physischen datenträger – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      16 Résultats   10 Domaines
  www.supercoherence.com  
für die Lieferung von digitalem Inhalt, der nicht auf einem physischen Datenträger geliefert worden ist.
delivery of digital contents which are not supplied on a physical medium.
  5 Résultats www.dekra-claims-and-expertise.nl  
usw. sind die physischen Datenträger oder Partitionen, welche die CoreStorage-LVG beherbergen, wobei /dev/diskX für einen gesamten Datenträger und /dev/diskXsY für eine physische Partition mit den Nummern X bzw. Y stehen.
This scenario can help when all data from SSD and HDD included into a Fusion Drive configuration has been lost, leaving both storage devices unformatted.
  sensing.konicaminolta.us  
4. Für die Entsorgung von Geräten und Datenträgern sind die angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, um zu vermeiden, dass die Daten wiederhergestellt werden können (Low Level Formatierung der Festplatte des Geräts, manuelle Zerstörung der physischen Datenträger: CD-ROM, DVD, Sicherheitsbänder usw.).
During the transportation of the aforementioned devices, the person in charge of their safekeeping shall be responsible for taking all necessary measures to prevent the loss, theft or unauthorised access to the information, adopting the most suitable measures in accordance with the number and type of devices involved (locked cases, sealed boxes, etc.).
  thomas.baudel.name  
Die Fachzeitschrift Computer Reseller News stellt fest: Auch wenn es Softwareherstellern nicht passe: Gebrauchte Software darf auch dann weiterveräußert werden, wenn das Programm nicht auf einem physischen Datenträger erworben wurde.
AVA Abfallverwertung Augsburg GmbH, D-Augsburg City of Bad Salzuflen City of Celle City of Geretsried City of Glückstadt City of Memmingen, D-Memmingen City of Meschede, D-Meschede City of Neckarsulm County Council of Nordfriesland District of Elbe-Elster District of Ennepe-Ruhr District of Passau Municipality of Heek Public Services Of Konstanz GmbH, D-Konstanz
  www.epo.org  
internationalen Recherche dient und nicht Bestandteil (falls vorhanden) . . . . ♟. . . : der internationalen Anmeldung ist (Art und Anzahl der physischen Datenträger) . . . . ♟. ♟. ♟. ♟. ♟. ♟. ♟. ♟. ♟.
Box No. VIII (iii) Declaration as to the applicant’s entitlement, as at the international filing date, to claim the priority of the earlier application : Box No. VIII (iv) Declaration of inventorship (only for the purposes of the designation of the United States of America) :
  www2.ceatec.com  
Bekanntlich hat der Europäische Gerichtshof (EuGH) mit seinem „UsedSoft“-Urteil vom 3. Juli 2012 den Handel mit Gebrauchtsoftware für grundsätzlich zulässig erklärt, unabhängig davon, ob die Programmkopie vom Ersterwerber auf einem physischen Datenträger oder lediglich digital (z. B. per Download) erworben wurde.
Trading in used software, that is the further sale of no longer needed software licenses by the initial purchaser to a second purchaser, usually at greatly reduced prices, continues to be a long-standing issue in the IT law discussion of recent years. In its “UsedSoft” decision of 3 July 2012, the European Court of Justice (ECJ) declared legal the practice of trading in used software, regardless of whether the program copy was acquired by the initial purchaser on a physical data carrier or merely digitally (e.g. via download). The German Federal Court of Justice followed this ECJ decision in its subsequent “UsedSoft II” decision of 17 July 2013 and specified the admissibility requirements for trading in used software. In the interim, jurisprudence has had the opportunity to clarify additional questions in this area.
  wiki.openvz.org  
Dessen ungeachtet kann der Nutzer der Website die Elemente dieser Website anzeigen und sogar drucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder auf jedem sonstigen physischen Datenträger speichern, sofern dies allein zum persönlichen und privaten Gebrauch geschieht.
8. Intellectual property and copyright. The Sotheby's International Realty brand and logo are registered and are protected by the legislation in force. Without prejudice to content to which third parties own the intellectual property rights, the intellectual property rights of the Website, its domain name, its source code, design and navigation structure and elements contained therein (including, images, sound, audio, video, software, text, combinations of colours, structure and design, etc.) belong to BALEARICS SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY, as does the exclusive right to use them in any form, and, in particular the rights of reproduction, distribution, public communication and transformation, in accordance with what is set out in the Intellectual Property Law in force. Reproduction, distribution and public communication, including making available for supply, of all or part of the content of this Website are expressly forbidden on any medium and by any technical method, without the authorization of BALEARICS SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY or, where applicable, of those third parties who own the intellectual property rights or copyright of the content in question. However, users of the Website may view the elements of this Website and also print them, copy them and store them on the hard drive of their computer or on any other medium on condition that it is, solely and exclusively, for his/her personal and private use. Any bodies or persons which, with the prior authorization of the owner of this Website, wish to establish a link to it, must guarantee that they will only allow access to this page or service and that they will not make a reproduction of its content and services.
  sportsincoming.com  
Dessen ungeachtet kann der Nutzer der Website die Elemente dieser Website anzeigen und sogar drucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder auf jedem sonstigen physischen Datenträger speichern, sofern dies allein zum persönlichen und privaten Gebrauch geschieht.
8. Intellectual property and copyright. The Sotheby's International Realty brand and logo are registered and are protected by the legislation in force. Without prejudice to content to which third parties own the intellectual property rights, the intellectual property rights of the Website, its domain name, its source code, design and navigation structure and elements contained therein (including, images, sound, audio, video, software, text, combinations of colours, structure and design, etc.) belong to BALEARICS SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY, as does the exclusive right to use them in any form, and, in particular the rights of reproduction, distribution, public communication and transformation, in accordance with what is set out in the Intellectual Property Law in force. Reproduction, distribution and public communication, including making available for supply, of all or part of the content of this Website are expressly forbidden on any medium and by any technical method, without the authorization of BALEARICS SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY or, where applicable, of those third parties who own the intellectual property rights or copyright of the content in question. However, users of the Website may view the elements of this Website and also print them, copy them and store them on the hard drive of their computer or on any other medium on condition that it is, solely and exclusively, for his/her personal and private use. Any bodies or persons which, with the prior authorization of the owner of this Website, wish to establish a link to it, must guarantee that they will only allow access to this page or service and that they will not make a reproduction of its content and services.