passivhäuser – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      99 Results   53 Domains
  www.emilfreyclassics.ch  
In der Tat seiner grundlegendsten Profile entsprechen Aluminiumkante. Ganz Sicher, Passivhäuser haben den üblichen Closing dieses Material. "
In fact its most basic profiles are equivalent to aluminum edge. Certainly, Passive Houses have the usual closing this material. "
  ch.panierdessens.com  
Passivhäuser brauchen etwa 80% weniger Heizenergie als Neubauten nach der deutschen Wärmeschutzverordnung 1995. Der Name „Passivhaus“ leitet sich daher ab, dass im Wesentlichen die „passive“ Nutzung der vorhandenen Wärme aus der Sonneneinstrahlung durch die Fenster sowie der Wärmeabgabe von Geräten und Bewohnern ausreicht, um das Gebäude während der Heizzeit auf angenehmen Innentemperaturen zu halten.
Passive houses require about 80% less heating than buildings constructed in line with the German Heat Insulation Regulations of 1995 (Wärmeschutzverordnung 1995). The passive house is named as such because the heat required to maintain a pleasant indoor climate during heating time is, for the most part, sourced from sunlight let in through the windows and the thermal output of household appliances and residents. All other energy demands, particularly electricity for household appliances (to name but one area) should be kept to a minimum in passive houses by using energy efficient technologies.
  www.pressandco.es  
Wenn Ihnen energiebewußtes Bauen und Renovieren im Passivhaus-Standard besonders am Herzen liegt, dann werden Sie sich mit den zertifizierten Türsystemen REHAU Brillant-Design und GENEO und den Türfüllungen von Güwa rundum wohlfühlen. Die Türfüllungen machen Ihr Zuhause unübertroffen behaglich und Sie sparen Energie. Die Türen wurden speziell für Passivhäuser und Niedrigenergiehäuser konstruiert.
If energy-conscious construction and renovation in the passive house standard is of particular importance to you, then you will feel completely comfortable with the certified door systems REHAU Brillant-Design and GENEO and the door panels from Güwa. The door panels make your home unsurpassed and you save energy. The doors have been specially designed for passive houses and low-energy houses.
  rcis.charite.de  
Der Holzumsatz bei HARTL HAUS konnte seit Inbetriebnahme der Maschine um ca. 50 m² pro Tag gesteigert werden. Die Innenschalen der Passivhäuser können nun vorgefertigt werden und die Bearbeitung von höheren Rahmenstärken ist problemlos möglich.
„At the moment there is a great demand for cubic buildings and bungalows, that are mainly sought after by older builders. The trend is for low-maintenance construction materials, with a particular highlight on „energy efficiency“. The new HARTL HAUS model house produces as much energy as it consumes!“ states Roland Suter, when we ask him for his assessment of the market.
  4 Hits www.ngmk.uz  
Nachhaltigkeits-Monitoring ausgewählter Passivhaus-Wohnanlagen in Wien (2009): Erstmals wurde in Österreich ein interdisziplinäres Gebäude-Monitoring nach dem Leitbild einer Nachhaltigen Entwicklung durchgeführt. Erreichen Passivhäuser die hochgesteckten Planungsziele und wie liegt die Performance im Vergleich zu konventionellen Wohnhausanlagen?
Sustainability-Monitoring of selected Passive Housing Estates in Vienna (2009): For the first time an interdisciplinary building-monitoring according to the concept of a sustainable development was performed. Do Passive-houses achieve the ambitious planning objectives? more
  www.ethbereich.ch  
Verglichen mit konventionellen Gebäuden benötigen Passivhäuser 90 Prozent weniger Heizenergie.
compared with conventional buildings, passive buildings require 90 per cent less heating energy.
  toycolor.it  
Moderne Architektur Behaglichkeit für Mensch und Tier Passivhäuser Beanspruchung durch Klimaeinflüsse Wärmeschutz Wärmeversorgung Lüftung Klimatisierung Kühlung Bauhygiene Feuchtigkeitsschutz Besonnung Schallschutz Erschütterungsschutz
modern architecturecomfort for human and animal thermal comfort air quality room air distribution heat load calculation cold air draft passive buildingsinsulation stack effectchimney effect
  www.ethrat.ch  
Verglichen mit konventionellen Gebäuden benötigen Passivhäuser 90 Prozent weniger Heizenergie.
compared with conventional buildings, passive buildings require 90 per cent less heating energy.
