pflanzenleben – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
Pflanzenleben => plant life

Keybot      17 Results   13 Domains
  2 Hits www.bbels.com.au  
Formel für längeres Pflanzenleben entdeckt
Formula discovered for longer plant life
  2 Hits www.verlag-kettler.de  
Bei Palma handelt es sich um ein Leuchtensystem, bei dem das eng mit Licht assoziierte, zum Außenbereich gehörende Pflanzenleben in Innenräume eingeführt wird.
It’s a lighting system that introduces the planting normally associated daylight in the outdoors, to an indoors setting.
  www.rozaslaw.com  
Sonne und Mond werden sichtbar und schaffen so einen exakten Kalender für tageszeitliche und saisonale Veränderungen - modernes Pflanzenleben.
Sun and moon become visible, producing an accurate calendar of time and seasonal changes - modern plant life.
  www.hotel-santalucia.it  
Grillmöglichkeiten im Freien sind ebenfalls vorhanden. Nach 13 Fahrminuten erreichen Sie den Naturpark Faial mit seinen üppigen Grünflächen, Wanderwegen und einem abwechslungsreichen Tier- und Pflanzenleben.
Casas do Capelo is a set of typical Azores properties situated in the Capelo parish. They feature modern touches along with its traditional stone structures. The tranquil Casas do Capelo are a 10-minute drive from the airport. The homes all feature a living room with a sofa, WiFi and TV. The units include a fully-equipped kitchenette, private bathroom, terrace, balcony and views over the garden and the ocean. Guests are welcome to prepare their own meals in the kitchenette. It includes a microwa...ve, refrigerator, stove and cutlery. Outdoor barbecue facilities are also available. It is a 13-minute drive from the Faial Natural Park, featuring its lush green areas, hiking trails and varied animal and plant life. Varadouro pools are a 5-minute drive. Horta is an 18-minute drive from the property and features many restaurants, shops and bars. 13-minute drive from the Capelinhos Volcano which features a museum that was up for the 2012 European Museum of the Year Award. Porto Pim Beach is a 20-minute drive from the Casas do Capelo.
  www.spain-lanzarote.com  
Pflanzenleben
Tourist Offices
  www.mediadesk.uzh.ch  
Für ihre Untersuchungen pflanzten die Forscher verschiedene sogenannte Knockout-Mutanten des gleichen Genotyps der Modellpflanze Arabidopsis thaliana – «Knockout-Mutanten» genannt, weil bei ihnen ein oder mehrere spezifische Gene gezielt ausgeschaltet wurden, was Erkenntnisse über deren Funktion ermöglicht. Die Forscher ernteten dann in regelmässigen Abständen einen Teil der Pflanzen, um das Biomassewachstum über das gesamte Pflanzenleben zu bestimmen.
For their study, the researchers planted different «knockout»-mutants of the same genotype of the model plant Arabidopsis thaliana. They then harvested a subset of these plants in evenly distributed intervals to measure the biomass growth over the whole plant life. «Mutants with suppressed defense mechanisms showed an increased growth rate» Tobias Züst explains the result of his study. But the faster growth comes at an added cost: aphids reproduce faster on these plants than on slow growing plants with intact defense mechanisms. This is a result of the fact that fast growing plants provide more resources to the herbivore than slow growing plants in the same amount of time.
  www.aiducation.org  
Die philosophische Sichtweise Damanhurs besagt, dass die menschliche Evolution an die Evolution ihrer Götter gebunden ist und umgekehrt, wie auch an das vielfältige Tier- und Pflanzenleben und das Leben des Planeten als Ganzes.
In Damanhur, the highest vision of the relationship between human and divine is represented by the "Triad." In the Triad, the divinities of all peoples of the planet, which have often been separated and in conflict, are connected in complete harmony. Those with similar myths and characteristics are united with each other, to strengthen a new global alliance between humanity and the divine, able to reawaken consciousness and a sense of unity-rather than separation-in all of humanity.
  www.secession.at  
Die Offenbarungen evozieren schließlich Erinnerungen an das Leben im Urwald, in welchem seine Eltern verschwanden, nachdem sie vergeblich darauf gewartet hatten, dort einen Film in Kinema Color zu drehen, einem obskuren Filmformat, das schon kurz nach seiner Erfindung wieder veraltet war. Bei dieser Reise in die Erinnerung erscheint das Pflanzenleben fremd und stilisiert, wie in einem Traum.
(2005), a man watches a cinema trailer that seems to speak to him directly. He realizes that he is the illegitimate child of two former and now-forgotten movie stars. The revelations eventually bring back memories of life in the jungle, into which his parents disappeared after waiting in vain to shoot a film on location in Kinema Color, an obscure format outdated almost as soon as it was invented. During this journey into memory, plant life appears alien and stylized, as in a dream. For the narrator, the deserted cinema becomes a gateway to his lost childhood. In this sealed-off world, nature appears manmade, while architectural space, the lipstick coloured cinema, appears human. Trailer’s story was inspired by the book
  sensiseeds.com  
Wenn die Cannabis Ruderalis einmal zu blühen angefangen hat, dann dauert die Blüte so lange an, bis die Pflanze aufgrund anderer Faktoren abstirbt. Die ausgezeichnete Anpassung der Cannabis Ruderalis an kurze, kühle Sommer kann in verschiedenen Bereichen des Pflanzenleben beobachtet werden.
Cannabis Ruderalis grows in the wild. It originates from Russia, Central Europe and Central Asia and has adapted itself to the harsher climate of these regions. The strain begins to flower when it achieves a certain stage of maturity – around the time it produces its fifth to seventh pair of leaves (fifth to seventh node), which normally occurs after about five to seven weeks of growth. Once the cannabis begins to flower, it continues to do so until other environmental factors cause the plant to die. The exceptional adaptation of Cannabis Ruderalis to short, cool summers can be seen in various other areas of plant life. Ruderalis has the ability to complete its entire life cycle in just 10 weeks. (This normally takes 12 to 14 weeks.)