personifiziert werden – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kunst, die als veränderbares Sozialforum, als Dialog dargestellt wird, zeigt einen Zusammenhang, in dem nicht nur die Bilder, sondern die politische Gegenseitigkeit selbst personifiziert werden können – eine Ansammlung von unterschiedlichen Positionen und möglichen Willensäußerungen verschiedener Menschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Art presented as a changeable social forum, as dialogue, presents a context where not just images but political mutuality itself can be personified – a collection of the various positions and possible volitions of different people. Encountering this complexity in the form of art is equivalent to viewing a variety of bodies’ positions, looking through another’s eyes across this vista toward this or that city or even inwards. It may be a Renaissance cliche that I can occupy the eyeballs of another through a position proposed in a work of art, that through this transubstantiation I am in an encounter with someone unknown. The formal and physical presence of another is difficult to discuss rationally, because the sense of the point of view of another person is so much more than the strict diagramming of corporeal perspective, the agreement or disagreement with a position.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kunst, die als veränderbares Sozialforum, als Dialog dargestellt wird, zeigt einen Zusammenhang, in dem nicht nur die Bilder, sondern die politische Gegenseitigkeit selbst personifiziert werden können – eine Ansammlung von unterschiedlichen Positionen und möglichen Willensäußerungen verschiedener Menschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Art presented as a changeable social forum, as dialogue, presents a context where not just images but political mutuality itself can be personified – a collection of the various positions and possible volitions of different people. Encountering this complexity in the form of art is equivalent to viewing a variety of bodies’ positions, looking through another’s eyes across this vista toward this or that city or even inwards. It may be a Renaissance cliche that I can occupy the eyeballs of another through a position proposed in a work of art, that through this transubstantiation I am in an encounter with someone unknown. The formal and physical presence of another is difficult to discuss rationally, because the sense of the point of view of another person is so much more than the strict diagramming of corporeal perspective, the agreement or disagreement with a position.
  8 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
76:5.3 (852.2) Adam wusste, dass gleichzeitig mit seiner Ankunft auf dem Planeten eine Dispensationsauferstehung stattgefunden hatte, und er glaubte, dass er und seine Gefährtin wahrscheinlich in Verbindung mit der Ankunft der nächsten Sohnesordnung neu personifiziert werden würden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
76:5.6 (852.5) The supermaterial government of Urantia, under the direction of the Melchizedeks, continued, but direct physical contact with the evolutionary races had been severed. From the distant days of the arrival of the corporeal staff of the Planetary Prince, down through the times of Van and Amadon to the arrival of Adam and Eve, physical representatives of the universe government had been stationed on the planet. But with the Adamic default this regime, extending over a period of more than four hundred and fifty thousand years, came to an end. In the spiritual spheres, angelic helpers continued to struggle in conjunction with the Thought Adjusters, both working heroically for the salvage of the individual; but no comprehensive plan for far-reaching world welfare was promulgated to the mortals of earth until the arrival of Machiventa Melchizedek, in the times of Abraham, who, with the power, patience, and authority of a Son of God, did lay the foundations for the further uplift and spiritual rehabilitation of unfortunate Urantia.