pelze – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits de.park-now.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Kategorien von Wertgegenständen beinhalten Schmuck, Pelze, Silberwaren und sogar Golfausrüstungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crownrelo.com as primary domain	All property is insured at "Full Replacement Cost" with the exception of items which by their inherent nature cannot be replaced.

  2 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dort in der westlichen Hemisphäre, fanden Columbus und seine europäischen Begleiter ein anderes Rennen der Leute, der neuen Arten der Nahrung, der unbekannten Krankheiten, des Tabaks, der Pelze, des Bauholzes, der inländischen Wassern-Strasse, der Wüsten, des Silbers und des Goldes im reichlich vorhandenen Versorgungsmaterial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Leaving behind a religious culture laden with symbolic or invisible meanings, Europeans in the Renaissance period discovered the physical world. An Italian navigator, Christopher Columbus, persuaded the Queen of Spain to finance a voyage across the Atlantic to reach what he supposed would be east Asia. But, instead of the Indies, he reached the shores of a strange new land. There, in the western hemisphere, Columbus and his European companions found a different race of people, new types of food, unknown diseases, tobacco, furs, timber, inland waterways, deserts, silver and gold in abundant supply. Columbus had heard that Japan had inexhaustible supplies of gold. A Florentine map, badly underestimating the size of the earth, placed Japan just west of Europe. Magellan’s voyage around the earth revealed the existence of a new continent which could be traversed at its southernmost point. The Spanish and Portuguese voyages of global exploration were another manifestation of the spirit of worldly discovery feeding the new civilization.

  www.portdeliege.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lüttich erhielt über die Maas die kostbarsten Güter des Jahrhunderts: Weine aus dem Elsass und Frankreich, Gewürze aus dem Orient, prunkvolle Teppiche, byzantinische Stoffe; andererseits wurden über den Fluss die lokalen Produkte umgeschlagen: Pelze, Steine, Schiefer, Getreide, Tuch, Messingteile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portdeliege.be as primary domain

The operation and management of the Liege port complex in its current form is a comparatively new development but the city has witnessed river traffic coming and going for thousands of years. As early as the 10th century, Liege was engaged in trading activities with the Netherlands, France, the United Kingdom and Germany. The century's most prized items arrived in Liege via the Meuse: wine from Alsace and France, spices from the Orient, luxurious carpets, Byzantine fabrics, while goods created by local activities travelled in the opposite direction: furs, stones, slate, grains, wool, sheeting, brass parts.

  fuckdy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Dachboden "war vollgepackt mit Möbeln, Kisten, Schachteln, Koffern, die natürlich meine Neugier erregten, besonders zwei weiße Schränke, in denen ich wunderbare Sachen fand, Paillettenkleider, einen Chapeau Claque, einen Frack, Abendkleider, Pelze, Hüte. Ich entdeckte auch einen mit Blümchenstoff überzogenen Karton. In ihm befanden sich Briefe, viele Briefe, manche ungeordnet, andere wiederum liebevoll mit seidenen Bändern verschnürt."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juedischesmuseum.de as primary domain

The attic "was packed with furniture, chests, boxes and suitcases that spurred my curiosity of course, in particular two white wardrobes in which I found wonderful things: sequined dresses, a top-hat, a tail-coat, evening gowns, furs, hats. I also discovered a box covered with a florid fabric. In it were letters, lots of letters, some jumbled, some lovingly tied together with silk ribbons."

  www.comfortlift.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir freuen uns, mit einigen Exponaten der Ausstellung L-Projekt auch die lesbische und queere (Sub-)Kultur der letzten Jahrzehnte präsentieren zu können. Mit Fotografien von Heike Overberg erinnern wir an den legendären Veranstaltungsort der Berliner Lesbenszene Pelze.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schwulesmuseum.de as primary domain

The biography of Rita Thomas (*1932) gives insight into the history of the lesbian scene of Eastberlin. As a declaring "Bubi" she called herself Tommy from her 15th year of life. Against the resistance of GDR authorities she opened her own dog dresser’s shop and she became popular for taming animals for performances in films, varietés and shows. Her flat in Friedrichshain, located directly above the dog dresser’s shop, and her bungalow in Weißensee were one of the addresses for parties of the Eastberlin scene around 1950 and 1960. Around 1970 Tommy engaged herself in the Homosexuelleninitiative Berlin and she performed in their cabaret group named Hibaré. For more than 40 years Tommy has been living together with her life’s partner Helli.

