patentlösung – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   20 Domains
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Behandlung von PMS konzentriert sich auf die Verringerung der Symptome und ihre Schwere. Das genaue Vorgehen hierfür variiert von Frau zu Frau. Es gibt keine allgemeingültige Patentlösung für die Behandlung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
PMS treatment is focused on reducing symptoms and their severity. The exact process for doing so various from one woman to another, and there is no real one-size-fits-all approach to treatment.
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es gibt keine Patentlösung, wie Firmen mit säumigen Zahlern umgehen sollten. Das Debitorenwesen ist je nach Grösse und Art des Geschäfts und je nach Ressourcenlage unterschiedlich ausgestaltet. In der Regel rechnet sich für Kleinstfirmen ein aufwändiges Debitorenmanagement nicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
There's no magic solution for companies faced with tackling bad payers. Debt management systems will differ according to the size and nature of the business and the resources at its disposal. An elaborate system of debtor management is not normally worthwhile for very small companies. However, it is advisable to invoice immediately and send out systematic reminders, and there is software available to automate the dispatch of reminders. Larger companies often have sophisticated debtor management systems. In some cases customers' payment practices are analysed and used as the basis for granting payment periods. If customers have good ratings they are granted long payment periods. If not, they may be required to pay in advance.
  casasdopatio.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nur wer weiß, welche Anlagen sein Hund mitbringt, kann daraus etwas machen, darauf aufbauen. Das heißt aber auch, dass es keine Patentlösung gibt, ich versuche gerne Tips zugeben(aus eigenen Erfahrungen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundoginfo.de as primary domain
Dogfrisbee is a sport you need a lot of proactive and observation of the dog for. Just who knows which abilities his dog is bringing along is able to work with and built up on it. Means,there are no patent remedies existing, I try to give you advice what could work for you and your dog ( all advices are from first-hand).
  www.bio-pro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Biotechnologie sind sie aber von entscheidender, strategischer Bedeutung. Allerdings sind Patente nicht immer die Patentlösung, sagt Ulrike Cremer, Ulmer Patentanwältin, auf Biotechnologie und Lebenswissenschaften spezialisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain
Biotech companies operate mostly on a global level. This is either because they follow their customers or because their major markets are abroad or because their domestic markets are so small that they are obliged to market their products abroad. Patents do not play a key role in all industries, but are of decisive strategic importance in the biotechnology sector. "However, patents are not always the best," says Ulrike Cremer, a patent attorney from Ulm who specialises in biotechnology and the life sciences.
  ww1.habsburger.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das „Selbstbestimmungsrecht der Völker“ – Die Patentlösung für ethnische Konflikte?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ww1.habsburger.net as primary domain
The "right of the peoples to self-determination" – the patent solution to ethnic conflicts?
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Auswahl des richtigen Farbspritzgeräts kann äußerst schwierig sein. Es gibt dafür keine Patentlösung. Bei der Wahl des richtigen Spritzgeräts für den Job spielen viele Faktoren eine Rolle. Wenn Sie genau wissen, was Sie spritzen müssen und was Ihre Anforderungen an den Job sind, macht dies die Auswahl viel leichter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Not all paint sprayers are designed for contractors who are spraying full-time. Graco offers entry-level sprayers designed for homeowners with small projects, up to professional grade sprayers designed to meet the needs of full time painting contractors. Magnum, our entry-level paint sprayers are designed for homeowners up to part-time contractors. Our Contractor Equipment line of sprayers are built for the individuals who intend to use their units to make their living with, and needing the versatility to spray a wide variety of material.
  www.cea-internacional.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Wenn wir also die Belastung durch thermischen Stress reduzieren, können wir damit die Lebensdauer der Wärmeaustauscher erheblich verlängern“, sagt Dr. Reinhold Hölzl, Senior Experte für Strukturmechanik bei Linde. Eine Patentlösung gibt es dafür jedoch nicht, da jede Anlage und jeder Wärmeaustauscher einzigartig ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linde-engineering.com as primary domain
“When we reduce thermal stress we can significantly extend the lifetime of heat exchangers,” says Dr. Reinhold Hölzl, senior expert for structural mechanics at Linde. However, no one-size-fits-all solution for this exists, as every plant and each heat exchanger is unique. Here, an interdisciplinary team of Linde experts has an answer. By using the HAZAN (Hazard Analysis) workflow they identify critical scenarios and operating conditions. With high-end simulation tools they examine thermal loads, which enables them to estimate the expected service life and to optimise it through suitable intervention.
  www.fibermarine.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das gelingt durch eine 4-spurige Be- und Entladung, eine vollautomatische Schiffsverzurrung, eine knickwinkeloptimierte Fährbrücke sowie eine entsprechend eingeordnete Gangwayanlage. Im Rahmen dieser anspruchsvollen Planung wurde durch Inros Lackner eine Patentlösung zur Optimierung der Fährbrücken realisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inros-lackner.de as primary domain
Following the conclusion of all testing and trials, the highly specialised Scandlines ferry “Berlin” has now started using its new docking berth in the Port of Rostock, northern Germany. Inros Lackner designed the innovative, modern Ro-Ro (Roll-on/Roll-off) docking facility, which makes a two-hour timetable possible on the Rostock – Gedser (Denmark) route and enhances the route’s attractiveness to customers. The docking facility, which was constructed between 2011 and 2013, includes a specially adapted two-level loading bridge, which enables ship docking manoeuvres and the unloading and loading of ships to be completed in under 15 minutes, with truck traffic on the upper deck. This is made possible, in particular, by four-lane unloading and loading, a fully automated process for tying the ship in place during docking, optimised inclination of the loading bridge and appropriately designed gangway structures. In the course of the demanding design work, Inros Lackner developed a solution, which has since been patented, for optimising ferry loading operations.
