parameter zur – English Translation – Keybot Dictionary

  www.outbound.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transparente Kostenkontrolle mittels kundenspezifischer Parameter zur Steigerung der Kostentransparenz sowie zur Minimalisierung des Betrugsrisikos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine companycards.ch as primary domain	Transparent cost control using customer-specific parameters to increase cost transparency and minimize fraud risk

  www.meteora-vavitsas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parameter zur Konfiguration und Anpassung der Verarbeitungsvorgänge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3dexcite.com as primary domain	Provide parameters to configure and customize the processing operation

  www.enysea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CamTest Focus misst Parameter zur Bildqualität wie MTF, SFR, Through-Focus MTF, Verkippung, Verschiebung und boresight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trioptics.com as primary domain	CamTest Focus measures parameters to determine the quality of the image, such as MTF, SFR, through-Focus MTF, tilt, shift and boresight.

  4 Hits payment-services.ingenico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.2.3 Parameter zur Berichtsform
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine payment-services.ingenico.com as primary domain	4.2.3 Form parameters

  4 Hits www.mobilitasafrica54.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.2.3 Parameter zur Berichtsform
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support-paypage.v-psp.com as primary domain	4.2.3 Form parameters

  goodpay.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parameter zur Gesundheitsvorsorge wie beispielsweise eine hautfreundlicher pH-Wert und gute Farbeichtheiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testweb.oeko-tex.com as primary domain	parameters for safeguarding health such as a skin-friendly pH value and good colour fastness

  eroticsex.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei Elastomeren wie Polyolefinen empfiehlt die Norm IEC 60216-2, die Bruchdehnung als Parameter zur Bestimmung des Lebensdauerendes zu wählen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miottisrl.com as primary domain	In case of elastomers like polyolefins the norm IEC 60216-2 recommends to choose the elongation at break as a parameter to determine the end-of-life.

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Homepage bietet eine große Liste der Parameter zur individuellen Einrichtung. Sie können völlig besonders anfertigen es Änderungen in Layout und Inhalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	Homepage has a wide list of customization parameters. You can fully customize it making changes in layout and content.

  www.gammonconstruction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parameter zur Profilaktivierung durch Kommandozeile und Verknüpfungen verwendbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netsetman.com as primary domain	Parameters to activate profiles by command line and shortcuts

  tourism.gov.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Werbemittel werden durch Google über sogenannte „Ad Server“ ausgeliefert. Dazu nutzen wir Ad Server Cookies, durch die bestimmte Parameter zur Erfolgsmessung, wie Einblendung der Anzeigen oder Klicks durch die Nutzer, gemessen werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contentserv.com as primary domain

(02) By visiting the website, YouTube receives the information that you have accessed the corresponding subpage of our website. In addition, the data mentioned under § 3 of this declaration will be transmitted. This occurs regardless of whether YouTube provides a user account that you are logged in to, or whether no user account exists. When you’re logged in to Google, your information will be directly associated with your account. If you do not want your profile to be associated with YouTube, you must log out before activating the button. YouTube stores your data as user profiles and uses them for the purposes of advertising, market research and/or the design of its website to meet your needs. Such evaluation is carried out in particular (even for users who are not logged in) in order to provide demand-oriented advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles, and you must contact YouTube to exercise this right.

  www.fokus.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Da die Herzfrequenz und BlueHeart-Modul eine deutlich niedrigere einer der wichtigsten Parameter zur Messung der Störanfälligkeit und größere Genauigkeit als dies erbrachten physischen Leistung und zur Steuerung bei handelsüblichen Pulsuhren der Fall ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fokus.fraunhofer.de as primary domain

There are many applications trying to make transmit them to other devices. smartphones useable for athletes. One example is the project Runkeeper, which makes it possible for In this way it gets possible to extend any bluetooth- jogger and cyclists to log their tours. In the year 2009, enabled device – especially smartphones - by the Runkeeper was the winner of the Open Web Award function of a heart-rate-monitor with lots of features for the best location based mobile App. This example common pulse watches can’t offer. obviously proves that smartphones can be useful to optimize sportsmen’s performance – but they lack Due to the low weight and the small size of all one important feature to be an all-in-one solution for used components, the BlueHeart-adapter can be this purpose: No available smartphone has the ability attached directly to the chest-belt. Therefore the to receive data from the widely used chest-belts that athlete doesn’t have to take an additional, annoying provide the information for common pulse watches. item along. Moreover, the low distance between Thus, heart rate monitoring usually is not possible chest-belt and receiver allows higher accuracy with a mobile phone. Due to the heart rate being one and lower liability to interfering signals than other of the most important values to measure the physical systems. performance, integrating this information is essential to get a practical solution. To make the described technology useable in practice, an android-application that allows For this reason the Fraunhofer Institute FOKUS in visualization and analysis of the received data is Berlin is currently developing a module to extend the being developed. possibilities of custom chest-belts: the BlueHeart- adapter. Android is an open-source operating system for mobile devices like smartphones, which has been The BlueHeart-adapter receives the pulses emitted initiated by Google and is currently enhanced by the by a chest-belt using an exactly tuned antenna and Open Handset Alliance (www.openhandsetalliance. prepares them for further processing. A connected com). microcontroller uses the incoming pulses to