  www.moirano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

01. Juni 2015 - Am 21. Mai 2015 publizierte HUGO BOSS seinen Nachhaltigkeitsbericht 2014. Darin teilte das Unternehmen die Entscheidung mit, in allen Kollektionen ab 2016 auf den Einsatz von Zuchtpelzen, wie Marderhund, Fuchs oder Rexkaninchen zu verzichten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine group.hugoboss.com as primary domain

HUGO BOSS has been in dialogue with PETA Germany for many years in issues pertaining to animal welfare. The animal rights group welcomes this step as a trend-setting development for animal welfare. “HUGO BOSS is demonstrating an exemplary commitment towards more animal protection in the luxury goods area”, says Harald Ullmann, deputy chairman of PETA Germany. “The grievances and conditions in the fur and angora industry are shocking. We are pleased that HUGO BOSS is placing a greater emphasis on a more sustainable sourcing strategy.”

  www.tustep.uni-tuebingen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein großer Teil der Exosition wird der Kürschnerei gewidmet, da Tysmenyzja ein Zentrum dieses Handwerkers ist. Hier befindet sich ein Modell des Hauses eines Kürschners und sind Muster der Pelze und andere Bekleidungsartikel ausgestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karpaty.info as primary domain	The large part of the museum exposition is dedicated to furriery as Tysmenytsya is the center of this handicraft. There is the furrier's house model, the sheepskin coats samples and also the furrier's tools. There are a lot of interesting photographic copies of the furriery documents and the original certificates of apprenticeship.

  magyarfesteszet.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Karneval ist ein weiteres großes Fest, dessen Wurzeln weit in die Vergangenheit reichen und das an Orten wie Gergeri in Heraklion ausgelassen gefeiert wird – mit den Arkoudiarides (wilde Bären), die Pelze und Glocken tragen, den Lerades mit ihren verschmutzten Gesichtern, den Siviani (spezielle Maske aus den Wurzeln der amerikanischen Aloe Vera Pflanze, die in Griechenland als Pflanze der Unsterblichkeit bekannt ist) und weiteren typischen Figuren wie dem Kamel und dem Kadi (türkischer Richter).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain

Carnival is another great celebration with roots deep into the past and is enthusiastically celebrated in places like Gergeri in Heraklion, with Arkoudiarides (wild bears) wearing furs and bells, the soiled faces of the Lerades, Siviani which is a special mask made of the roots of American aloe vera plant (known in Greek as the immortal plant) and other typical figures such as the Camel and the Cadi (Turkish judge). Larger cities on the island organize parades and treasure hunts.

  duvetnor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durch sie wird die Arbeit für die Arbeitskräfte in der Gerberei sicherer. Die häufigsten Anwendungen sind, die Rohhäute automatisch vom Rohwarenlager zum Äschern zu transportieren, Pelze zum Gerben und gegerbte Ware zum Spalten und Abwelken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assomac.it as primary domain

In case of large dimensions skins are processed the loading and unloading of the drums can be facilitated and simplified by systems of handling of the product. Consisting of conveyor belts or lifting systems these solutions allow the automation of the process and make the job safer for operators. The most common applications are transferred the raw hides from the warehouse to the area of liming, the pelts to the tanning phase and tanned to splitting or samming area.

  2 Hits www.svr-architects.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wohlige Wärme bei eisiger Kälte – Der Bosch-Wagenheizer Pelze, Decken, Fußsäcke: ohne kälteschützende Ausstattung konnte eine Autofahrt im Winter zu einer ziemlich frostigen Angelegenheit werden. Viele Neuer...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.bosch.com as primary domain	Cozy warmth in the icy cold – the Bosch car heating system Furs, blankets, and foot muffs – without equipment to protect against the cold, automobile journeys could turn into a quite frosty affair in the win...

  ordenans.design  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bloder Pelze
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christkindlmarkt.cc as primary domain	PUSS IN BOOTS

  3 Hits tel.local.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pelze • Boutique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tel.local.ch as primary domain	Furs • Boutique

  2 Hits programmegratitude.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pelze
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine decall.it as primary domain	Fur

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	saubere, noch tragbare Kleider aller Art, inkl. Lederbekleidung, Pelze, Gürtel, Taschen und Unterwäsche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	clean, re-wearable clothes of all kinds, including leather clothing, furs, belts, bags and underwear

  8 Hits goodpay.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produkte für Babys und Kleinkinder bis zu 3 Jahren (Lederbekleidung, Lederhandschuhe, Schaffell-Krabbeldecken, Pelze etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testweb.oeko-tex.com as primary domain	Products for babies and toddlers up to 3 years age (leather clothing, leather gloves, crawling sheepskin, fur etc.)

