partnerschaftsprogramm – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1016
Partnerschaftsprogramm => Twinning programme
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 10
Partnerschaftsprogramm => Partnership programme

Keybot      52 Results   39 Domains
  www.menahra.org  
ECMA – Next Step ist ein Strategisches Partnerschaftsprogramm von Erasmus+ für Kammermusik.
ECMA – Next Step is an Erasmus+ strategic partnership programme in chamber music.
  mianews.ru  
Im Wissenschaftsbereich unterstützte die Schweiz durch den Erweiterungsbeitrag ein Partnerschaftsprogramm zwischen der deutschsprachigen Andrassy-Universität und der Universität St. Gallen sowie ein Stipendienprogramm für ungarische Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler an Schweizer Hochschulen.
From its enlargement contribution Switzerland has funded a scientific partnership programme between the German-speaking Andrássy University and the University of St Gallen, as well as a scholarship programme to allow Hungarian scientists to work at Swiss universities.
  www.folkwang-uni.de  
Als studienvorbereitendes Programm ist das Tsinghua-Partnerschaftsprogramm zu nennen, das künstlerisch exzellente Studieninteressierte aus China für ein Studium in den Fachbereichen Gestaltung und Musik vorbereitet.
The Tsinghua Partnership Programme is an example of a university preparatory programme, which prepares outstanding prospective students from China for studying in the Design and Music Faculties on an artistic basis. This one-year university preparatory programme consists of laying the specialist-theoretical and linguistic foundations, thereby creating the conditions for an application with the greatest chance of success.
  www.petitsfreres.org  
Zusätzlich zu dessen Plattformen bietet Crossing-Tech ein einzigartiges Partnerschaftsprogramm namens CF-Inside an. Es ermöglicht Software-Anbietern, Crossing-Tech-Plattformen in ihre Produkte als White Label zu integrieren.
On top of these platforms, Crossing-Tech offers a unique partnership program: CF-Inside. A program enabling software vendors to embed Crossing-Tech’s platforms as a white label product, while having a privileged access to our pool of experts to tackle data management & interoperability challenges.
  www.seco.admin.ch  
Vor diesem Hintergrund hat das 1997 von der DEZA lancierte Partnerschaftsprogramm, an dem sich elf reisanbauende Länder Südasiens und das Internationale Reisforschungsinstitut (IRRI) beteiligen, zusätzlich an Bedeutung gewonnen.
The SDC managers pointed out that the UN Conference on Sustainable Development ("Rio +20"), which will take place next June in Rio de Janeiro, offers the opportunity to set international environmental and development policy more clearly on the path towards global sustainable development. Innovations in development cooperation must find answers to bottlenecks in development and to new challenges. The challenge for development policy is to continue to make effective contributions to poverty alleviation and the design of global processes.
  www.euro.who.int  
Die Niederlande haben die Organisation im Laufe der Geschichte stark unterstützt. Die Regierung betreibt ein Partnerschaftsprogramm mit der WHO, in dessen Rahmen Personal für gemeinsame Projekte abgestellt wird.
“Collaboration with WHO has always been positive for us. The Netherlands has historically contributed a lot to the Organization. Our Government has a WHO partnership programme for staff secondments and joint projects. RIVM has, for instance, recently signed an agreement with WHO/Europe to work on antimicrobial resistance, and this health information initiative is another example.
  www.kinderhotels.com  
Das SnT kooperiert mit Artec 3D durch sein Partnerschaftsprogramm, in dem SnT-Wissenschaftler neue Konzepte erforschen, um die wichtigsten Herausforderungen der Industrie und des öffentlichen Sektors in der Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) zu bewältigen.
The Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust (SnT) is collaborating with Artec 3D through its Partnership Program, where SnT scientists are researching new concepts to tackle the key challenges facing industry and the public sector in information and communication technology (ICT).
  www.sujb.cz  
Die aserbaidschanische Armee ist seit 1994 im Friedens- und Partnerschaftsprogramm der NATO tätig. Die aserbaidschanischen Streitkräfte pflegen auch Beziehungen zu einigen ausländischen Streitkräften.
Azerbaijani army since 1994 cooperates with NATO within the framework of the Partnership for Peace Program, and further Azerbaijani Armed Forces have relations with some foreign countries.
  wwwfr.uni.lu  
Ein Erfolgsfaktor der täglichen Arbeit ist die konsequente Zusammenarbeit des SnT und seiner rund 230 Mitarbeiter mit mittlerweile 24 privaten und öffentlichen Partnern, die jährlich insgesamt rund drei Millionen Euro investieren. So gibt das Partnerschaftsprogramm des SnT Unternehmen und Organisationen die Möglichkeit, langfristig und konkret zur Entwicklung neuer IT-Sicherheits-Lösungen beizutragen.
