per siebdruck – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  4 Hits bistromar.com  
Die Gestaltung erfolgt per Siebdruck oder Heißfolienprägung auf der einen Seite des Satin-Armbands.
• Personalization is made by screen printing or hot foil stamping on one side of the satin wristband.
  seoulsolution.kr  
In diese gestalterische Linie fügt sich auch ihr Dominospiel ein. Die Steine bestehen aus Acrylglas, das von unten per Siebdruck mit farbenfrohen geometrischen Mustern versehen wird. Das Spiel soll so nicht nur zur Freizeitbeschäftigung, sondern auch zum Kunstobjekt werden.
Remember’s design and gift items are especially colourful, cheerful and playful, and the new domino set is no exception. The tiles are made of acrylic glass, their undersides inlaid with brightly coloured, silkscreen-printed geometric patterns. The game not only makes a lovely pastime, but is also a beautiful objet d'art.
  www.pac10.co.jp  
In diese gestalterische Linie fügt sich auch ihr Dominospiel ein. Die Steine bestehen aus Acrylglas, das von unten per Siebdruck mit farbenfrohen geometrischen Mustern versehen wird. Das Spiel soll so nicht nur zur Freizeitbeschäftigung, sondern auch zum Kunstobjekt werden.
Remember’s design and gift items are especially colourful, cheerful and playful, and the new domino set is no exception. The tiles are made of acrylic glass, their undersides inlaid with brightly coloured, silkscreen-printed geometric patterns. The game not only makes a lovely pastime, but is also a beautiful objet d'art.
  www.snb.ch  
Die Applikationsmaschine trägt die Tanzzahl (Kinegram®) und die Glitzerzahl (metallische Ziffer) auf. Per Siebdruck gelangen anschliessend mit der Chamäleonzahl (Optically Variable Ink) und der Zauberzahl (Iriodin-Ziffer®) zwei weitere Sicherheitsmerkmale auf die Papierbogen.
The printing process begins with the processing of the electronic data delivered by the artist. The original printing plates (clichés) are generated via CAD (Computer Aided Design). With a Supersimultan offset printer, the sheets of paper are then printed on both sides with different multicoloured lines. The printing is so precise that, because the lines match up, there is a transparent register. The application machine applies the moving number (Kinegram®) and the glittering number (metal-coated number). The chameleon number (optically variable ink) and the magic number (iriodin® digits) are two additional security features that are subsequently applied to the sheets of paper. Intaglio or siderographic printing creates a relief, which is recognisable by touch and presents itself to the eye in a different way depending on the angle. Unlike many foreign banknotes, Swiss banknotes are printed by intaglio printing both on the front and on the back. What's more, by applying a perforation procedure, banknotes are then equipped with the perforated number (a feature known as microperf®). They are the first notes in the world to have this feature. In the next production step, by means of a numbering machine and in letterpress printing, the banknotes are turned into sole originals and coated with a varnish. A guillotine-cutting machine divides the finished sheets into single banknotes. A computer-guided device then checks the printing quality of the banknotes and eliminates faulty ones. In a final step, packages of a thousand notes are packed, loaded into crates and prepared for transport to the SNB in Berne.
  www.biohorizonscamlog.com  
Spezielle Farben, detailreiche Motive, perfekte Farbregistrierung – wir haben unseren Stoffen umfassende Tests unterzogen und bieten so Jacken, die sich ganz leicht per Siebdruck personalisieren lassen.
Forget boundaries, with B&C quality fabrics screenprinting has become a standard in decoration. Special inks, detailed designs, perfect colour registration, we tested our fabric to offer easy-to-screenprint jackets.
  www.at-os.com  
Nach besonderen Kundenvorgaben wurde diese extra große Tragetasche mit Weihnachtsdesign gefertigt. Diese ungewöhnliche Tragetasche im Spezialmaß ist aus attraktivem festem Baumwoll-Canvas und wurde 3-farbig per Siebdruck bedruckt.
This extralarge carrybag is a specially custom-made give-away. The customer needed an extra large and fancy product packaging. Made of strong cotton canvas with short handles and printed with 3-c silkscreen print .
  www.restaurantlacabane.com  
Auch das Sekundenzifferblatt auf der 9-Uhr-Position und die Datumsanzeige auf 3 Uhr sind ebenso wie die Inschriften „Panerai Submersible“ und „Automatic 300m/1000ft“ sowohl unter normalen Bedingungen als auch unter Wasser deutlich lesbar. Die Inschriften sind dabei nicht direkt auf dem Zifferblatt aufgedruckt, sondern per Siebdruck auf dem Saphirglas aufgebracht.
Considered by many to be the greatest living explorer, Mike Horn is certainly one of the greatest experts about our planet, which he has come to know directly by travelling every mile of land and sea accessible to man, even under the most extreme conditions. The new Submersible Mike Horn Edition, created by Panerai for its most courageous Ambassador, is not only a tough, strong, reliable watch, suitable for wearing during the most challenging enterprises, but it is also an instrument that has used innovative methods involving the recycling of resources to protect our planet and its oceans. The care taken to conserve resources concerns above all the materials of which the watch is made.
  www.fppq.pt  
Seit den 1960er Jahren wurden der Ring, der Flaschenkörper, wie auch der neu entwickelte Deckel zum Schutz des Saugers aus Polypropylen hergestellt. Die Flaschen wurden nun mit per Siebdruck aufgebrachten Motiven kindgerechter gestaltet.
From the 1990s onwards, feeding bottles have given both mother and baby an experience similar to that of maternal breastfeeding. Plastic and silicone feeding bottles are now virtually unbreakable, yet very smooth to touch. Designed for comfort and to minimize fatigue, some are shaped like an S or have play handles to help develop a baby’s psychomotricity. Teats have been adapted to babies’ needs: they are now made of silicone, are anti-colic and available with different flow rates and even "imitate the texture of skin". Progress has also been made on the health front, with the invention of the hygienic removable base and baby bottles made without bisphenol A, a synthetic compound presumed to be toxic. The summit of this evolution has to be the machine which now prepares baby feeding bottles using milk capsules, in response to the needs of our modern society.