  2 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Tauscht diese erbärmlichen Pelze gegen hübsches Kettengeflecht!“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	"Trade those piteous pelts for lovely mail!"

  38 Hits yellow.local.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pelze
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.local.ch as primary domain	Furs

  3 Hits www.dayspanyu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kleber für Leder und Pelze
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buefa.de as primary domain	Adhesive for leather and furs

  bits.debian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die abgegebene Garderobe ist gemäß den aushängenden Versicherungsbedingungen versichert. Besucher der Deutschen Oper Berlin können Pelze nur an den dafür besonders gekennzeichneten Garderoben gegen Entrichtung einer Versicherungsgebühr zur Aufbewahrung abgeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staatsballett-berlin.de as primary domain	All items deposited are insured in accordance with the insurance terms and conditions displayed. Deutsche Oper Berlin provides cloakrooms for furs. Spectators can deposit their furs in the designated cloakrooms only and against payment of an insurance fee.

  2 Hits bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reinigen mit Lösenmitteln, Nassreinigen, Bügeln usw. jeder Art von Bekleidung (einschliesslich Leder und Pelze) und anderen Textilien durch maschinelle Einrichtungen oder von Hand für private oder gewerbliche Kunden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	cleaning with detergents, steam cleaning, ironing, etc. of all types of clothing (including leather and fur garments) and other textiles using machines or by hand for private or business customers

  3 Hits www.rheinmetall-automotive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pelze
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livigno.com as primary domain	Fur

  3 Hits www.fedex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pelze, einschließlich jedoch nicht beschränkt auf Pelzkleidung, Kleidung mit Pelzbesatz und Felle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Furs, including, but not limited to, fur clothing, fur-trimmed clothing and fur pelts;

  2 Hits www.traditionalhomes.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Briefmarken-, Münzen-, Medaillen-, Postkarten-, Stich- und Graphiksammlungen, Teppiche und Pelze, deren Einzel- oder Sammlungswert mindestens 1.100 EUR nach dem Verbraucherindex 100 beträgt;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lalux.lu as primary domain	jewelry, statues, paintings, rare and precious items whose individual value is equal to or higher than 550 EUR on the 100 index (consumer index);

  roadcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keine Souvenirs von bedrohten Tieren und Pflanzen mitbringen (Elfenbein, Pelze, Reptilleder usw.)!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gva.ch as primary domain	It is forbidden to bring in any souvenirs of endangered species of fauna and flora (ivory, furs, reptile leather etc.)

  abe-group.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lederbekleidung, Lederhandschuhe, Schaffell-Krabbeldecken, Pelze
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfi-germany.de as primary domain	Products that are worn close to the skin:

  www.gva.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keine Souvenirs von bedrohten Tieren und Pflanzen mitbringen (Elfenbein, Pelze, Reptilleder usw.)!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gva.ch as primary domain	It is forbidden to bring in any souvenirs of endangered species of fauna and flora (ivory, furs, reptile leather etc.)

  www.sixpackfilm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Gasthaus als der zentrale Ort, die Requisiten, in denen sich die späten 70er Jahre manifestieren (großartig ist etwa eine Szene, in der Tondo von der größeren Schwester zu einem Freund mitgenommen wird und dort mit einem Fahrradmodell zum Spielen geschickt wird, wie es nur in den Glamour-Seventies erfunden werden konnte – die Pelze als Heckspoiler sind das entscheidende Detail), die kleinen Tricks hinter der Theke, mit denen der Vater die Kunden bei Laune und das Geschäft am Laufen hält, die bettlägrige Nachbarin, der Tondo täglich das Essen bringt - das alles fügt sich zu einem von Tondo weitgehend kommentarlos und nach außen recht ungerührt erlebten Reigen aus mehr oder minder skurrilen, "kakanischen" Ereignissen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpackfilm.com as primary domain