A key to success in this context is the interaction and collaboration of SnT and its 230 employees with now 24 industrial and government partners investing an annual funding of about 3 Mio Euros. The partnership program allows external partners with a long term interest in developing secure and reliable ICT systems to contribute to excellence in research at an international level. Within its strategic areas, SnT’s portfolio of European projects funded by the European Commission and the European Space Agency plays another key role when it comes to establishing critical mass.
  www.azerbaijans.com  
Die aserbaidschanische Armee ist seit 1994 im Friedens- und Partnerschaftsprogramm der NATO tätig. Die aserbaidschanischen Streitkräfte pflegen auch Beziehungen zu einigen ausländischen Streitkräften.
In addition, the Azerbaijan's peacekeeping forces took part in Kosovo, Afghanistan and Iraq in the international operations.
  2 Hits www.lcif.org  
Standardzuschüsse für USA und Kanada, Partnerschaftsprogramm „Opening Eyes“
Latin America Standard Grants, Lions Quest Core 4 Grants
  3 Hits www.pfp.admin.ch  
Individuelles Partnerschaftsprogramm (IPP)
Individual Partnership Programme (IPP)
  www.infineon.com  
Infineon Technologies gründet weltweites Partnerschaftsprogramm für zukünftige Sicherheitstechnologien
Infineon Reports Record Third Quarter and Nine Months Results
  www.ecb.europa.eu  
Gemeinsam für den Euro: das Partnerschaftsprogramm
Let's join forces: the Partnership Programme
  www.swissmadesoftware.org  
Connectivity Factory™ Inside (CF-Inside™) ist ein Partnerschaftsprogramm, das auf der bewährten Technologie von Connectivity Factory™ basiert. Das besonders für Software-Anbieter konzipierte CF-Inside™ Programm bietet eine Lösung für das kritische und zeitaufwendige Problem der Datenintegration bei der Software-Bereitstellung.
Connectivity Factory™ Inside (CF-Inside™) is a partnership program based on the proven technology Connectivity Factory™. Especially dedicated to Software Providers, the CF-Inside™ program solve the critical and time-consuming problem of data integration during software deployment. Software Providers can thus focus on their core business, increase their technology independence, operational agility and, ultimately, their profitability ratio.
  2 Hits www.deutsche-kultur-international.de  
Das deutsch-amerikanische Partnerschaftsprogramm (GAPP) vermittelt und fördert langfristige Schulpartnerschaften zur Unterstützung des Deutschunterrichts an amerikanischen Schulen. Die gegenseitige Begegnung von Schülergruppen soll der Vertiefung von Sprach- und Allgemeinkenntnissen über Leben und Kultur des jeweiligen Partnerlandes dienen.
The German-American Partnership Programme (GAPP) puts interested schools in touch with each other and supports long-term school partnerships in order to help promote German language teaching in schools abroad. The mutual meeting of school groups shall deepen language and general knowledge about life and culture of the respective partner. The stay takes three to four weeks.
  www.eda.admin.ch  
Im Wissenschaftsbereich unterstützte die Schweiz aus dem Erweiterungsbeitrag ein Partnerschaftsprogramm der deutschsprachigen Andrassy-Universität mit der Universität St. Gallen sowie ein Stipendienprogramm für ungarische Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler an Schweizer Hochschulen.
In the scientific field Switzerland has, through its contribution to EU enlargement, supported a partnership programme between the Andrássy German-Language University in Budapest and the University of St. Gallen as well as a programme of grants for Hungarian scholars registered at Swiss universities.
  www.forumdaily.com  
Falls Sie eine Webseite haben, deren Thematik mit dem Urlaub an der kroatischen Adria oder Tourismus allgemein zu tun hat, ist dieses Partnerschaftsprogramm eine gute Gelegenheit für die Bereicherung Ihrer Webseite und eines Extraverdienstes
Whether you are a webmaster or owner of a web site related to the vacation on the Adriatic coast or tourism in general, this partnership program is excellent opportunity for expanding the content of your web site and for additional earnings.
  www.civpol.ch  
Im Wissenschaftsbereich unterstützte die Schweiz aus dem Erweiterungsbeitrag ein Partnerschaftsprogramm der deutschsprachigen Andrassy-Universität mit der Universität St. Gallen sowie ein Stipendienprogramm für ungarische Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler an Schweizer Hochschulen.
