organischen ursprungs – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   18 Domains
  www.linde-mh.ch  
Genau wie ihre Schwesterinsel der Inselgruppe, ist Gran Canaria organischen Ursprungs, was sie mit ihren Sandstränden und Klippen gesegnet hat, von denen manche einen spektakulären Ausblick bieten. Die vielfältigen Ökosysteme der Zone verleihen ihren Landschaften eine außergewöhnliche Schönheit.
Just like its sister islands in the archipelago, the island of Gran Canaria is of organic origin which has blessed its sands and cliffs with some spectacular sights. The varied ecosystems in the area give its landscapes extraordinary beauty.
  2 Hits www.jsos.net  
Was sind die ursachen der dispareunie? · Sie können organischen Ursprungs sein: Entzündungen, urogenitale Krankheiten, Reizungen durch das Material der Verhütungsmittel (Präservative, Diafragma, Intrauterina…
*+-WHAT IS DYSPAREUNIA? It is also known as coitalgia . It is the discomfort suffered by women during sexual intercourse (pain). It includes various characteristics such as vaginal post-coital irritation and severe pain. What are the causes of Dyspareunia? They can have an organic origin: infectious agents, genital-urinary infections, allergic reactions to condoms, diaphragms, intrauterine…
  www.sincoherenaesthetics.com  
Er wurde 1789 entdeckt. Mesolith ist ein Mineral organischen Ursprungs. Sein Name kommt von dem Griechischen "melis" für "Honig", in Bezug auf seine Farbe.
Discovered in 1789, is a compound of organic origin. Its name comes from the Greek "melis" which means honey, referring to its color.
  romantik-hotel-schweizerhof.swissalpshotels.net  
Die Landschaft ist gekennzeichnet von Dünen von bis zu 50 Metern Höhe – und absoluter Ruhe. Die 8 Kilometer lange Küste ist organischen Ursprungs, da die Dünen durch zersetzte und pulverisierte Muschelschalen und andere Meeresorganismen entstanden sind.
Their almost 8 kilometres of coastline have an organic origin since the dunes come from the breaking up and pulverization of mollusc shells and other marine organisms.
  www.kastriotissa.gr  
Hervorragende chemische Beständigkeit gegen Mineralöle, Seifen, Lösungsmittel und Bestandteile organischen Ursprungs.
Light but mechanically solid structure. Lower energy consumption during the sorting process.
  spmoa.shizuoka.shizuoka.jp  
Zur Abscheidung von schädlichen Stoffen organischen Ursprungs (Holz, Kohle etc.), sowie alkalireaktiver Bestandteile (Opalsandstein, Kreide, Flint etc.) werden alljig®-Setzmaschinen im gesamten Körnungsbereich eingesetzt.
For the separation of deleterious substances, such as organic matter (wood, roots and lignite) or alkali reactive particles (opal, sandstone, chalk and flint), alljig® jigging machines are used to process gravel and/or sand in grain sizes of up to 100mm (4”) down to 0mm.
  grnny.pro  
Natürliche Pigmente können organischen Ursprungs sein, werden aber meist als Mineral aus Erde gewonnen (Ocker, Umbra, Erdtöne, …).
The majority of pigments are synthetic and based on mineral or organic substances. The most important mineral synthetic pigments are oxides of iron, chromium, cobalt, titanium, lead, molybdate, etc.
  www.ldzhsh.com  
Die englische Abkürzung VOC (Volatile Organic Compounds) bezeichnet die Gruppe der flüchtigen organischen Verbindungen. VOC umschreibt gas- und dampfförmige Stoffe organischen Ursprungs in der Luft. Dazu gehören zum Beispiel Kohlenwasserstoffe, Alkohole, Aldehyde und organische Säuren.
VOC describes gaseous and vaporous substances of organic origin in the air. These include, for example, hydrocarbons, alcohols, aldehydes and organic acids. Many solvents, liquid fuels and materials synthesis can occur as a VOC, but also numerous organic compounds that are formed in biological processes. Many hundreds of different individual compounds can occur together in the air.
  www.eurospapoolnews.com  
Aufgrund des organischen Ursprungs der Erden in der Natur, enthalten diese eine ausreichende Menge an Nährstoffen, um Pflanzen erfolgreiches Wachstum zu ermöglichen. Materialien wie tierische Überreste, Exkremente und verrottendes Pflanzenmaterial versorgen die Erde mit allen von Pflanzen benötigten Nährstoffen, durchlaufen allerdings erst einige Prozesse, bevor sie zerfallen und von den Wurzeln aufgenommen werden können.
