partisanenkrieg – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  zeitschrift-ip.dgap.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Partisanenkrieg des 20. Jahrhunderts ist abgelöst worden durch den Terrorismus. Für den an der Berliner Humboldt-Universität lehrenden Politikprofessor mehren sich die Anzeichen dafür, dass die Bedrohung durch terroristische Anschläge, die aktuelle Variante des „Verwüstungskriegs“, das politische und wirtschaftliche Geschehen der nächsten Jahrzehnte bestimmen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeitschrift-ip.dgap.org as primary domain
Region United States eurpe Europe The Americas North America Latin America Africa Africa South Of Sahara Near and Middle East/North Africa Asia Oceania Antarctica Oceans/Supracontinental regions Groups of Countries Worldwide
  www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn die Biennale eine ideologische Instanz der selektiven Repräsentation ist, so müsste die einzig wahrhaftige Alternative die reine Nicht-Repräsentation, sozusagen ein “außerparlamentarischer Partisanenkrieg“ für die Mittel der Kunstproduktion sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
”I would apply Fredric Jameson's definition of ideology as a strategy of limitation. This definition has a literal meaning with the biennale. As far as I know, some topics just cannot be represented within its framework. I think that it would be amusing in both the negative and positive sense of the word if Hope-Stop! artists were to represent a monstrous bloodcurdling mix of works on such subjects as Putin, Chechnya, and the Russian Orthodox Church.
  www.ivecostore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir können uns zu sehr über Kulturen - unsere eigene eineschlossen - Sorgen machen, die rapide ihre Kapazität verlieren, Auseinandersetzungen durch ehrliche und engagierte Anstrengungen für das Wohl aller zu lösen. Wenn die Regierung unserer (und anderer) Nationen zu Hause in einem Partisanenkrieg versauert, wie können wir da erwarten, es im Ausland besser zu machen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iofc.org as primary domain
by Jerry Schecter and Nguyen Hung, a carefully documented exposé of the Nixon/Kissinger strategy to prolong a lost war in Vietnam in a vain attempt to salvage American prestige and their own political careers. It cost of tens of thousands of lives. By all means, let us blame the old men in power who have forever created wars, especially those who have done so driven by their own ambitions, ideologies, ignorance and pathologies.
  3erdve.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als die ehemals herrschenden Klassen die Hoffnung auf eine Restauration verloren hatten, verschwand auch der Terrorismus. Der Kulakenterror, dessen Nachklänge bis in die letzte Zeit hinein zu beobachten waren, war stets lokaler Natur und ergänzte den Partisanenkrieg gegen das Sowjetregime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onesolutionrevolution.org as primary domain
All taken together—economic hazards, parachute jumping, polar expeditions, demonstrative indifferentism, “romantic hooligans”, terroristic mood, and individual acts of terror—are preparing an explosion of the younger generation against the intolerable tutelage of the old. A war would undoubtedly serve as a vent for the accumulating vapors of discontent—but not for long. In a war the youth would soon acquire the necessary fighting temper and the authority which it now so sadly lacks. At the same time the reputation of the majority of “old men” would suffer irremediable damage. At best, a war would give the bureaucracy only a certain moratorium. The ensuing political conflict would be so much the more sharp.
  3 Hits www.heviz.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zehntausende erlagen den Folgen der Hungersnot und der langjährigen Mangelernährung. Zwischen 30.000 und 50.000 Menschen verloren im Widerstand und Partisanenkrieg ihr Leben, ein Großteil von ihnen Zivilsten, welche bei Vergeltungsaktionen hingerichtet und ermordet wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occupation-memories.org as primary domain
When the German troops evacuated Greece in October 1944, the country was devastated. The Greek population had paid a very heavy price. During the winter 1941/42 tens of thousands of people had succumbed to famine and malnutrition. Between 30.000 and 50.000 had lost their lives as a consequence of the partisan warfare, mainly civilians killed in German reprisal actions. About 60.000 Greek Jews had been deported to the concentration camps and murdered. At least 800 villages and towns laid in ruins. The material losses are not to be neglected. Most of Greece was subjected to the side-effects of hyperinflation and the enormous damages to its infrastructures, caused by the occupation policy of exploitation and the systematic destruction of the industrial facilities and the transport network. All railway bridges as well as 80% of the rolling stock was destroyed. 73% of the shipping tonnage was lost, about 200.000 houses were destroyed. One out of three Greeks, especially the children, suffered from epidemics, like Malaria, TB and Typhus; in some regions the percentages rose up to 70%.