  kielce.stat.gov.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jedoch wird nur die Phase geändert und die Amplitude bleibt weitestgehend unbeeinflusst, so dass die Abstrahlcharakteristik der Sendeantenne eine Taper in der Ruhezone erzeugt. Dieser Amplitudentaper ist ein wichtiger Parameter zur Charakterisierung von Antennenmesskammern dieser Art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihf.rwth-aachen.de as primary domain

In a compact antenna test range (CATR) the distance between range feed antenna and AUT can be much shorter since the plane wave conditions are achieved by a spherical to plane wave conversion. This is typically realized by a parabolic shaped reflector or a dielectric lens. Due to the parabolic shape the wave travels different path lengths to the quiet zone ensuring equal transversal phase of the wave. However only the phase is converted, the amplitude taper of the feed antenna propagates unaffected to the quiet zone. This is the reason for amplitude taper measurements to become a key factor in the characterization of this type of antenna measurement chambers.

  www.skyguide.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es gibt mehrere Parameter zur Bestimmung der Komplexität eines Luftraums. Neben der hohen Verkehrsdichte erhöhen die horizontalen Kreuzungspunkte und vertikalen Flugprofile der kontrollierten Flüge die Anforderungen an diese Aufgabe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skyguide.ch as primary domain

Several parameters define the complexity of an airspace. Besides the sheer traffic density, horizontal crossings and the vertical flight profiles of the controlled flights add to the demand of the task. Well over a third of all the flights which we manage are descending to or climbing from airports around Switzerland. Air traffic to and from Switzerland's airports is similarly demanding. All in all, more than 70% of the flights we handle require increased coordination. As a result, Switzerland's air navigation services are responsible for managing and monitoring the most complex airspace in Europe.

  croestate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir tauschen uns regelmässig mit den Herstellern von Tubenabfüll- und Verschweissanlagen aus. Die wesentlichen Parameter zur optimalen Schweissnaht aller Tubenmaterialien sind für Sie anlagenspezifisch in unserer Datenbank gespeichert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neopac.com as primary domain	We regularly exchange with manufacturers of tube filling and sealing machines. In our database, we have stored the system-specific parameters for the optimal end-welding of all tube materials.

  arthibition.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Messung der Atemwegsinflammation mittels FeNO wird als wertvoller Baustein im Rahmen der Diagnostik und dem Management beurteilt. Dabei dient laut der Richtlinie eine regelmäßige FeNO- Messung als aussagekräftiger Parameter zur Vorhersage von Asthma Rückfällen und Beurteilung der Therapieadhärenz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vivatmo.com as primary domain	The measurement of airway inflammation with FeNO is being evaluated as a valuable component within diagnosis and asthma management. According to the guideline, a regular FeNO measurement conduces as a meaningful parameter for the prognosis of exacerbation and evaluation of adherence.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das "Cognitive Radio" ist eine neu aufkommende intelligente Technologie, die es einer Funkanlage ermöglicht, mit ihrem spektralen Umfeld zu interagieren. Die Vorstudien der CEPT zur Festlegung der technischen und operativen Parameter zur Nutzung der kognitiven Systeme in den "white spaces" des Bandes 470-790 MHz wurden Ende 2010 abgeschlossen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Cognitive radio is an emerging technology recently proposed to implement a form of intelligence which enables a radio terminal to interact with its spectral environment. The preliminary CEPT studies to define the technical and operational parameters for the use of cognitive systems in the "white space" of the 470-790 MHz band were completed at the end of 2010; they show that the current spectrum-sensing techniques are not sufficiently reliable to guarantee non-interference of primary services, such as broadcasting, wireless microphones and radio astronomy, and that the use of a geo-localisation database is indispensable. This database also poses numerous regulatory questions which still have to be resolved at European level.