Many Austrians can still remember exactly how they spent the summer of 1978, as the national football team played their best matches of the World Cup in Argentina. The high point was the 3:2 win in Cordoba against Germany and the radio commentator Edi Finger achieved immortality by going completely crazy. This is the summer which Tondo (Niki Ryba) spends in Vienna. The long summer holidays without the journey that the neighbours can afford to make. The summer holidays have their own rhythm - at the beginning time appears to be suspended and at the end it seems to run away. Antonin Svoboda‘s mid-length feature film communicates perfectly an atmosphere of lethargy and sultry sexuality. The inn which is the central location. The props which manifest the late 70‘s - there is a wonderful scene in which Tondo is taken by his older sister to her boyfriend and then sent to play with a bicycle which could only be invented in the glamour seventies - the fur 'tail' on the back is the decisive detail. The little tricks used by the father behind the counter to keep customers happy and business going. The bed-ridden woman neighbour to whom Tondo brings the meals every day. All of these more or less absurd events fuse into a round dance which is experienced by a completely unmoved Tondo who also voices no commentary. Nevertheless Summer Holiday is a realistic film, miles away from the exploitation of the 'Vienna clichè' often in evidence in Austrian cinema and with a real young star in the leading role. (Bert Rebhandl)

  multivacances.groupepvcp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Gasthaus als der zentrale Ort, die Requisiten, in denen sich die späten 70er Jahre manifestieren (großartig ist etwa eine Szene, in der Tondo von der größeren Schwester zu einem Freund mitgenommen wird und dort mit einem Fahrradmodell zum Spielen geschickt wird, wie es nur in den Glamour-Seventies erfunden werden konnte – die Pelze als Heckspoiler sind das entscheidende Detail), die kleinen Tricks hinter der Theke, mit denen der Vater die Kunden bei Laune und das Geschäft am Laufen hält, die bettlägrige Nachbarin, der Tondo täglich das Essen bringt - das alles fügt sich zu einem von Tondo weitgehend kommentarlos und nach außen recht ungerührt erlebten Reigen aus mehr oder minder skurrilen, "kakanischen" Ereignissen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpackfilm.com as primary domain

Many Austrians can still remember exactly how they spent the summer of 1978, as the national football team played their best matches of the World Cup in Argentina. The high point was the 3:2 win in Cordoba against Germany and the radio commentator Edi Finger achieved immortality by going completely crazy. This is the summer which Tondo (Niki Ryba) spends in Vienna. The long summer holidays without the journey that the neighbours can afford to make. The summer holidays have their own rhythm - at the beginning time appears to be suspended and at the end it seems to run away. Antonin Svoboda‘s mid-length feature film communicates perfectly an atmosphere of lethargy and sultry sexuality. The inn which is the central location. The props which manifest the late 70‘s - there is a wonderful scene in which Tondo is taken by his older sister to her boyfriend and then sent to play with a bicycle which could only be invented in the glamour seventies - the fur 'tail' on the back is the decisive detail. The little tricks used by the father behind the counter to keep customers happy and business going. The bed-ridden woman neighbour to whom Tondo brings the meals every day. All of these more or less absurd events fuse into a round dance which is experienced by a completely unmoved Tondo who also voices no commentary. Nevertheless Summer Holiday is a realistic film, miles away from the exploitation of the 'Vienna clichè' often in evidence in Austrian cinema and with a real young star in the leading role. (Bert Rebhandl)

  www.fppq.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die nomadisch lebenden frühen Menschen wanderten mit dem Wild, das ihnen Nahrung, Pelze zum Schutz und Materialien (Knochen, Hufe, Hörner) zur Werkzeugherstellung lieferte. Die ersten Werkzeuge aus behauenem Stein dienten zum Töten und zum Zerlegen der Tiere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentarium.org as primary domain

The first peoples had a nomadic way of life and moved around to find game which provided them with food, fur to protect themselves against the elements, and materials (bones, hooves, horns) to make tools. The first carved stone tools were used to kill as well as to cut. After the domestication of fire some 400 000 years ago, hunter-gatherers honed their skills to turn raw materials such as flint into hunting weapons. They made use of the terrain (chasms, marshes) to capture and kill their prey, then created traps, often by digging trenches, to hunt more efficiently. Weapons became more refined and complex over time. The use of bows and arrows spread all around the world, except in Australia where the boomerang was the weapon of choice.

  5 Hits www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von der Pelzdeklarationsverordnung betroffen sind alle Pelze und Pelzprodukte von Säugetieren mit Ausnahme von:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Domesticated animals of the equine-, bovine-, porcine-, ovine- and caprine species