ortlermassiv – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   12 Domains
  2 Hits www.selectedhotels.com  
Naturerkundungen zwischen dem Ortlermassiv und den Schweizer Bergen
Explore the nature between the Ortler massif und the Swiss Mountains
  mamul.am  
Die gemütlichen und geräumigen Appartements in unserem Apart-Hotel Mountain Living sind komfortabel eingerichtet und verfügen alle über Dusche und/oder Badewanne, Haartrockner, TV einen Balkon, um die wunderschöne Aussicht auf das Ortlermassiv und den Haidersee zu genießen!
Whether you enjoy your active holiday in South Tyrol alone, in two or together with friends and family our rooms and apartments next to the idyllic lake of San Valentino offer space for relaxing and pleasant hours after an adventurous skiing or biking day in the upper Val Venosta valley!
  2 Hits congresos.costasur.com  
Ein schöner heller Wintergarten mit majestätischem Blick auf das Ortlermassiv lädt ein zum Spielen, zum Verweilen und Ausspannen. Frühstücksgäste können hier ein gesundes Frühstück mit typischen Produkten aus der Region genießen.
On entering the welcoming veranda one immediately sees the breath taking panorama of the Ortles Mountains. This is the ideal place to relax, and enjoy breakfast. After the tranquility of your apartments one can walk into this comfortable and relaxing area and enjoy a pleasurable chat with the other lovely guests at Tschenett house.
  5 Hits europeanpolice.net  
Der Sonnenberg ist geprägt von einer einzigartigen Steppenvegetation und bietet ein herrliches Panorama, unter anderem auf das Ortlermassiv. Besonders empfehlenswert ist auch ein Spaziergang am Sonnenberger Panoramaweg, der nur wenige steilere Auf- und Abstiege aufweist.
The Monte Sole is characterised by a unique steppic vegetation and offers an astonishing view on the Ortles mountain range. For walking we recommend you the panoramic trail “Sonnenberger Panoramaweg“ which is without any major difficulties. High above the hamlets, however, the Alta Via di Merano high path stretches at the foot of the peaks belonging to the Tessa mountain range.
  3 Hits teletask.be  
Auf Ihrer Wanderwoche entdecken Sie einen der schönsten Abschnitte Südtirols zwischen dem Vinschgau und der südlichen Weinstraße, der jedes Wanderherz erstrahlen lässt. Gestartet wird umrahmt von herrlichen Bergpanoramen und Blick auf das verschneite Ortlermassiv am bekannten Reschensee.
During your hiking week you will discover one of South Tyrol‘s most beautiful sections located between the Vinschgau region and the southern wine route, causing hikers hearts to leap for joy. The tour starts at the well-known Lake Reschensee, surrounded by marvellous mountain panorama and with a view onto the snow-covered Ortler-massif. The route leads you along fabulous high-altitude paths high above the fertile Vinschgau-valley towards Merano. Enjoy the view onto splendid vineyards and orchards, numerous castles and palaces along the way and amongst others Reinhold Messners Mountain Museum. The Mediterranean spa town of Merano with its thermal springs offers tremendous opportunities for relaxation before you proceed into the wine region around Lake Kalterer-See as a crowning finale.