person verlangen – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
11
Results
11
Domains
profortil.conceptionplus.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Darüber hinaus können Sie allgemeine und spezifische Richtlinien für das Schicksal personenbezogener Daten nach Ihrem Tod festlegen. Gegebenenfalls können die Erben einer verstorbenen
Person verlangen
, dass der Tod ihrer Angehörigen berücksichtigt und/oder die notwendigen Aktualisierungen vorgenommen werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
camping-lannhoedic.fr
as primary domain
In addition, you can define general and specific guidelines regarding the fate of personal data after your death. If necessary, the heirs of a deceased person may request that the death of their loved one be taken into consideration and/or that the necessary updates be made.
www.sexdesiporn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ferner kann die betroffene
Person verlangen
, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Datenbearbeiter an einen anderen Datenbearbeiter übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heads.ch
as primary domain
Furthermore, in exercising his or her right to data portability, the data subject has the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
www.guichet.public.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Zusätzlich zu den bereits für die Ersterklärung gemachten Angaben kann die Verwaltungsbehörde weitere Informationen oder Unterlagen im Zusammenhang mit der Wirtschaftstätigkeit der
Person verlangen
, die die Besteuerung oder die Vergabe einer Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer beantragt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guichet.public.lu
as primary domain
The competent tax office will rule on the application for registration. In addition to the information provided on the initial declaration, the administration may require other information or documents relating to the business activity of the person applying for registration or for a VAT number.
www.koudounistra.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn Metall Zug automatisiert eine einzelne Person betreffende Entscheidung vornimmt, die gegenüber der betroffenen Person rechtliche Wirkungen entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, kann die betroffene Person bei Metall Zug mit einer zuständigen Person sprechen und von ihr eine Wiedererwägung des Entscheids verlangen, oder von vornherein die Beurteilung durch eine
Person verlangen
, soweit das anwendbare Recht dies vorsieht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
metallzug.ch
as primary domain
Should Metall Zug make an automated decision with respect to a certain individual which may have a legal effect for the affected individual or seriously affect her in a similar way, the affected individual shall have, in accordance with applicable law, the right to communicate with a controller of Metall Zug and to request a reconsideration of the decision or to request the prior evaluation by the controller. In this case the affected individual might no longer be able to use certain automated services. The individual will be informed thereof subsequently or separately in advance.
www.grandefe.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn Schleuniger automatisiert eine einzelne Person betreffende Entscheidung vornimmt, die gegenüber der betroffenen Person rechtliche Wirkungen entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, kann die betroffene Person bei Schleuniger mit einer zuständigen Person sprechen und von ihr eine Wiedererwägung des Entscheids verlangen, oder von vornherein die Beurteilung durch eine
Person verlangen
, soweit das anwendbare Recht dies vorsieht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
diit.de
as primary domain
Should Schleuniger make an automated decision with respect to a certain individual which may have a legal effect for the affected individual or seriously affect her in a similar way, the affected individual shall have, in accordance with applicable law, the right to communicate with a controller of Schleuniger and to request a reconsideration of the decision or to request the prior evaluation by the controller. In this case the affected individual might no longer be able to use certain automated services. The individual will be informed thereof subsequently or separately in advance.
www.flyandtrout.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn Bucher Municipal automatisiert eine einzelne Person betreffende Entscheidung vornimmt, die gegenüber der betroffenen Person rechtliche Wirkungen entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, kann die betroffene Person bei Bucher Municipal mit einer zuständigen Person sprechen und von ihr eine Wiedererwägung des Entscheids verlangen, oder von vornherein die Beurteilung durch eine
Person verlangen
, soweit das anwendbare Recht dies vorsieht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buchermunicipal.com
as primary domain
Any affected individual subject to the GDPR, including any CUSTOMER, VISITOR and PARTNER, may request information from Bucher Municipal as to whether data concerning them is being processed. In addition, such affected individuals have the right to request the correction, destruction or restriction of personal data regarding them as well as to object to the processing of personal data. Should the processing of personal data be based on consent, such affected individuals may withdraw consent at any time. In certain cases, such affected individuals have the right to obtain data generated during the use of online services in a structured, common and machine-readable format which allows for further use and transfer. Request in this respect shall be submitted to the contact person (see para. 1). Affected individuals not subject to the GDPR may have similar rights under applicable data protection laws. Bucher Municipal reserves the right to restrict the rights of any affected individual in accordance with applicable law and e.g. not to disclose comprehensive information or not to delete data.
label.averydennison.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
In einem solchen Fall wird Avery Dennison eingehend mit den entsprechenden Strafverfolgungsbehörden oder Gerichten zusammenarbeiten, die von Avery Dennison die Offenlegung der Identität der betreffenden
Person verlangen
, um Zugriff auf die Person zu erlangen, die für diese Inhalte verantwortlich ist.Avery Dennison ist nicht verpflichtet, die auf dieser Website zur Verfügung gestellten Informationen zu aktualisieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
label.averydennison.de
as primary domain
Avery Dennison also reserves all other rights, including the right to make changes or corrections at any time without notice. You are prohibited from posting or transmitting any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, scandalous, inflammatory, pornographic, objectionable or profane material or any materials that could constitute or encourage conduct that would be considered a criminal offense, give rise to civil liability or otherwise violate any law. Avery Dennison will fully cooperate with law enforcement authorities or court order requesting or directing Avery Dennison to disclose the identity of or help identify or locate anyone posting any such information or materials. Avery Dennison makes no commitment to update the information provided herein.
wharry.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn Bucher Specials automatisiert eine einzelne Person betreffende Entscheidung vornimmt, die gegenüber der betroffenen Person rechtliche Wirkungen entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, kann die betroffene Person bei Bucher Specials mit einer zuständigen Person sprechen und von ihr eine Wiedererwägung des Entscheids verlangen, oder von vornherein die Beurteilung durch eine
Person verlangen
, soweit das anwendbare Recht dies vorsieht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bucherunipektin.com
as primary domain
Should Bucher Specials make an automated decision with respect to a certain individual which may have a legal effect for the affected individual or seriously affect her in a similar way, the affected individual shall have, in accordance with applicable law, the right to communicate with a controller of Bucher Specials and to request a reconsideration of the decision or to request the prior evaluation by the controller. In this case the affected individual might no longer be able to use certain automated services. The individual will be informed thereof subsequently or separately in advance.
www.learningarabic.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn Bucher Industries automatisiert eine einzelne Person betreffende Entscheidung vornimmt, die gegenüber der betroffenen Person rechtliche Wirkungen entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, kann die betroffene Person bei Bucher Industries mit einer zuständigen Person sprechen und von ihr eine Wiedererwägung des Entscheids verlangen, oder von vornherein die Beurteilung durch eine
Person verlangen
, soweit das anwendbare Recht dies vorsieht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bucherindustries.com
as primary domain
Should Bucher Industries make an automated decision with respect to a certain individual which may have a legal effect for the affected individual or seriously affect her in a similar way, the affected individual shall have, in accordance with applicable law, the right to communicate with a controller of Bucher Industries and to request a reconsideration of the decision or to request the prior evaluation by the controller. In this case the affected individual might no longer be able to use certain automated services. The individual will be informed thereof subsequently or separately in advance.