In the scientific field Switzerland has, through its contribution to EU enlargement, supported a partnership programme between the Andrássy German-Language University in Budapest and the University of St. Gallen as well as a programme of grants for Hungarian scholars registered at Swiss universities.
  www.unis.unvienna.org  
Die Donautag-Feierlichkeiten werden von staatlichen und nichtstaatlichen Institutionen, Unternehmen und Schulen organisiert. Ein langjähriger Partner ist auch das "Green Danube Partnership Programme" (Partnerschaftsprogramm Grüne Donau), bestehend aus der Coca-Cola Hellenic Group, der Coca-Cola Company und der IKSD.
Danube Day celebrations are organized by governmental and non-governmental institutions, companies and schools. A long-standing partner is also the 'Green Danube Initiative' composed of the Coca-Cola Hellenic Group, The Coca-Cola Company and the ICPDR.
  vindelriverlife.se  
Nehmen Sie an unserem Partnerschaftsprogramm teil um gemeinsam zu wachsen.
Join our partnership program to grow our business together.
  www.pmse.ch  
Dieses Partnerschaftsprogramm wurde speziell für Unternehmen entworfen, mit denen wir Kunden teilen oder zukünftig teilen können
This affiliate model is specially designed for companies with whom we share or can share customers
  www.terravision.eu  
4) Ein effizientes Online-Verkaufssystem, das in ein weltweites Partnerschaftsprogramm mit Websites und Portalen der Branche eingebunden ist
5) benefitting from the advantages of being associated with the Terravision brand, the market leader in airport transfers on a European level.
  www.analyzemath.com  
Das Partnerschaftsprogramm des Europäischen Konvents der Bürgermeister für Klima und Energie bietet ...
The twinning program of the European Covenant of Mayors for Climate and Energy offers ...
  eftgroup.pl  
dann sind Sie im Enovatio-Partnerschaftsprogramm herzlich willkommen. Sie steigern Ihr Portfolio, Ihre Wettbewerbsfähigkeit am Markt und profitieren vom Umsatz.
we invite you to join the Enovatio Partnership Program. You will expand your portfolio and competitiveness on the market, and increase your sales profits.
  www.ccis-toyama.or.jp  
Greenwood Energy, die Abteilung des Libra Group für erneuerbare Energien in Nordamerika, hat sich heute der amerikanischen Combined Heat and Power Partnerschaft („Partnerschaft”) der Environmental Protection Agency angeschlossen. Das Partnerschaftsprogramm setzt sich für die Einführung der hocheffizienten...
Greenwood Energy, the North American renewable energy division of the Libra Group, today joined the U.S. Environmental Protection Agency’s Combined Heat and Power Partnership (“Partnership”). The Partnership programme advocates the implementation of high-efficiency combined heat and power (“CHP”) technology to reduce the environmental impact of...
  6 Hits www.nato.int  
Um in diesem Teil der Welt Sicherheitspartnerschaften aufzubauen, muss sich die NATO nun mehr Kenntnisse über diese Region aneignen und die institutionellen Mechanismen für ein dortiges Engagement verstärken. Ein neues Partnerschaftsprogramm sollte keine förmlichen Dokumente umfassen, die unterzeichnet werden müssen - vor allem, wenn sie eine Liste gemeinsamer Prinzipien und Werte enthalten.
In seeking to reform the Mediterranean Dialogue and extend it to cover more of the Middle East, much can be learned from the PfP experience. To build security partnerships in this part of the world, NATO needs to develop greater expertise and increase institutional mechanisms for engagement. A new partnership programme should not include formal documents to be signed, particularly if they contain a list of principles and values to be shared. All that is needed is a series of forums for regular political and military/security dialogue coupled with a dense web of cooperative activities. The most important consideration is to be able to divide up the area, formally or informally, to be able to work in sub-regional clusters and to separate the issue of the Israeli-Palestinian question from that of NATO's relationship with other countries in the region. As the Partnership for Peace is itself overhauled, there will almost inevitably be a greater degree of collaboration between it and the new mechanisms for dialogue and cooperation with North Africa and the Middle East. Perhaps the best solution would be one common umbrella programme covering all aspects of partnership, beneath which there could be a greater distinction between the regions, and between parts of the whole: a "Partnership for Cooperation" that takes in Central and Eastern Europe, the wider Mediterranean region and the Greater Middle East.