optimale arbeitsbedingungen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      127 Results   90 Domains
  www.formation-id.ch  
Je nach Aufgabe stellen wir unseren Mitarbeitern für optimale Arbeitsbedingungen ein Notebook zur Verfügung.
Depending on the task, we provide our employees with a notebook for ease of working.
  www.visitalvesta.se  
RUWI schafft optimale Arbeitsbedingungen für unterschiedlichste Aufgaben – Gesundheit und Qualität stehen dabei im Vordergrund!
Our RUWI under-floor milling machine, with its many settings and milling options, often replaces the hand-held router. We really appreciate it because it is ideal for processing micro-parts.
  2 Hits www.tenos.com.tr  
Optimale Arbeitsbedingungen, unser gutes Betriebsklima, die Wertschätzung für jeden Einzelnen und der persönliche Kontakt mit den Mitarbeitern machen uns zu einem attraktiven Arbeitgeber.
We endeavour to be an attractive employer by providing good working conditions and a personal contact where the single employee feels highly appreciated.
  libertycounsellingluxembourg.com  
Brillanten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus aller Welt optimale Arbeitsbedingungen und Karriereentwicklungschancen bieten,
Promotes global visibility of excellent research associations and their corresponding focuses of research
  www.contitech.de  
Kabinenlagerungen mit dem Schwingmetall-Hydrolager Serie K 3500 sorgen in den Radladern und Kettenbaggern von O&K für hohen Komfort und optimale Arbeitsbedingungen auch unter schwersten Einsatzbedingungen.
Cab mounts using the Schwingmetall K 3500 series hydromount ensure a high comfort level and optimum working conditions even under the harshest operating conditions in O&K´s wheel loaders and track-laying excavators.
  activeimage.c3.hu  
Arbeitsbedingungen: Wir schaffen für den Übersetzer optimale Arbeitsbedingungen, die qualitativ gute Ergebnisse ermöglichen.
Working conditions: We create optimum working conditions for translators that enable them to produce high-quality results.
  fapvid.net  
In diesem hygienisch abgeschlossenen Bereich bieten die großen, offenen Bottiche echte „Wellness“ für die Hefe. Viel Luft und Sauerstoff sind optimaleArbeitsbedingungen“ für eine natürliche, intensive Vergärung. Dabei entstehen weitaus vielschichtigere Aromen als bei geschlossenen Tanks.
In this hygienically confined section of the brewery the extensive open vats offer a wellnes treatment for our yeast. A lot of air and oxygene make for perfect working conditions for a natural, intensive fermentation. The open vats facilitate the development of much more complex flavours than it would be the case with closed tanks.
  www.esprit-celadon.com  
Für das leibliche Wohl sorgt am Stammsitz Wuppertal unser Betriebsrestaurant mit täglich frisch gekochten Gerichten, knackigen Salaten und kreativen Desserts. Wir schaffen für unsere Mitarbeiter die besten Voraussetzungen, damit sie sich fachlich und persönlich weiterentwickeln können und optimale Arbeitsbedingungen vorfinden.
We constantly strive to create an ideal working environment and ensure the well-being of our employees at the same time. For example, we offer a broad range of fitness and health options and, furthermore, we regularly take part in company runs as well as cultural events. At our headquarters in Wuppertal, our own company restaurant provides our employees with delicious freshly cooked dishes, crispy salads and creative desserts – every day. We create the best possible conditions for our people, allowing them to develop both professionally and personally in an optimal working environment. For this reason too, the Top Employers Institute has voted Coroplast Top Employer Germany for the tenth time.
  www.eu2006.at  
Diese besteht unter anderem darin, weltweit eine Vielzahl von Konferenzen zu koordinieren und insbesondere mehr als 150 Treffen, viele davon auf Ministerebene, in Österreich selbst auszurichten. Ziel ist es, Konferenzgästen und Medienvertreterin optimale Arbeitsbedingungen zu bieten.
Holding the Presidency of the Council of the European Union also presents Austria with a considerable organisational challenge. A large number of conferences throughout the world have to be coordinated, and more than 150 meetings, many of them at minister level, have to be organised within Austria itself. It is the Presidency’s responsibility to ensure that conference participants and media representatives have optimum conditions in which to work.
  www.tremor-pdl.com  
Wir bieten ein attraktives Arbeitsumfeld und optimale Arbeitsbedingungen mit Freiraum für Kreativität und Eigeninitiative. Zukunftsorientierte Arbeitsplätze in einem modernen Umfeld, spannende und vielseitige Arbeitsinhalte sowie attraktive Anstellungsbedingungen zeichnen uns als Arbeitgeber aus.
We offer our people an attractive work environment and optimum conditions with plenty of room for creativity and initiative. As employers, we pride ourselves on forward-looking jobs in modern surroundings, exciting and varied assignments and attractive conditions for our employees.
  www.innovationforum.be  
Mehr als eine halbe Million Bücher, Zeitschriften und Schriftenreihen wanderten gemeinsam mit den Fakultäten und Forschungsbereichen in den Neubau. Wie bisher haben die Wissenschaftler und Studierenden ihre Literatur in "greifbarer Nähe", damit wurden optimale Arbeitsbedingungen geschaffen.
