physisch und psychisch – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   23 Domains
  www.bairroaltohotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie physisch und psychisch nicht überfordern,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain
is not physically and mentally overwhelming,
  www.netlingo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nein, Alptraum nie! Aber es gab Zeiten, die uns physisch und psychisch extrem belastet haben. Kurz vor der Ausstellung an der
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland-innovation.com as primary domain
No, it’s never been a nightmare. But we have been under great pressure both physically and mentally at times. In the run-up to the exhibition at
  www.suzukifoods.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
­ Einflussfaktoren auf die Gesundheit (physisch und psychisch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contur-online.de as primary domain
­ Influential factors on health (physical and psychological)
  www.sincoherenaesthetics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grossular gilt als "Anti-Angst-Stein" ; seine Härte verleihe ihm diese Macht . Orange sei er ein energischer Stein, er sei physisch und psychisch belebend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrickvoillot.com as primary domain
It is often called "anti-fear stone", its robustness would give it this power. When it's orange: it is an energy stone, it is invigorating both mentally and physically.
  readdy.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Ich bin überzeugt, dass die Arbeit von Right To Play Kindern in benachteiligten Ländern dieser Welt hilft, sich physisch und psychisch optimal aufs Leben vorzubereiten, Spass zu haben und glückliche Momente zu erfahren.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine righttoplay.ch as primary domain
"I am convinced that the work of Right To Play helps children in disadvantaged countries around the world to prepare themselves physically and mentally for life, have fun and experience happy moments."
  2 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Untersuchungen der wissenschaftlichen Community konzentrieren sich auf die Frage, auf welche Weise Cannabis den menschlichen Körper physisch und psychisch beeinflusst, um so die möglichen positiven oder negativen Wirkungen des Konsums auf unsere Gesundheit zu ermitteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
We live in a time when much attention is being paid worldwide to the effects of cannabis due to its decriminalization or legalization in an increasing number of countries. The scientific community focuses its research on many aspects related to how cannabis affects the human body at the mental and physical levels, in order to determine its possible health benefits or risks.
  www.pfizer.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um im internationalen Wettbewerb bestehen zu können, benötigt das Unternehmen qualifizierte sowie physisch und psychisch gesunde Mitarbeiter. Aus diesem Grund ist die Gesundheit der Belegschaft ein wesentliches Ziel im Rahmen der Unternehmensstrategie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp-steel.com as primary domain
In order to compete internationally, the company not only needs qualified people, but they need to be physically and emotionally healthy employees as well. For this reason the health of our employees is an essential objective in the company’s strategy. This is why we have integrated health management into the existing management system, which is based on a systematically organized grouping of all health related activities.
  www.touken.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zuhause lässt er seine Launen an der hilflosen Bäuerin aus, wird gewalttätig. Gretl ist physisch und psychisch am Ende, so kann es nicht weitergehen. Eines Abends kommt der Bauer vom Wirtshaus nicht mehr nach Hause...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hubertvongoisern.com as primary domain
Gretl falls in love with the good-looking Tyrolean Matthias, who as second-born, had to let his older brother have the home farm. The two soon marry: for the hunchbacked Gretl, the happiest day of her life. However, the chosen one, the late returnee does not turn out to be the hoped for Prince Charming. He does not seem interested in her, but merely in her estate and prefers to spend his time in the pub. At home he vents his moods on the helpless farmer, becoming violent. Gretl is physically and emotionally at the end of her tether, it cannot go on. One evening Matthias does not return from the pub ...
  depression.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Lauf nicht, läuft nicht“, setzt er dagegen, wenn potenziellen Neueinsteigern die notwendige Unterstützung verwehrt wird. Weltweit ist er mit den Running Clinics unterwegs, Lehrgänge, die physisch und psychisch insbesondere Anfängern helfen, mit Sportprothesen ihr Leistungspotenzial weiter auszuschöpfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottobock.com as primary domain
Heinrich Popow is especially passionate about opening up the way to sport for more people. “Not running isn’t an option,” he counters whenever potential new runners are refused the necessary support. He travels around the world with the Running Clinics, courses that provide physical and mental support to help beginners in particular make better use of their performance potential with sport prostheses. In 2015, the German National Paralympic Committee (Deutscher Behindertensportverband) and Ottobock hosted the Talent Days in Duderstadt, where Heinrich concentrated entirely on children and adolescents. Everyone involved in this successful project is absolutely committed to continuing it.