Due to the organic composition of soils in nature, they contain a sufficient amount of nutrients for plants to grow successfully. Materials like animal remains, excrement and rotting plant matter provide the soil with all the nutrients plants need, but require additional processes before they decompose and can be absorbed by the roots. Worms, insects and water help in furthering the decomposition process.
  2 Hits www.sansimondacosta.com  
Als unbedenklichere Variante bieten sich vor allem synthetisch neu produzierte Infill-Typen an, die speziell für die Verwendung in Kunstrasenplätzen entwickelt wurden – wie z.B. das seit Jahrzehnten bewährte „Infill EPDM ST“ oder die erfolgreiche Innovation „Infill Bionic Fibre“ aus dem Hause Melos. Zudem sind seit einigen Jahren Alternativen am Markt verfügbar, die rein organischen Ursprungs sind (z.B. Kork).
The days when artificial turf pitches have to be filled with infill granules made from recycled scrap tyres are long gone. Responsible decision-makers are on the look-out for better alternatives for our environment and health alike. In particular, new synthetic infill types developed especially for use in artificial turf pitches are considered a less problematic option – these include Melos’ long-established Infill EPDM ST and successful, innovative Infill Bionic Fibre. Exclusively organic alternatives (containing e.g. cork) have also been available on the market for some years now.
  www.creative-grenada.com  
Baustoffe organischen Ursprungs
Biochemistry, Vertebrate
  www.iceman.it  
Silex ist der Fachbegriff für Feuerstein. Das Gestein ist organischen Ursprungs und besteht unter anderem aus den Skeletten und Schalen von Kieselschwämmen und Kieselalgen. Es ist ein sehr hartes Material, dessen Spaltbarkeit sich gut berechnen lässt.
Flint is a stone of organic origin, consisting in part of the skeletons and shells of siliceous sponges and diatoms. It is a very hard material whose cleavage properties can be precisely calculated. Cleavage of flint also results in razor-sharp edges. It was precisely these properties that made flint the most important raw material of the European Stone Age – a raw material from which people made tools and weapons for thousands of years.
  www.archaeologiemuseum.it  
Silex ist der Fachbegriff für Feuerstein. Das Gestein ist organischen Ursprungs und besteht unter anderem aus den Skeletten und Schalen von Kieselschwämmen und Kieselalgen. Es ist ein sehr hartes Material, dessen Spaltbarkeit sich gut berechnen lässt.
Flint is a stone of organic origin, consisting in part of the skeletons and shells of siliceous sponges and diatoms. It is a very hard material whose cleavage properties can be precisely calculated. Cleavage of flint also results in razor-sharp edges. It was precisely these properties that made flint the most important raw material of the European Stone Age – a raw material from which people made tools and weapons for thousands of years.
  www.patconsult.it  
Für Mark Dion steht dieses Material, das, obwohl organischen Ursprungs, bis hin zu Keimen alles tötet und zerstört, als absoluter Gegensatz zum Nährstoff Fett, als Energielieferant für Mensch und Tier.
In the central exhibition space, the glazed courtyard of the gallery, tarred large birds, like geese and flamingos, are exhibited on top of their respective transport boxes. Tar is a black, viscous mixture, black to brown in color, that consists of organic compounds; it is obtained by the heat induced decomposition of organic natural materials, such as crude oil. For Mark Dion, this substance, which, despite its organic origins, kills and destroys all living material, even microorganisms, represents the radical opposite to the nutrient fat, which provides energy for man and animal alike. Tar is for Dion a symbol for the functional transformation of materials used for profit-oriented industrial processes and altered by way of biotechnology.
  2 Hits la-maison-de-grand-mere.fr  
In Deutschland sind ca. 8.000 Biogasanlagen in Betrieb. Aus Reststoffen organischen Ursprungs wird eine umweltfreundliche Energiequelle: Biogas.
There are approximately 8,000 biogas systems in operation in Germany. An environmentally friendly energy source is produced from residual organic material that is cleaned and prepared to natural gas quality: Biomethane.