  www.traitedesfemmes2008.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit dieser Patentlösung ist jetzt alles ganz einfach: Der Förderer wird vor Ort an den gewünschten Mischer herangefahren, der BigBag eingehängt, das System an den Strom angeschlossen, und schon ist der Förderer betriebsbereit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schrage.de as primary domain
With this smart solution, everything is quite easy now: The mobile conveyor is moved to the respective mixer, the big bag is hooked up and then the conveyor is connected to a power outlet and is ready to go.
  perigordhome.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aber genau wie Kill Switches ist die Containerization von den technischen Medien als Patentlösung für BYOD geschmäht worden. Im letzten Sommer schrieb Ryan Faas von CITEworld, dass der „Dual Persona“-Ansatz der Containerization eigentlich die Vorteile, die ein Nutzer durch die Verwendung seines privaten Gerätes bei der Arbeit hätte, zunichte macht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpnhaus.ncp-e.com as primary domain
But, just like kill switches, containerization has been maligned as a catch-all BYOD solution by the tech media. Last summer, CITEworld's Ryan Faas wrote that the "dual persona" approach of containerization actually erases whatever advantage a user would gain from using their personal device at work. As Faas points out, containerization is simply a more extreme version of the pre-BYOD practice of giving employees “a locked-down and IT-controlled BlackBerry with just the apps on it that IT deemed necessary, and [letting] them carry their personal phone with them as well.” As an example, an employee with a dual-container device still couldn’t use, for work purposes, an app that hadn’t been approved by the IT department, even if he or she thinks doing so would make them more productive. Because the user is sacrificing control, they'll either be less productive (since they can't determine their own workflows or choose their own apps) or they'll just work around IT restrictions (creating network security vulnerabilities).
  akting.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie finden zum Thema Docker viele Informationen, erhalten jedoch für den produktiven Betrieb Ihrer Applikationen keine Patentlösung. Daher ist es schwierig zu verifizieren, ob Sie bei der Konfiguration alle Optionen berücksichtigt haben, damit Ihre Lösung korrekt funktioniert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nine.ch as primary domain
In order to become aware of problems with your application in the container, you have to monitor both the application and the underlying infrastructure, as you are not informed automatically in the event of problems. This increases the risk that your application stops working properly or, at worst, that it is unavailable for extended periods.
  www.mimram.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit welchen Maßnahmen werden die Ziele von nachhaltigen Mobilitätsplänen erreicht? Da gibt es keine Patentlösung, aber es gibt ausgezeichnete Richtlinien und Beispiele, die jeder Stadt helfen können, die für sie richtige Kombination von Maßnahmen zu finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain
Almost everyone will agree that we want our cities to be vibrant places where life is good and people have access to all the services and activities that they want to participate in. But the key question is how exactly this vision of the future should be translated into concrete actions. Which mobility measures will effectively help realise the goals of the sustainable urban mobility plan (SUMP)? There is no one single recipe for success, but there are excellent guidelines and examples that can help each city to find a combination of measures that is just right for the local context and the challenges presented by that context.
  europarlement.touteleurope.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Berichterstatterin Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (EVP) betont trotz allem, dass es für das Problem des Sexismus in der Unternehmenswelt keine Patentlösung gibt. Im Gegenteil, in einem Interview im Europäischen Parlament macht sie auf die Vielschichtigkeit der Situationen aufmerksam, die berücksichtigt werden müssen, wenn bis 2015 die Schwelle der 40 % in ganz Europa erreicht sein will, denn nicht alle Länder kämen im gleichen Rhythmus voran: Einige seien sehr weit von dieser Zahl entfernt, andere wiederum hätten sie dank vorausschauender Maßnahmen, die die Unternehmen oder Mitgliedstaaten bereits von sich aus ergriffen haben, so gut wie erreicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarlament.touteleurope.eu as primary domain
Nonetheless, rapporteur Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (EPP) stressed that there is not any single, universal solution to the problem of sexism in companies. In an interview at the European Parliament, she emphasised the wide range of situations that have to be considered in order to have any hope of reaching the 40% threshold by 2015. The problem is that different countries are advancing at different rates so some are far from the threshold while others have almost reached it due to proactive measures taken by companies themselves or Member States.
  www.bertelsmann-stiftung.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arbeitsmarktintegration von Flüchtlingen im EU-Vergleich: Keine Patentlösung in Sicht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertelsmann-stiftung.de as primary domain
Facts on the European Dimension of Displacement and Asylum: Syria
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es gibt da keine Patentlösung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
There is no one size fits all.