  3 Hits www.cebit.de  
Passivhäuser
Product Description
  www.malapetsaslighting.com  
Energiebau Köln, Niedrigenergie- und Passivhäuser, ökologische Renovierung, Aus- und Umbau, www.energiebau-koeln.de
Energiebau Köln, low energy and passive houses, ecological renovations, constructions and modifications, www.energiebau-koeln.de
  www.kaba.com  
Am Naherholungsgebiet der Inn wohnen – komfortabel, umweltfreundlich und wirtschaftlich: Auf dem Areal der ehemaligen Traditionsfirma «Tiroler Loden» wurde dieser Traum Realität. Mit 354 Wohnungen auf 33 000m2 erschloss sich mit dem Lodenareal eine neue Grössendimension für Passivhäuser.
A comfortable, environmentally friendly apartment with low running costs, located by the beautiful river Inn: on a site previously occupied by the long-standing fabric manufacturer Tiroler Loden, this dream has now become reality. With 354 apartments extending over an area of 3.3 hectares, the Lodenareal brought a new dimension to the construction of Passivhaus dwellings. Passivhaus refers to a method of construction which, through optimum heat insulation, enables the dwelling to rely for the most part on passive sources of energy only, such as solar energy and heat recovery.
  donate.slowfood.com  
Passivhäuser mit dem PHPP
Passive houses with the PHPP
  www.lava.gr  
Passivhäuser Piusplatz
The 7 Müllerstraße
  4 Hits www.crslr.uni-kiel.de  
Passivhäuser entwerfen
Designing Passive Houses
  2 Hits videarnclips.com  
Erfüllt die Anforderungen für Passivhäuser
Meets the requirements for passive houses
  www.maxpenson.com  
Passivhäuser im Spreefeld Berlin
Passive houses Berlin Spreefeld
  2 Hits webbingstone.com  
Zertifizierte Passivhäuser:
Certified Passive Houses:
  3 Hits www.derworldbcn.com  
Klima- und Passivhäuser
Climate Houses & Passive Houses
  3 Hits www.mcz.it  
Für Passivhäuser und Häuser mit hohem Energiewirkungsgrad
For passive houses and energy efficient homes
  2 Hits gorskikotarbike.com  
Niedrigenergiehäuser, Passivhäuser, Energieplushäuser
Low energy houses, passive buildings, energy-plus buildings
  2 Hits www.tec.mx  
Zertifizierte Passivhäuser:
Certified Passive Houses:
  2 Hits www.dietrich.untertrifaller.com  
Passivhäuser am Mühlweg, Wien
Mühlweg passiv houses, Vienna
  xxx-desi.pro  
Für die Wärmegewinnung des geringen Heizwärmebedarfs, der gemäß der Passivhausbau-Regularien 15 kWh/m² nicht übersteigt, wurde eine außergewöhnliche Lösung gefunden. Der Bauherr lehrt Informatik an der TU Dresden und hat dort zusammen mit seinem Kollegen Dr. Jens Struckmeier ein Konzept entwickelt, das Passivhäuser mit dezentral aufgestellten Servern beheizt.