More than half a million books, journals and series of papers will transfer to the new building along with the faculties and research departments. As before, the academics and students will have their literature close at hand and working conditions will be optimal. The specialist libraries for history, philosophy, theology, sociology, art, geography and women's studies will be brought together in the new replacement building. Around 350 individual work spaces for concentrated study will be supplemented by group work spaces in discussion rooms as well as PC workstations and a small lounge area.
  2 Hits www.cumbremtci.com  
Unsere Spezialisten sorgen für einen reibungslosen Ablauf sämtlicher Prozessschritte, inklusive einem durchdachten Hygiene- und Logistikkonzept, für stets frische und maximal haltbare Produkte. Schon bei der Planung einer Anlage wird auf optimale Arbeitsbedingungen geachtet.
BERTSCHlaska offers its customers complete lines which allow for precise, technically correct and hygienic cutting systems of the carcass in suitable portions for consumers and in primal cuts. The customers themselves determine the degree of automation in each case. Our specialists ensure smooth operation of all steps in the process, including a well considered hygiene and logistics concept, to produce products which are always fresh and have maximum storage life.
  contributor.stock.adobe.com  
indem wir Reserven schaffen, um Arbeitssicherheit zu einem wesentlichen Teil unserer Planung machen zu können und optimale Arbeitsbedingungen zu schaffen. Jeder Mitarbeiter bekommt eine individuelle Schutzausrüstung zur Verfügung gestellt.
Making reserves required for the purpose of occupational health and safety an integral part of our planning in order to ensure optimum working conditions and provide each employee with personal protective equipment.
  www.bmwgroup.com  
Für ihre Mitarbeiter will die BMW Group der beste Arbeitgeber sein und optimale Arbeitsbedingungen schaffen. Das reicht von der angepassten Produktion für eine alternde Belegschaft hin zu flexiblen Arbeitszeiten, neuen Organisationsformen und abgestimmten Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen.
The BMW Group aims to be the best employer for its associates, offering optimal working conditions. This ranges from modifying production processes to an ageing workforce to flexible working hours, new forms of organisation and coordinated professional and vocational training. In all locations where the BMW Group has operations, it will continue to use its expert knowledge and its associates’ know-how for the common good.
  effectivegivingday.org  
Wir wissen, dass unsere Firma nur mit qualifizierten und motivierten Mitarbeitern erfolgreich sein kann. Wir setzen deshalb alles daran, unseren Mitarbeitern optimale Arbeitsbedingungen zu bieten. Das Wohlbefinden unserer Mitarbeiter ist untrennbar mit dem Erfolg unserer Firma verbunden.
We believe that the success of our company depends on the combined talents and performance of dedicated employees. Therefore we want everyone in the organisation to work under optimal conditions of health and safety.The wellbeing of the company is synonym to our employees’ benefit.
  www.panel.chobot.pl  
Austrag und Verladung des getrockneten Schlammes erfolgen bei diesem Anlagentyp per Radlader. Dabei wird die Luft laufend nach hinten aus der Halle abgesaugt, um optimale Arbeitsbedingungen sicherzustellen.
In this type of plant, the dried sludge is removed and handled for loading by means of a wheel loader. All the while, at the rear end of the hall, the air is continuously extracted by suction to ensure ideal working conditions.
  www.komora.cz  
Unser höchstes Gut sind unsere Mitarbeiter. Wir achten auf optimale Arbeitsbedingungen, eine angenehme Arbeitsatmosphäre und ein gutes Zusammenspiel im Team. Unser Ziel ist es, ein langfristiges Arbeitsverhältnis aufzubauen.
Our employees are our greatest asset. We ensure optimal working conditions, a pleasant working atmosphere, and interactive collaboration. Our goal is to create a long-term working relationship.
  sanpinblog.com  
Auch entworfen, um Ihnen optimale Arbeitsbedingungen zu bieten, ist unser Haus ideal für Ihren professionellen Aufenthalt und private Empfänge. Sechs modulare, ausgestattete und klimatisierte Tagungsräume mit Tageslicht aus großen Erkerfenstern und direktem Zugang nach draußen begrüßen Ihre Veranstaltung.
Also designed to provide you with optimal working conditions, our establishment is ideal for your professional stays and private receptions. Six modular, equipped and air-conditioned meeting rooms, featuring natural light from large bay windows and direct access to the outside, welcome your event.
  www.special-trucks.eu  
Optimale Arbeitsbedingungen: Von der praxisgerechten Anordnung der Bedienelemente über die leistungsfähige Klima- und Heizungsanlage bis hin zur beheizbaren Scheibe – im Unimog erledigt der Fahrer jede Aufgabe konzentriert und komfortabel.
