originalgebinde – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.julabo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anforderung an Lagerräume und Behälter: Nur im Originalgebinde aufbewahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine julabo.com as primary domain
6.4 Reference to other sections No dangerous substances are released.
  4 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das OptiFlex2 B Handgerät ist eine flexible Lösung, die es ermöglicht das Pulver direkt aus dem Originalgebinde zu entnehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain
The OptiFlex2 B is a highly flexible solution that allows to take the powder directly from the original box.
  www.dayspanyu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Material im Originalgebinde schonend homogen aufrühren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buefa.de as primary domain
Ideally in two layers each 300-400 μm
  www.c2macchinegomma.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Direktansaugung aus dem Originalgebinde: für schnelles und sauberes Arbeiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagner-group.com as primary domain
Up to 55% less overspray mist thanks to reduced spraying pressure
  www.zestron.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es wird empfohlen, ZESTRON SW im Originalgebinde in einem Temperaturbereich von 5°C - 30°C zu lagern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zestron.com as primary domain
Store ZESTRON SW in the original container at a temperature between 5 - 30°C / 41 - 86 °F.
  www.polygcl-petro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Produkt ist kühl, frostfrei, lichtgeschützt und im Originalgebinde zu lagern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruenbeck.de as primary domain
Heating water treated with thermaliQ clean can be discharged to the drain without hesitation.
  www.ldzhsh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sachgerechte Lagerung bedeutet in einem ungeöffneten Originalgebinde zwischen 20 °C und 35 °C mit Schutz vor UV-Licht. Wenn der Originalbehälter geöffnet und zwischen 20° C und 35 °C vor UV-Licht geschützt gelagert wird, beträgt die Haltbarkeit des unverdünnten Reinigungsmittels mindestens 2 Jahre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kolb-ct.com as primary domain
Proper storage means stored in an unopened original container between 20 °C and 35 °C with a protection from UV light.If the original container has been opened and is stored between 20 °C and 35 °C with a protection from UV-light the shelf life of undiluted cleaning detergent is minimum 2 years.
  www.blaslahof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dabei spielt für ViscoTec bei der Behälterentleerung weder die Fassgröße noch die Form des Behälters eine Rolle. Sie finden bei uns auf das Originalgebinde abgestimmte Systeme – speziell nach Ihren Anforderungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viscotec.de as primary domain
Before a product can be filled, mixed or dosed, it is often necessary to remove it from its original container. For ViscoTec, neither the size of the barrel nor its shape makes any difference here. We will make sure that you find just the right systems (barrel emptying system, barrel unloading, cans emptying, bucket emptying, cartridge discharge systems and many more) that are perfectly coordinated to your original pail and meet your exact requirements. For excellent emptying and supplying results.
  conferences-in-vienna.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei besonders giftigen, stark riechenden und leicht flüchtigen Medien ist eingeschlossenes Abfüllsystem mit einer Gaspendelleitung unverzichtbar. In diesem Verfahren werden die entstehenden Entlüftungsgase direkt in das Originalgebinde zurückgeleitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain
With volatile media, such as acetone or ammonia, hazardous vapours are formed in the container. Their evaporation into the working environment and the risk to the user can be reduced by using a gas-tight barrel connector. With particularly toxic, noxious and readily volatile media, a closed filling system with a gas-shuttle pipe is essential. In this method, the gases displaced from the container are returned directly into the original container. The harmful gases remain in the system; the greatest possible degree of safety during filling off is guaranteed.