palastbauten – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.siuxpadel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie fahren vorbei an Les Baux, der „Stadt im Fels“, nach Arles. Arles besitzt neben eine Fülle von Baudenkmälern aus römischer Zeit, die heute zum Weltkulturerbe gehören, reizvolle Sakral- und Palastbauten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rueckenwind.de as primary domain
Without much ado and once again with hardly any traffic you leave the town and cycle directly to St. Rémy, probably the most beautiful and certainly the most typical town in the Provence. Nothing surpasses the hustle and bustle, the blaze of colour and the richness of herb scents under the shadow-offering plane trees in the ancient alleys of the old town. The effort of the ascent to the Alpilles is rewarded with great views of the Les Baux. Because of the harmonic location of the village and because of the fortress ruins, Les Baux is also known as the “city in rock”.
  www.sofitel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Suiten des Sofitel Marrakech Palais Impérial bieten einen grandiosen Ausblick auf den Hohen Atlas und die Herrlichkeit früherer Palastbauten. Im Sofitel Vienna Stephansdom entpuppen sich die in schneeweiß, hellgrau oder samtschwarz gehaltenen Luxussuiten als ungeahnte Oasen der Ruhe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofitel.com as primary domain
Sofitel suites at the Marrakech Palais Impérial provide spectacular views of the Atlas mountains and the splendor of sumptuous palaces of old. At Sofitel Vienna Stephansdom, sleekly luxurious suites are havens of tranquility decorated in immaculate white, soft grey, or velvety black.
  www.glsymy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Himeji Palast ist einer der besterhaltesten Palastbauten Japans. Aus dem Zeiten des japanischen Mittelalters stammend. Seit 1993 auch als Weltkulturerbe von der UNESCO anerkannt. Zusammen mit den Palaesten Matsumoto und Kumamoto bilden diese drei nationalen Schaetze die groessten Anziehungspunkte dieses Landes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motoaventura.cl as primary domain
Himeji Castle, also known as White Heron Castle due to its elegant, white appearance, is widely considered as Japan's most spectacular castle for its imposing size and beauty and its well preserved, complex castle grounds. The castle is both a national treasure and a world heritage site. Unlike many other Japanese castles, it was never destroyed by war, earthquake or fire and survives to this day as one of the country's twelve original castles.
  2 Hits www.maschinenbau.rwth-aachen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welche Stellung die Aachener Aula in der Entwicklung herrschaftlicher Architektur in Europa einnahm, soll schließlich durch eine Gegenüberstellung mit anderen antiken wie mittelalterlichen Saal- und Palastbauten herausgearbeitet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain
The aim of the research projects funded by DFG since January 2011 is a coherent building historical exploration of the medieval building and its changes. Based on the modern construction documentation described above, the first task is to offer well-founded reconstruction suggestions for the different medieval building conditions. The question of which position the Assembly Hall at Aachen takes in the development of stately architecture in Europe, will finally be addressed by a juxtaposition with other ancient and medieval halls and palaces. The conception of ceremonial spaces and the iconographic and iconological interpretation of the stylistic vocabulary are as much to be examined as the derivation of the applied and often complex building constructive solutions.
  www.lecompa.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der mit Blattgold überzogene Prunkbau liegt inmitten des künstlichen „Nektarsees“ und erinnert aus der Ferne an eine übergroße Schmuckschatulle. Der weiße Putz der umliegenden Palastbauten reflektiert die Sonne und lässt das Heiligtum in mattem Licht erstrahlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain
Before starting work, I buy myself an orange scarf for ten rupees, that’s roughly 14 cents, to cover my head. That, like going barefoot, is compulsory in the temple. At first sight, the temple is – there’s no other way to put it – spectacular. This magnificent building covered with gleaming gold leaf rises from the manmade Pool of Nectar, from afar resembling an oversized jewelry casket. The white walls of the surrounding palaces reflect the sun, leaving the temple bathed in a softer light. Overwhelmed by the sight, some pilgrims immediately fall to their knees and give themselves up to prayer.
  peace.ax  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Venedig herrscht fröhliches Treiben, während die mit goldenen Ornamenten verzierten Gondeln und Enzo als Gondoliere an der Spitze des Reisetrupps zu einer Spazierfahrt auf dem Canale Grande einladen – natürlich mit Blick auf die Rialtobrücke. Prächtige Palastbauten, so genannte Palazzi, säumen in schwungvoll und modern gemalten Bildern en miniature den kulturellen Weg der Reisenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobs.europapark.com as primary domain
When the hunger for culture is finally satisfied, some optical delicacies await all the gourmets at the next stage. What would Italy be without spaghetti, gelati and carnival? Pigs are searching for truffles in the spaghetti forest, pizzas are hanging everywhere, ravioli-tiles cover the roofs and ice-cream cornets dance to the rhythm of the music – the visitors have reached a wonderful destination: Europa-Park’s fabulous interpretation of Italy, adapted to the little ones and featuring all of its cultural and culinary wealth.
  www.zainimilano.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im August 1724, als die Bauarbeiten abgeschlossen waren, veranstaltete man in dem Palais eine Feier, während der „13 Kanonen dreimal Salut geschossen haben“. Der Zar und alle großen Staatsmänner waren bei der Feier dabei. Das Palais stellte ein kleines zweigeschossiges Gebäude dar — typisch für russische Palastbauten des früheren 18. Jahrhunderts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldwalk.info as primary domain
In 1717, when Saint Petersburg was being created at the banks of the Neva River, construction works of the first stone tsar residency started in Tsarskoye Selo; later, this residency would come to be known as the stone palaty ("palace" in Old Russian) of Catherine I. In August of 1724, when the construction works had been finished, 13 canons fired thrice during a feast that was organised in the Palace. The tsar and all the top-rank officials attended the celebration. At that time, the Palace was a relatively small two-storey building, which was typical of the early 18th century Russian palace buildings.