Optimum working conditions: ranging from the practically-oriented layout of the controls, the powerful air-conditioning and heating system, right up to the heated windows, the Unimog ensures the driver can comfortably complete any task with the greatest possible level of concentration.
  www.av-test.org  
In den Laboren in Magdeburg und Leipzig forscht ein Team aus 30 IT-Spezialisten mit langjähriger Expertise praxisnah an der Entwicklung innovativer Analysemechanismen und der Realisierung hochwertiger Testverfahren. Dafür stellt AV-TEST optimale Arbeitsbedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten zur Verfügung − Denn IT-Sicherheit ist einer der wichtigsten Faktoren in der modernen Wirtschafts- und Unternehmenswelt!
At our German laboratories in Magdeburg and Leipzig our team of 30 IT specialists boasting many years of expertise take a practical approach to the development of innovative analysis mechanisms and the application of high-quality test procedures. In order to achieve these objectives, AV-TEST provides optimal working conditions and development opportunities. After all, IT security is one of the key factors in the modern business and corporate world!
  2 Hits www.zumtobel.com  
Das Licht hat die Aufgabe Waren und Objekte in ihrer besten Form zu präsentieren. Dafür muss das Akzentlicht auf die Eigenheiten von Architektur und Objekt abgestimmt sein und gleichzeitig für das Personal optimale Arbeitsbedingungen schaffen.
Light has to present goods and objects to optimum effect. To this end, accent lighting must be matched to the special features of the interior design and the objects, and at the same time provide optimum working conditions for employees.
  2 Hits client.sky-net-technologies.com  
Neben aller Gastfreundlichkeit müssen Räume der Gastronomie und Hotellerie auch funktional sein. Optimale Arbeitsbedingungen wirken sich positiv auf das sichere Auftreten und die Motivation der Mitarbeiter aus und müssen deshalb von Beginn an in jede Planung einbezogen werden.
Apart from being hospitable, restaurant and hotel rooms still have to be functional. Optimum working conditions have a positive effect on staff confidence and motivation and have to be included in the planning process from the beginning.
  www.saunayoga.com  
SINOMEDICA ist ein dynamisches, sich ständig fortentwickelndes Unternehmen, das sich als vorrangiges Ziel gesetzt hat, seinen Partnerärzten optimale Arbeitsbedingungen zu bieten, damit diese sich auf ihre medizinische Praxis konzentrieren können.
SINOMEDICA is a dynamic and constantly developing company whose primary objective is to offer physician partners optimal working conditions so they can focus on their medical practice.
  www.lechambard.fr  
Die flexibel konfigurierbare iSuite ermöglicht eine schnelle Vorbereitung und optimale Arbeitsbedingungen während des Eingriffs. Damit leisten wir einen wesentlichen Beitrag zur Qualität der medizinischen Versorgung, zu ergonomischen Abläufe und zur effizienten Nutzung von Operationssälen.
The flexibly configurable iSuite enables rapid preparation and optimum working conditions during the intervention. We thus make an important contribution to the quality of medical care, to ergonomic processes and to efficient use of operating theatres.
  2 Hits graser.fotograf.de  
Die neue Serie der Schrumpffolien-Verpackungsmaschinen Minipack-torre der Marke Gramegna zeichnet sich durch die Vielseitigkeit der vorgestellten Modelle aus, die Effizienz, Verlässlichkeit und hohe Leistung vereinen. So werden optimale Arbeitsbedingungen garantiert, wo auch immer die Maschine zum Einsatz kommt.
The models of the MS L and AL range represent the best solution for incorporating the machine in production lines, as they are all set up for automatic management of the line infeed and outfeed exchange signals.
  www.continental-corporation.com  
Wir bieten unseren Mitarbeitern optimale Arbeitsbedingungen durch ergonomisch gestaltete Arbeitsplätze.
We want our employees to be healthy and happy. So we offer them optimal working conditions with ergonomic workplaces.
  w3.siemens.com  
Optimale Arbeitsbedingungen durch Szenensteuerung
Easy modification with Flexcon configuration software
  vininicolucci.com  
Der große Saal bietet, wie sein Name bereits andeutet, nicht nur viel Platz sondern auch Ruhe und viel Tageslicht und schafft damit den idealen Rahmen für Brainstorming oder konzentriertes Arbeiten und optimale Arbeitsbedingungen für Ihre Mitarbeiter.
As its name suggests, the Grande Salle is spacious, but it is also peaceful and bright. The setting, conducive to work and concentration, allows you to offer a good quality working environment for your staff.
  www.dongyueguangzhou.com  
Wir schaffen optimale Arbeitsbedingungen für viele Kunden – und damit Arbeitsplätze.
We create an ideal work environment – and that means jobs – for many customers.
  www.edu.xunta.gal  
Als Arbeitgeber mit langer Tradition und moderner Unternehmenskultur, sind wir bestrebt, unseren Mitarbeitern optimale Arbeitsbedingungen zu bieten.
As an employer with long tradition and a modern corporate culture, we make every effort to offer our personnel optimum work conditions:
1 2 3 4 5 6 7 Arrow