optimale alternative – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   28 Domains
  world-fishing-guide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ist die Laser-Methode zur Korrektur Ihrer Fehlsichtigkeit die optimale Alternative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lizinvision.be as primary domain
The Laser is the best corrector of your eye condition.
  www.primiziefood.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ist die Laser-Methode zur Korrektur Ihrer Fehlsichtigkeit die optimale Alternative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lizinvision.com as primary domain
The Laser is the best corrector of your eye condition.
  www.momento.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Damit ist diese Hülle in Kombination mit einem Strukturdruckbild eine optimale Alternative zur Textilhülle, vor allem für die Herstellung von Leberwurst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walsroder.com as primary domain
This casing, in combination with a structured print image, is an ideal alternative to textile casings, particularly in the production of liver sausage.
  2 Hits www.oktoberfest.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die optimale Alternative zur Lederhosen ist dieses T-Shirt. Aus reiner Baumwolle im Lederhosen... mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktoberfest.de as primary domain
Get that true Bavarian look with this T-Shirt and be a welcome everywhere at the Oktoberfest.... more
  3 Hits www.ixxat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die optimale Alternative zum Dauermietvertrag, wenn Sie weniger als 3 Monate regelmäßig in derselben Parkgarage parken möchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apcoa.de as primary domain
The ideal alternative to a long-term rental contract if you want to park regularly in the same car park for less than 3 months.
  mathematik.univie.ac.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit unseren Infrarotheizgeräten können Sie Ihre Proben innerhalb kurzer Zeit bis zu 900°C erhitzen. Überall dort, wo aus Sicherheitsgründen keine offene Flamme erlaubt ist, sind unsere Brenner die optimale Alternative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edmund-buehler.de as primary domain
With the Bühler infrared heaters samples can be heated up to 900°C within a short time. Everywhere where an unshielded flame is not allowed for safety reasons our heaters are the best alternative.
  www.hsibv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Üties sind maßgeschneidert für Bergsteiger und Trekker oder auch für unsere Gäste, die die Dolomiten auf eine andere Art und Weise erleben möchten. Diese zauberhaften Holzhütten sind eine optimale Alternative zu einem Zelt und sehen wie ein Bergbiwak aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingsassdlacia.it as primary domain
Üties are tailored for mountaineers and trekkers or for our guests that wish to experience the Dolomites in an alternative way. Those charming wooden cabins are an optimal substitute for a tent and look just like a mountain bivouac.
  bertrand.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Alternative zum Drehtisch: Kraftpaket, Präzisionsexperte und Raumwunder - Mit der RS-Serie hat Nabtesco hochpräzise Zykloidgetriebe im Portfolio, die speziell für die Positionierung schwerer Lasten entwickelt wurden und eine optimale Alternative zu Drehtischen bieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabtesco.de as primary domain
The alternative to a turntable: Powerhouse, precision expert and space saver - With the RS series, Nabtesco has high-precision cycloidal transmissions designed specifically for heavy-duty positioning, providing an optimal alternative to rotary tables. These gear heads with hollow shaft have an integrated bevel gear and a stable, durable construction. The hollow shaft makes it easy to perform supply lines and cables. In addition, these gear heads work almost free of play. The RS-900A gearhead is designed for axial loads of up to 9 t and achieves a positioning accuracy of less than 1 arcmin.
  www.gqjwx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit extrem geringen Werkzeugkosten im Zehntel-Cent Bereich pro Stück und sehr kurzen Rüstzeiten ist RASAPLAN SK die optimale Alternative zum Gleitschleifen. Es verursacht keine Veränderung der Oberflächenqualität oder Abmessung und Sie sparen die Entsorgungskosten für Gleitschleifrückstände.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsa.de as primary domain
With extremely low work piece costs in the range of a tenth of a cent per piece and very short set-up times,RASAPLAN SK is the optimal alternative to barrel finishing. It does not change surface quality or dimensions and you are saved the costs for disposing of barrel finishing residues.
  www.lizmer.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unser Ziel ist es, unseren Kunden die beste Beratung für eine optimale alternative Vermögensallokation in ihren Portfolios zu bieten und ihnen umfassende Anlagelösungen für Hedge Funds, Private Equity und Immobilienanlagen vorzuschlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine group.pictet as primary domain
We aim to advise our clients on the optimal allocation to alternatives within their portfolios and provide them with comprehensive investment solutions across hedge funds, private equity and private real estate.
  www.grandyazicihotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Scuba Diver Kurs (bei uns all inclusive angeboten) ist die optimale Alternative für alle, die nicht die Zeit haben, sich einem kompletten Open Water Diving Kurs zu unterziehen, der zum freien Alleintauchen berechtigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losinj-hotels.com as primary domain
The Scuba Diver is the perfect course for anyone who is unable to go through a complete Open Water Diving course due to limited time. The course content is significantly shortened concerning the Open Water Diving course and allows certified diving under the direct supervision of a diver or instructor up to 12 m deep. At the end of the course, you will receive the "Scuba Diver" certificate which gives you the opportunity to continue with the Open Water Diving course anytime, anywhere. The course is organized on an "All Inclusive" principle.
