patent zu erteilen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   2 Domains
  16 Hits www.epo.org  
Der Beschluss der Prüfungsabteilung, ein europäisches Patent zu erteilen (Art. 97 (2) EPÜ 1973), wird nicht an dem Tag wirksam, an dem der auf das schriftliche Verfahren vor dieser Abteilung folgende Entscheidungsfindungsprozess abgeschlossen ist, sondern erst an dem Tag, an dem im Europäischen Patentblatt auf die Erteilung hingewiesen wird (Art.
A decision of the examining division to grant a European patent (Art. 97(2) EPC 1973) did not take effect on the date the decision-making process following written proceedings before that division was completed, but on the date on which the European Patent Bulletin mentioned the grant (Art. 97(4) EPC 1973). In the interim period, proceedings for grant were still pending before the EPO and a request for suspension of proceedings under R. 13 EPC 1973 was admissible (J 7/96, OJ 1999, 443). See also J 33/95 of 18.12.1995 and J 36/97 both also referred to in J 15/06. In both these decisions, the competence of the EPO to order suspension pursuant to R. 13(1) EPC 1973 after the publication of the mention of the grant of a patent was acknowledged provided that an allowable request had been filed before the publication. Suspension of the proceedings for grant meant that the legal status quo existing at the time they were suspended was maintained, i.e. neither the EPO nor the parties might validly perform any legal acts while the proceedings were suspended (J 38/92 and J 39/92).