partizipation der bürger – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.jovis.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Gesellschaft beansprucht zunehmend Teilhabe an der Gestaltung unserer gebauten Umwelt. Ohne Partizipation der Bürger ist kaum noch ein größeres Bauprojekt durchsetzbar. Und in der Tat ist das Wissen der Nutzer über den Gebrauch und das Erleben von Räumen für Architekten ein wertvolles Werkzeug im Entwurfsprozess.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jovis.de as primary domain
In our society there is an increasing demand for participation in shaping our built environment. Without civic participation, few major building projects can go ahead. Furthermore, the knowledge of the users with regard to utilization and how spaces are experienced is in fact an important tool for architects during the design process.
  www.integrationshaus.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fortschrittlicher OpenData-Ansatz und Partizipation der Bürger*innen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.wheelmap.org as primary domain
You can use the app in many different languages
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Öffentliche Aufgaben wurden und werden privatisiert. Dieser Privatisierungsprozess wird als Entbürokratisierung und die Zunahme von Initiative, Freiheit, Verantwortung und Partizipation der Bürger begriffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Moreover, as a second consequence, the public arena is acknowledged, even more than earlier, to be a sphere with a low attention span. The public arena is, as a result, itself split up into several segments that are hierarchically related to one another, with each characterized by different forms of knowledge management. It is no longer a matter of public communication, in which citizens participate with arguments and counter-arguments. It becomes decisive to have the opportunity and the capability to protect oneself from information, to choose selectively and, in each case, to decide what counts as publicly relevant. This practice of selection - the possibility of refusing public communication - becomes the basis for new forms of private power.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Öffentliche Aufgaben wurden und werden privatisiert. Dieser Privatisierungsprozess wird als Entbürokratisierung und die Zunahme von Initiative, Freiheit, Verantwortung und Partizipation der Bürger begriffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Moreover, as a second consequence, the public arena is acknowledged, even more than earlier, to be a sphere with a low attention span. The public arena is, as a result, itself split up into several segments that are hierarchically related to one another, with each characterized by different forms of knowledge management. It is no longer a matter of public communication, in which citizens participate with arguments and counter-arguments. It becomes decisive to have the opportunity and the capability to protect oneself from information, to choose selectively and, in each case, to decide what counts as publicly relevant. This practice of selection - the possibility of refusing public communication - becomes the basis for new forms of private power.
  www.mimram.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Projekt hat einen großen Einfluss – nicht nur auf die umliegenden bzw. benachbarten Quartiere, sondern auf die gesamte Stadt und ihre Einwohner. Daher installierte die Stadt einen Informationspunkt, der die Kommunikation und Partizipation der Bürger organisieren soll – sowohl während der Planungs- als auch während der Umsetzungsphase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain
The city of Gent launched a large-scale project to adapt the main railway station Gent Sint-Pieters and its surroundings to the needs of the 21st century. By 2020, the area should be transformed into an accessible and comfortable area for living and working, with good intermodal connections. This project has an enormous impact, not only on the surrounding neighbourhoods, but on the whole city and its inhabitants. The city installed an information point that organises communication and participation of citizens, both in the planning and the implementation phase. They are not only responsible to communicate about the vision and the progress of the redevelopment, but also to deliver up-to-date and clear information about changes in the different transport modes, such as accessibility of train platforms, relocation of bike parking, etc.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Öffentliche Aufgaben wurden und werden privatisiert. Dieser Privatisierungsprozess wird als Entbürokratisierung und die Zunahme von Initiative, Freiheit, Verantwortung und Partizipation der Bürger begriffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Moreover, as a second consequence, the public arena is acknowledged, even more than earlier, to be a sphere with a low attention span. The public arena is, as a result, itself split up into several segments that are hierarchically related to one another, with each characterized by different forms of knowledge management. It is no longer a matter of public communication, in which citizens participate with arguments and counter-arguments. It becomes decisive to have the opportunity and the capability to protect oneself from information, to choose selectively and, in each case, to decide what counts as publicly relevant. This practice of selection - the possibility of refusing public communication - becomes the basis for new forms of private power.