  www.keeleressursid.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Farbe ist ein häufig verwendeter Parameter zur Erkennung von Prozessfortschritt oder Produktqualität. Meist werden Farbzahlen offline mit einfachen Testsystemen und -streifen bestimmt, oder aber online-Photometer mit Messungen einzelnen Wellenlängen eingesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-pact.de as primary domain	Colour is a very common parameter indicating reaction progress or product quality. Typically, colour indices are determined offline through simple colorimetric test systems, or online through single-wavelength photometric devices. The most comprehensive colour information is accessible with UV-Vis spectrometers, probing the process stream with transmission cells/probes or ATR probes.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das "Cognitive Radio" ist eine neu aufkommende intelligente Technologie, die es einer Funkanlage ermöglicht, mit ihrem spektralen Umfeld zu interagieren. Die Vorstudien der CEPT zur Festlegung der technischen und operativen Parameter zur Nutzung der kognitiven Systeme in den "white spaces" des Bandes 470-790 MHz wurden Ende 2010 abgeschlossen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Cognitive radio is an emerging technology recently proposed to implement a form of intelligence which enables a radio terminal to interact with its spectral environment. The preliminary CEPT studies to define the technical and operational parameters for the use of cognitive systems in the "white space" of the 470-790 MHz band were completed at the end of 2010; they show that the current spectrum-sensing techniques are not sufficiently reliable to guarantee non-interference of primary services, such as broadcasting, wireless microphones and radio astronomy, and that the use of a geo-localisation database is indispensable. This database also poses numerous regulatory questions which still have to be resolved at European level.

  www.bfs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In den Berechnungsgrundlagen Bergbau werden Verfahren und Parameter zur Berechnung der effektiven Dosis für den Aufenthalt in Gebäuden, an unterirdischen Arbeitsplätzen und im Freien sowie für den Verzehr von Muttermilch und lokal erzeugter Lebensmittel beschrieben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.de as primary domain

The "Calculation Guide Mining" describes procedures and parameters to determine effective dose indoors, at underground workplaces, and outdoors, as well as exposures caused by consumption of breast milk and locally produced foodstuff. The following exposure pathways are considered: external exposure due to gamma-radiation from the soil, exposure due to inhalation of dust, exposure due to inhalation of radon and its short-lived decay products, exposure from ingestion of breast milk and locally produced foodstuff (drinking water, fish, milk and milk products, Meat and meat products, leafy vegetables, other vegetable products), and exposure due to soil ingestion.

  www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Filmverdampfer behandeln Ihre hitzeempfindlichen Produkte auf schonende Weise: Die Verwendung von Vakuum und die kurze Verweilzeit an der erhitzten Oberfläche sind zwei wichtige Parameter zur Vermeidung von Sekundärreaktionen und bei der Erhaltung der organoleptischen Eigenschaften.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our film evaporators treat your temperature-sensitive products in a gentle way: The use of vacuum and the short residence time along the heated surface are two essential parameters in preventing secondary reactions and preserving organoleptic properties.

  www.iea.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Verschiedene Aspekte des komplexen Zusammenspieles zwischen den Erregern, dem Mikrobiom und verschiedenen Immunzellen werden dabei mit modernsten Methoden des Next Generation Sequencing, der Massenspektrometrie sowie der Molekularbiologie charakterisiert und analysiert. Die Forschungsarbeiten dienen dazu, neue klinische Parameter zur Diagnose bzw. Verlaufsbeobachtung pulmonaler Entzündungsreaktionen sowie neue therapeutische Strategien zu identifizieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine septomics.de as primary domain

“Host Septomics - Research Group for Infection and Microbiom Research” focuses on the host response during the course of severe infections and during the course of a sepsis. To analyze the host as well as the pathogen profile Host Septomics is using methods of functional genomics and proteomics and also the latest molecular- and cell biological techniques and defines systematically the transcriptome and protein pattern from healthy and infected cells and tissues.

  www.rangee.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Über den Rangee Thin Client Management Server (TCMS) können mehrere Thin Clients zentral verwaltet werden. Zur erfolgreichen Registrierung des Thin Clients am TCMS können Sie unter TCMS Einstellungen die Parameter zur Kommunikation zwischen dem Gerät und dem TCMS festlegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rangee.de as primary domain	With the Rangee Thin Client Management Server (TCMS) it is possible to manage several Thin Clients. To register the Thin Client at the TCMS you can configure the settings of communication in the following.

