommen und vor der Inbetriebnahme schon im Werk konfiguriert und getestet wurden. Alle Module wie Energieversorgung, Kühlung, Racks, Verkabelung sowie ein Überwachungssystem für Energie- und Belüftungs-Management sind dann so konzipiert, dass sie optimal zusammenspielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltapowersolutions.com as primary domain
Modular data centers are much more effective: they allow optimal coordination between the capacity and workload of the energy and cooling systems to improve efficiency and to avoid excessive configuration. With modular uninterruptible power supplies (UPS), for example, it is easy to simply increase the number of power supply modules when you need to expand the data center. This means: further growth, makes a "seamless expansion" of the UPS easy to implement (see Figure 1).