patentgericht – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  24 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einheitspatent/Einheitliches Patentgericht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Unitary patent & Unified Patent Court

  4 Hits www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einheitliches Patentgericht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain	Unified patent court

  2 Hits www.eu2013.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU-Ratsvorsitz fördert Innovation durch langerwarteten Abschluss des Übereinkommens über einheitliches Patentgericht #eu2013ie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2013.ie as primary domain	Minister Sherlock puts innovation centre stage in Brussels to boost jobs and growth #eu2013ie

  6 Hits www.preubohlig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aktuelle Informationen zum Einheitlichen Patent und Patentgericht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preubohlig.de as primary domain	Up-to-date information on the unitary patent and the Unified Patent Court.

  8 Hits www.bardehle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	― das Übereinkommen über ein Einheitliches Patentgericht (im Folgenden EPGÜ).1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bardehle.com as primary domain	The two Regulations were published on December 31, 2012.2 The Agreement was signed by 24 of the 27 EU States on February 19, 2013.3

  5 Hits www.arcticsystem.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einheitliches Patentgericht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Unified Patent Court

  antik-yar.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seminare über das Einheitspatent und das einheitliche Patentgericht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patentepi.com as primary domain	Seminars about Unitary Patent and Unified Patent Court

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abkommen zum einheitlichen Patentgericht unterzeichnet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Competitiveness Council: Agreement on Unified Patent Court signed

  3 Hits mondaycoaching.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Link zur Pressemitteilung „Ankündigung Großbritanniens gibt dem Europäischen Patentgericht neuen Schub“ der CDU/CSU-Fraktion im Bundestag vom 30.11.2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stjerna.de as primary domain	(“Great Britain‘s announcement gives a fresh impetus to the UPC”) by the CDU/CSU Parliamentary group of 30/11/2016 (German)

  4 Hits www.novellini.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einheitliches Patentgericht: Handlungsoptionen für Schutzrechtsinhaber
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cohausz-florack.de as primary domain	Current publications underline the importance of intellectual property rights and Germany’s top position in IP

  2 Hits zefiroplatform.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er ist zudem ein aktives Mitglied der Internationalen Vereinigung für den Schutz des geistigen Eigentums (AIPPI) und engagiert sich im ständigen Ausschuss der AIPPI zum europäischen Einheitspatent (Unitary Patent) und dem Einheitlichen Patentgericht (UPC).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vossiusandpartner.com as primary domain

Oswin Ridderbusch is an editor and author of the handbook "European SPCs Unravelled: A Practitioner's Guide to Supplementary Protection Certificates in Europe" published by Wolters Kluwer in 2018, and he regularly writes about SPC topics on the Kluwer Patent Blog. He is also an active member of the International Association for the Protection of Intellectual Property (AIPPI) and engages in AIPPI's standing committee on the Unitary Patent and the Unified Patent Court.

  www.adzgi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die parallele Klage vor dem britischen High Court of Justice (Chancery Division) Patentgericht wurde schließlich im Zuge eines Vorabentscheidungsansuchens an den EuGH (Fall C-195/09) verwiesen, welcher sich im folgenden damit zu befassen hatte,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonn.at as primary domain

In 2002, Merz applied to various patent offices in Europe for a SPC citing the European patent and a marketing authorisation dating from 2002 as the basic patent and the first marketing authorisation within the EEA, respectively. The SPCs where granted, and subsequently challenged by one of Merz’s competitors in various revocation actions, also in Austria. The parallel action before the British High Court of Justice (Chancery division) Patents Court was finally referred to the European Court of Justice as Case C-195/09 for a preliminary ruling regarding four questions. The questions concerned:

  4 Hits www.twobirds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei spezifischen Fragen zum Einheitlichen Patentgericht kontaktieren Sie bitte Morag Macdonald oder Wouter Pors, bei Banking & Finance Fragen Stefano Febbi und für den Bereich Steuerrecht Willem Bongaerts oder Brent Springael.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twobirds.com as primary domain	On 25 May 2016, the European Commission published a draft new Regulation which will prohibit geo-blocking and various related acts by traders which discriminate by reference to nationality or country of residence or establishment within the EU.

  14 Hits www2.ceatec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das „Übereinkommen über ein einheitliches Patentgericht“ gilt gemäß seines Artikels 3 ausdrücklich auch für europäische Patente, die keine einheitliche Wirkung aufgrund der EU-Verordnung 1257/2012 haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heuking.de as primary domain

According to Article 3 of the "Agreement on a Unified Patent Court," it also expressly applies to European patents that have no unitary effect on the basis of EU Regulation 1257/2012. In accordance with Article 32, the "Court" (the new EU patent courts that are to be set up) will also have exclusive jurisdiction over European patents, both for infringements and for actions for annulment. This applies both to European patents granted before the coming into force of the Agreement and to patents granted later.

  www.hotel-olympic.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das System besteht aus drei Pfeilern, von denen zwei unmittelbar anwendbares EU-Recht darstellen; sie regeln das materielle Patentrecht der EU. Der dritte Pfeiler bildet die Grundlage für Organisation, Zuständigkeit und Verfahren des Einheitspatentgerichts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomannfischer.ch as primary domain

Since then, certain weaknesses of the legal construction of the EU patent system have shown themselves. The system consists of three pillars, two of which are directly applicable EU laws that regulate the substantive patent law of the EU. The third pillar forms the basis for the organization, jurisdiction and procedure of the Unified Patent Court. Since the EU is not competent in this area, an international treaty requiring ratification by the participating Member States had to be concluded. In order for this «Agreement on a Unified Patent Court» to enter into force, it must be ratified by at least thirteen participating EU Member States. Due to their importance in the patent sector, this figure must include Germany, France and the United Kingdom. The earliest possible entry into force was scheduled for 1 January 2014.

  3 Hits www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abkommen über das Einheitliche Patentgericht (Entwurf vom 14.11.2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	Unified Patent Court Agreement (draft of 14.11.2012)