  www.leaos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Krane der 13H- und 16H-Serie sind auch ohne Drehvorrichtung und Ringkugellager erhältlich. Die Produktpalette ist daher eine optimale Alternative zu den meisten Basismaschinen mit motorisiertem Schwenksystem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kesla.com as primary domain
The motorised slewing system of the 13H and 16H series, featuring a robust ring bearing, is highly durable and provides plenty of slewing torque. If an exceptionally high level of slewing torque is required, the 16H series cranes can also be equipped with two slewing motors. The 13H and 16H series cranes are also available without a slewing motor and ring bearing, so the selection provides a suitable alternative for most base machines with motor slew .
  www.mooreafunroadster.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Gemeinsam mit Heroc bieten wir eine biozidfreie Lösung ohne Nanopartikel an. Die physikalische Wirkungsweise sorgt für eine keim- und bakterienfreie Oberfläche“, sagt Florian Brandes, European Product Manager bei Biesterfeld. „Dies ist die optimale Alternative zu chemischen Bioziden, Silber und Schwermetallen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biesterfeld-plastic.com as primary domain
"Together with Heroc, we are offering a biocide-free solution without nanoparticles. The physical mode of action provides for a surface free of germs and bacteria", explains Florian Brandes, European Product Manager at Biesterfeld. "This is an optimal alternative to chemical biocides, silver, and heavy metals." Due to a lack of migration of the material constituents, the batch has been proven to be neither toxic, zytotoxic, nor allergenic. A further advantage: It prevents the transmission of resistances and dramatically reduces the risk of infection.
  orbita-hotel.hotelinminsk.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Damit aufwendige Anpassungen und Neuentwicklungen ganzer Anwendungen und Designs aufgrund abgekündigten LX800 CPU-basierten Produkten minimiert werden, bietet b-plus mit ihrem industriellem PC/104-Plus Modul eine optimale Alternative an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b-plus.com as primary domain
In order to minimize complex modifications and new developments of complete applications and designs due to discontinued LX800 CPU-based products, b-plus offers an optimal alternative with its industrial PC/104-Plus module. Also, for AVL Emission Test Systems GmbH it was very important to find a suitable replacement for all PC104-Plus-based controllers of their i60 exhaust measurement systems. For this purpose, b-plus has developed a maintenance-free module that has the same features - but also brings with it many favorable innovations.
  www.italianculture.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine optimale Alternative zur Stadt stellt ein angenehmer Ausflug auf die Inseln der Lagune dar, die mit den Vaporetti oder Wassertaxis erreichbar sind. Man erreicht in wenigen Minuten Murano mit ihren berühmten Glasbläsereien; Burano, Zentrum für Fischerei und die Herstellung von Spitzen, berühmt wegen ihren farbenfrohen Häusern; und das antike Torcello mit seiner Kathedrale aus dem Jahr 639 n.Chr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italianculture.net as primary domain
Venice is the venue of important cultural events such as the Art Biennial, and the International Film Festival at the Lido, a well-known seaside resort. The sparkling costumes, fanciful masks, open-air balls and processional floats of the Carnival make this festival, dating back to the 11th century, the most beautiful event of the year. Also interesting is the Feast of Saint Mark, on 25 April, celebrated by a gondola race, and the Regata Storica (historic regatta), in September, a procession of period boats along the Grand Canal.
  2 Hits airbagkit.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je kleiner der Asynchronmotor, desto größer die Verluste und desto schlechter der Wirkungsgrad. PM-Motoren stellen in solchen Einsatzfällen die optimale Alternative dar. Sie erzielen schon jetzt Wirkungsgrade, die zukünftig per Gesetz verlangt werden und erreichen durchgehend die Motorenwirkungsgrade der höchsten derzeit erzielbaren Effizienzklasse IE5.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herborner-pumpen.de as primary domain
In comparison with the asynchronous motors mainly used in sewage technology, the new PM motor has clear advantages. This is because asynchronous motors have a lower efficiency than synchronous motors due to rotor slippage. The smaller the asynchronous motor, the higher the losses and thus the worse the efficiency. For this type of application, PM motors are the optimum alternative. They already reach efficiencies that are required in the future by law, and consistently achieve motor efficiencies that complies with the highest currently achievable efficiency class IE5. If the pump is additionally run at lower speeds by means of the frequency converter needed for its operation, the motor runs even more efficiently in the partial load range. Unlike conventional asynchronous motors, the efficiency hardly drops at all in this range.