  energy.techno-science.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der mittlere Dendritenarmabstand (DAS = Dendrite Arm Spacing) ist ein Parameter zur Bestimmung quantitativer Gefügeeigenschaften, insbesondere dient er zur Berechnung der lokalen Erstarrungszeiten in einem Gussgefüge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfai.de as primary domain	The dendrite arm spacing (DAS) is a parameter for the determination of quantitative microstructural properties, in particular it is used to calculate the local solidification times in a cast structure. For one sample, a measurement series can be created from several images.

  www.bosch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lothar Diehls eigentliches Spezialgebiet ist ein anderer Bereich: Die Breitband-Lambdasonde – eine Weiterentwicklung jener Sonde, die Bosch 1976 als weltweiter Vorreiter auf den Markt brachte. Eingesetzt im Motormanagement misst sie die Sauerstoffkonzentration des Abgases – ein entscheidender Parameter zur Steuerung der Verbrennung und damit zur Verringerung der Emission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.com as primary domain

Normally, Lothar Diehl specializes in a different area: Broad-band lambda oxygen sensors – an evolutionary development of the first oxygen sensor, which was brought onto the market worldwide by Bosch in 1976. When used in motor management, the oxygen sensor measures the oxygen concentration in the exhaust gas – a decisive parameter for controlling the combustion and therefore reducing the exhaust gas. The sensor was initially only suitable for gasoline engines, but thanks to the broad-band version of 2002, market leader Bosch was also able to break into the world of diesel engines. Diehl: “Thanks to the oxygen sensor, diesel engines are now able to meet the EU 4 exhaust gas emissions standard without additional exhaust gas after-treatment.”

  2 Hits skopeli.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parameter zur Normierung der Konzentrationen lipophiler Stoffe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umweltprobenbank.de as primary domain	Parameter to normalise concentrations of lipophilic substances

  www.euroclub.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PackAssistant erlaubt es Anwendern, Behälter­befüllungen mit verschiedenen­ Packungsarten zu berechnen, die in den folgenden Abschnitten erklärt werden. Zusätzlich bietet die Software weitere Parameter zur kundenspezifischen Verpackungslösung­ an:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine packassistant.de as primary domain	PackAssistant enables the user to handle different types of packaging­ explained in the following sections. In addition, parameters for customer-specific packing solutions are available:

  3 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Validierfähige Steuerung für die Aufzeichnung der Prozessrelevanten Parameter zur lückenlosen Dokumentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Validation enabled control for recording of process relevant parameters for complete documentation.

  2 Hits www.lstnp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEXTRA® ist modular strukturiert: Drei Systemmodule - PCB, Flex und MID - sind speziell auf die jeweilige Technologie zur Konstruktion von elektrischen Schaltungsträgern ausgerichtet und stellen spezifische Parameter zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mecadtron.de as primary domain	NEXTRA® is a modular system. Three modules - PCB, Flex-Board and MID - are oriented towards a particular technology to design elctronic circuitry carriers and therefore use specific parameters.

  www.leadermoda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5.2 Diese Werbemittel werden durch Google über sogenannte „Ad Server“ ausgeliefert. Dazu nutzen wir Ad Server Cookies, durch die bestimmte Parameter zur Erfolgsmessung, wie Einblendung der Anzeigen oder Klicks durch die Nutzer, gemessen werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercarat.com as primary domain

5.2. This advertising material is provided by Google via its "Ad Server". To this end, we use Ad Server cookies that enable us to measure certain parameters, such as how often the advertisements are shown or the number of clicks by users, for the purposes of performance measurement. If you reach our website via a Google advertisement, Google AdWords will save a cookie on your PC. These cookies generally become invalid after 30 days and are not intended to enable you to be personally identified. In general, the unique cookie ID, the number of ad impressions per placement (frequency), the most recent impression (relevant for post-view conversions) and opt-out information (marker indicating that the user does not wish to be contacted any more) are stored along with these cookies as analysis values.

  2 Hits www.topcopenhagenhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um alle Parameter zur Vignettierungskorrektur zu erhalten, machen Sie für diese geshiftete Einstellung 3-4 Fotos mit jeweils verschiedenen Blendeneinstellungen (das Spektrum möglicher Blendenwerte sollte möglichst gleichmäßig abgedeckt sein).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalgrafix.com as primary domain	In order to get all vignetting correction parameters, take about 4 pictures with different f-stops for this shifted setting (the range of all possible f-stops should be covered as evenly as possible).