optionen zu wählen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  techtransfer.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unabhängig von dem Standort, in dem Sie sich befinden-Bukarest, Bacau, Iasi, Kronstadt, Hermannstadt, Constanta, Temeswar, Cluj-Napoca, Suceava oder Arad- werden wir da sein Ihnen zu helfen das Auto, das Ihnen am besten passt und auch ein paar Extra-Optionen zu wählen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocars.ro as primary domain
- With EuroCars, surprise will keep coming and they'll be waiting for you wherever you are in Romania. Whether you're in Iasi, Bacau, Suceava, Targu Mures. Timisoara, Arad, Constanta, Bucharest or Oradea, our car rental package deals will be available and you can benefit from them monthly. Check current car hire offers to start saving on your holiday!
  www.billetterie.losc.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie beachten, dass ein DAM der zentrale Teil Ihrer Content-Management-Strategie sein sollte, und dementsprechend nach einer Software suchen, dann werden Sie sicherstellen, dass Ihr Content Ihr Unternehmen wirklich antreiben kann und Ihr DAM dabei der Motor ist, der ihn verbrennt. Aus den Optionen zu wählen, die für Ihr Unternehmen am besten geeignet sind, kann jedoch ein langer Prozess sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain
By keeping in mind that a DAM should be the central portion of your content management strategy and seeking software accordingly, you will ensure that your content is truly able to fuel your company while your DAM is the engine that’s burning it. Choosing the options that best suits your business, however, can be a long process. If you’re at the beginning of your DAM search, or looking for new clues as you close in on a vendor, download our HOT DAM 10: Choosing Your DAM Solution whitepaper below for some tips on conducting your search.
  aboattime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieser Rumpf zeigt seine Seefahrt-Fähigkeiten und macht das Segeln für jedermann angenehm. Eine der Besonderheiten dieses Monocoque-Modells ist die Möglichkeit, für die Kabinenverteilung aus vielen Optionen zu wählen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
This impressive sailboat represents the most advanced form of innovative naval engineering. The Elan 494 was designed by the well-known, respected and prestigious naval architect Rob Humphreys. This design enhances your experience on board and makes sailing enjoyable for everyone. The cabins are well designed and give you a pleasant feeling of size and luminosity thanks to the zenith skylights on the sides and the front of the cabin.
  www.easypointer.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Computeralgorithmen (also die auf digitalen Geräten ausgeführten Algorithmen) haben relativ wenig Bestandteile, da digitale Geräte nur ein paar Befehlstypen folgen können. Sie sind hauptsächlich in der Lage, Eingaben anzunehmen, Ausgaben zu liefern, Werte zu speichern, Befehlsabläufe zu befolgen, zwischen Optionen zu wählen und Befehle in einer Schleife zu wiederholen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csunplugged.org as primary domain
Computational algorithms (the kind that can run on digital devices) have relatively few ingredients because digital devices only have a few types of instruction that they can follow; the main things they can do are receive input, provide output, store values, follow instructions in a sequence, choose between options, and repeat instructions in a loop. Despite how limited this range of instructions is, we've described everything that digital devices can compute, and this is why algorithms are described restricted to these elements.
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei Buchung eines Autos, haben Sie die Möglichkeit entweder um zusätzliche Optionen zu wählen oder sie abzulehnen.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
When booking a car, you have an opportunity either to choose additional options or to refuse from them.
  www.visitbuk.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Auszeichnung ermuntert Betreiber von Veranstaltungsorten, ihre Kunden, Besucherinnen und Besucher sowie Mitarbeitenden dabei zu unterstützen, die gesünderen Optionen zu wählen und die negativen gesundheitlichen Auswirkungen von Konferenzbesuchen zu minimieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine messecongress.at as primary domain
The award encourages venues to support their customers, visitors and staff in making healthier choices and to minimize the negative health impacts of conference-going. This means we are committed to providing you with a venue that promotes physical activity and healthy eating.
  www.terravision.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es sei denn, es handelt sich um Umstände, die nicht im Einflussbereich von Terravision liegen, sollte der Bus vor Erreichen des vom Fahrgast gewählten Zieles die Fahrt beenden, hat das Unternehmen das Recht, unter den folgenden Optionen zu wählen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terravision.eu as primary domain
Unless due to reasons beyond Terravision’s control, should the bus carrying the passenger stop before reaching the passenger’s chosen destination, the company shall have the right to choose one of the following options: a) select an alternative means of transportation that guarantees the passenger arrival at destination; b) provide a substitute vehicle; c) refund passenger
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deshalb beantragen wir die Einsetzung eines neuen parlamentarischen Ausschusses, der – wie immer er heißen mag – sich ausschließlich mit dieser Frage befasst. Er wird dem Parlament nach und nach Zwischenberichte vorlegen und es so auffordern, zwischen verschiedenen Optionen zu wählen und über umfassende Debatten möglichst breiten Konsens zu erzielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Above all, we must keep on increasing Parliament's level of overall involvement. That is why we are calling for a new parliamentary committee that, whatever its title, would focus exclusively on this issue. In due course, it would produce interim reports, urging Parliament to choose between the various options put forward and to build as broad a consensus as possible through open debate. The aim would be to have a reform project adopted, with everyone fully aware of the significance and implications.
  www.taurillon.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Für mich stehen eher die positiven Aspekte der Entwicklung im Vordergrund. Ostdeutschen meiner Generation wurden durch den Lauf der Geschichte mit einer Reihe wertvoller Qualitäten ausgestattet. Wir haben zunächst einen gewissen Sinn für Gemeinschaft geerbt, und wir haben gelernt, uns selbst zu beschäftigen –ohne große Ablenkungen. Später haben wir gelernt Verantwortung für unsere Entscheidungen zu übernehmen und flexibel zu sein. Wir wissen, dass bestimmte Werte im Leben nicht selbstverständlich sind. Ich habe Politikwissenschaft studiert und bin durch Europa gereist –ich habe auch im Ausland gelebt. Ich bin in der Lage aus Optionen zu wählen, die meine Eltern niemals hatten. Es ist nicht mehr das System, welches über meinen Weg entscheidet, ich bin es selbst! Und ich bin bereit die Chancen meiner Freiheit zu nutzen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taurillon.org as primary domain
“Beside the pioneer movement, each class in school also had a ’class council’, each of which had a president and a vice-president. Everybody was involved in the domestic tasks that had to be organised in school and everybody was made feel like they were a part of the system. It was also at school were we learnt basic East-German etiquette, including proper greeting practices. At the beginning of each day, we would stand up when the teacher entered the class room. He or she would ask us ’Seid bereit?’ (Are you willing?), which was responded by ’Immer bereit’ (Always prepared). We only had one teacher who broke the rule: our arts teacher simply greeted us by saying ’Guten Tag’. We thought that was quite cool of him.”