optische prüfung – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   21 Domains
  3 Hits broadtail.jp  
- Optische Prüfung
- Optical test
  www.iis.fraunhofer.de  
Optische Prüfung und Vermessung von transparenten RohrenPentaCam
Optical inspection and 3D verification of transparent tubes
  www.riester.de  
5230 Optische Prüfung
5510 Weld testing
  www.elektroknapp.it  
auf Kundenwunsch optische Prüfung durch 100%-Bildverarbeitung
at the customer's request, visual inspection using 100% image processing
  www.bachmann.com  
Optische Prüfung
Visual testing
  www.zf.com  
Optische Prüfung und Analyse
Optical inspection and analysis
  www.fotolocchishop.it  
Optische Prüfung
Optical inspection
  gammaflux.com  
Oberfläche eignet sich für optische Prüfung
Surface suitable for optical examination
  www.ikts.fraunhofer.de  
Aufgrund ihrer Größe sind diese Objekte kompatibel mit vielen bislang nur schwer prüfbaren Systemen wie Kompositmaterialien, intransparente Polymere, Füge- und Klebestellen, biologisches Gewebe und Zellen. Die mikro- und nanostrukturbasierte optische Prüfung erfolgt schnell, nichtinvasiv und berührungsfrei.
Optically active micro- and nanostructures can provide information by light emission on material conditions and processes in their surroundings. Examples of materials used at Fraunhofer IKTS are ceramic luminescent materials, plasmonically-active metal structures, or nanodiamonds. Due to their size, these objects are compatible with many systems difficult to test so far, such as composite materials, opaque polymers, joints and adhesive bondings, biological tissue, and cells. Micro- and nanostructure-based optical testing is fast, non-invasive and contact-free.
  www.leadermoda.com  
Nach Überschreiten des Kristallisationsschmelzpunktes geht das PTFE/TFM™ zu einem homogenen Gefüge zusammen und erhält dadurch die gewünschten chemischen und physikalischen Eigenschaften. Nach diesem Vorgang nehmen unsere Mitarbeiter eine optische Prüfung aller Rohlinge vor.
At Intercarat, thermoplastic materials are compressed on hydrodynamic 5-axis presses pulverulently at room temperature in a cleanroom based on class 9. This involves compressing and compacting the loose bulk powder. After press moulding, the moulded parts are subjected to a defined sintering cycle. Once the crystallisation smelting point is exceeded, the PTFE/TFM™ combines to form a homogeneous structure, achieving the desired chemical and physical properties as a result. After this process, our employees carry out a visual check of all unmachined parts. The product is then transferred to the final mould in an additional process step.
  3 Hits www.v-p.com  
Wir empfehlen allgemein eine jährliche optische Prüfung. Diese kann von einem Fachmann oder auch Ihnen selbst vorgenommen werden. Spätestens alle 4-5 Jahre sollte das Rigg jedoch durch einen Fachmann überprüft werden.
We generally recommend an annual visual inspection. This can be performed by a specialist or you can do it yourself. However, the rigging should be checked by a specialist at least every 4–5 years. A complete overhaul should also be performed every 8–10 years, with any worn parts replaced. However, the intervals at which inspections and replacements are required always depend on the nature and duration of use of your yacht. If you have any doubts about the condition of your standing and running rigging or are looking for a suitable specialist, we will be happy to provide you with the details of contacts who can assist.
  eacswimsource.com  
Bereits eine optische Prüfung im Praxistest zeigte, wie das Beizmittel homogen aufgerührt wurde – ohne Schaumbildung zu verursachen. Im Anschluss untersuchten die Experten den Wirkstoffgehalt und dessen Verteilung.
A visual test in the field showed that the dressing was homogeneously mixed, without any foam forming. The experts then examined the active ingredient content and its distribution by taking samples of the contents from the bottom, centre and top areas of the container. They compared these samples in the laboratory with samples taken before the stirring process. The results showed that the usual sedimentation of the heavy active substances could no longer be detected after stirring with the integrated Impeller. All substances were identically distributed at all levels in the dressing and the fluid was completely homogenised.
  www.cargo1.biz  
Die elektrische 100-Prozent-Prüfung auf offene und Null-Spannung sowie auf belastete Spannung gehört seit Jahren zum Standard. Anders die optische Prüfung. Bis zur Einführung industrieller Bildverarbeitungssysteme, lag das Erkennen möglicher mechanischer Defekte in der Verantwortung des menschlichen Auges.
Speed is key in battery production. Varta Consumer Batteries GmbH & Co. KgaA in Dischingen, Germany produces up to 1 billion portable batteries annually. In order to meet customer demands for product quality, the company relies on a high level of automation. Varta has strict tolerance limits for battery production, specifically for the interfaces for energy transfer (i.e., the plus and minus poles). Batteries that have mechanical faults or performance defects must be rejected. However, Varta is also concerned with preserving production efficiency and containing costs, so it is also important to keep the proportion of rejects as low as possible. Varta selected aku.automation vision systems featuring VisionPro® 3D software and a 3D camera. They have succeeded in achieving 100% fault detection and minimum rejection of acceptable parts on seven production lines with this vision system in place.