Passive house-compatible façades are decisive for the ambitious energy project. An extraordinary solution was found for achieving sufficient heat despite the low heating warmth requirement of maximum 15 kWh/m² specified in the passive house regulations. The building owner teaches computer science at TU Dresden and, together with his colleague Dr. Jens Struckmeier, has developed a concept that heats passive houses with servers installed in decentralised locations. A special housing unit was additionally developed which fulfils the safety requirements for the installation of servers with respect to fire protection and access control. Instead of a conventional heating solution, this enclosure is integrated directly into the heating system of the passive house. A stratified storage unit is used to discharge the waste heat to a buffer storage unit, from which it is then distributed throughout the building as needed. The integration has been energy-optimised and eliminates conduction losses, all without any additional reliance on heat pumps or other technical auxiliary energy systems.
  www.activeholidays.ro  
Ein vielfältiges Wohnungsangebot trägt die Wachstumsentwicklung der Region. Der Markt bietet gläserne Häuser und Betonbauten, Bungalows und Wohntür­me, Lofts, denkmalgeschützte Altbau­ten und moderne Passivhäuser.
A manifold offer of residential units is the basis for growth in the region. The market provides houses of glass and buildings of concrete, bungalows and re­­sidence towers, lofts, listed historic build­­ings and modern passive houses. In terms of living, the region satisfies every taste and bud­­get. Barrier-free homes and as­­sis­­ted living, child-friendly and inexpensive places, re­­si­­dences with generous space and calm and ecologically superior homes with so­­phis­­ticated interior are among the most pop­­ular types of residences. When it comes to property ownership, the buyers still fa­­vour detached single family houses more than anything else. The sur­­roundings contribute decisively to people’s satisfac­­tion with their homes. The major land­­lords support successful neigh­­bour­hoods by introducing sustainable living concepts and rental schemes and by providing social and accommodation management. To reduce the impact of par­­ticulate mat­­ters on the residents, the city has introduced a wide low emission zone.
  humanism.su  
Sie möchten investieren? In Neubauten mit dem Prädikat "Minergie", Passivhäuser oder vergleichbaren alternativen Energiestandards? Dann zahlt sich unsere Öko- und Renovierungshypothek besonders für Sie aus.
Would you like to invest – in new buildings with the Minergie rating, passive houses, or comparable alternative energy standards? Then our ecological and renovation mortgage is especially worthwhile for you. You benefit from flexible contract components and from our preferential conditions – also for renovations and conversions of Minergie-certified buildings. The term of the mortgage is five years and is then continued as a variable mortgage.
  www.donau-uni.ac.at  
Nachaltige Gebäudetechnologien und nachhaltige Architektur aus Österreich gelten weltweit als Geheimtipp. Kein Wunder, dass auch gerade in Österreich die weltweit höchste Zahl der Passivhäuser pro Einwohner zu finden ist.
A recent article in The New York Times confirms the worldwide need to catch up in the areas of sustainable and energy-efficient design: According to the journalist Tom Zeller Jr. there are only 13 realized passive house projects in the U.S. today (1).
  www.serpone.com  
In dieser Ausgabe beschäftigen wir uns intensiv mit den Themen Passiv- und Niedrigenergiehaus. Zahlreiche Planer und Architekten entwickelten in den letzten Jahre tolle "Wohlfühl-Passivhäuser" und "Wohlfühl-Niedrigenergiehäuser" ...
This issue of the VarioTime partner magazine is all about refurbishment and the various possibilities Variotherm offers those who decide to modernise their homes, make them cosier and optimise their energy costs...
  2 Hits www.enel.pe  
Diese windfeste, waagerechte Textilbeschattung wurde speziell für Niedrigenergie- und Passivhäuser entwickelt. Durch den Einbau in die Dämmschicht entspricht dieses System dem Prinzip des luftdichten Bauens.
The built-on roller blind is a windproof, vertical roller blind and is especially designed for passive and low-energy houses. Built in the hollow wall, the system is airtight. The roller blind is completely invisible when rolled up.
  sanchaperez.com  
- Zum Bauen und Wohnen, wenn immer möglich, Passivhäuser oder Niedrig-Energiehäuser wählen
switch off the lights when you leave a room for more than just a few minutes or instal movement sensitive lighting.
  2 Hits caper.ca  
Passivhäuser Projekt Moirans Montagne
MISAPOR MiniLine 10/25
1 2 Arrow