politischer partner – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   18 Domains
  www.nato.int  
Die NATO als politischer Partner
NATO as a political Partner
  www.eu2013.ie  
Die Einhaltung der Defizit-Vorgaben hat mitgeholfen, Irlands Ruf als solider politischer Partner zu festigen und dem Staat ermöglicht, sich wieder über den Finanzmarkt zu finanzieren.
Meeting deficit targets has helped Ireland to establish a reputation for sound policymaking and has enabled the state to recommence market financing.
  www.wirtschaft.bfh.ch  
Der Präsident hat Einsitz im Schulrat der BFH. Der Bernische Staatspersonalverband BSPV ist politischer Partner des Verbands auf kantonaler Ebene. Auf eidgenössischer Ebene ist der profhesbe eine Sektion des Schweizerischen Verbandes der Fachhochschuldozierenden FH-CH.
Representatives of profhesbe take part in staff policy and lecturer appointment reviews, for example. The president of profhesbe attends meetings of the BFH board. The Bernischer Staatspersonalverband (Bern State Employee Association) is the political partner of the association at cantonal level. At federal level, profhesbe is a member of the Schweizerischer Verband der Fachhochschuldozierenden (Swiss Association of Lecturers at Universities of Applied Sciences).
  mianews.ru  
Erstens, die EU ist für die Schweiz kein Feindbild, sondern unser wichtigster wirtschaftlicher und politischer Partner. Die Schweiz ist ihrerseits aber auch ein gewichtiger Partner der EU. Es ist deshalb von grosser Bedeutung, dass die Beziehungen zwischen der Schweiz und der EU gut funktionieren.
Hinzu kommt, dass die Schweiz viele der anstehenden Herausforderungen mit ihren europäischen Nachbarn teilt. Ich denke z.B. an die Energieversorgung, an die Migrationspolitik, an sicherheitspolitische Bedrohungen oder auch an Verkehrsfragen. Wirksam lassen sich all diese grenzüberschreitenden Herausforderungen nur gemeinsam anpacken.
  www.soziale-arbeit.bfh.ch  
Der Präsident hat Einsitz im Schulrat der BFH. Der Bernische Staatspersonalverband BSPV ist politischer Partner des Verbands auf kantonaler Ebene. Auf eidgenössischer Ebene ist der profhesbe eine Sektion des Schweizerischen Verbandes der Fachhochschuldozierenden FH-CH.
Representatives of profhesbe take part in staff policy and lecturer appointment reviews, for example. The president of profhesbe attends meetings of the BUAS board. The Bernischer Staatspersonalverband (Bern State Employee Association) is the political partner of the association at cantonal level. At federal level, profhesbe is a member of the Schweizerischer Verband der Fachhochschuldozierenden (Swiss Association of Lecturers at Universities of Applied Sciences).
  www.swissemigration.ch  
So haben zahlreiche hochrangige Treffen stattgefunden. Als aufstrebender Mitgliedstaat in der Europäischen Union ist Polen ein zunehmend wichtiger wirtschaftlicher und politischer Partner für die Schweiz.
Close ties based on mutual friendship and sympathy have existed between Switzerland and Poland for centuries. In recent years, the two countries have developed and deepened their relations considerably, and have held numerous high-level meetings. As an up-and-coming member State of the European Union, Poland is an increasingly important economic and political partner for Switzerland. In addition, Poland is a key partner of Switzerland in the IMF/World Bank voting constituency. The bulk of Switzerland's contribution to the reduction of economic and social disparities in the enlarged EU goes to Poland.
  www.helpline-eda.ch  
So haben zahlreiche hochrangige Treffen stattgefunden. Als aufstrebender Mitgliedstaat in der Europäischen Union ist Polen ein zunehmend wichtiger wirtschaftlicher und politischer Partner für die Schweiz.
Close ties based on mutual friendship and sympathy have existed between Switzerland and Poland for centuries. In recent years, the two countries have developed and deepened their relations considerably, and have held numerous high-level meetings. As an up-and-coming member State of the European Union, Poland is an increasingly important economic and political partner for Switzerland. In addition, Poland is a key partner of Switzerland in the IMF/World Bank voting constituency. The bulk of Switzerland's contribution to the reduction of economic and social disparities in the enlarged EU goes to Poland.
  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  
So haben zahlreiche hochrangige Treffen stattgefunden. Als aufstrebender Mitgliedstaat in der Europäischen Union ist Polen ein zunehmend wichtiger wirtschaftlicher und politischer Partner für die Schweiz.
Close ties based on mutual friendship and sympathy have existed between Switzerland and Poland for centuries. In recent years, the two countries have developed and deepened their relations considerably, and have held numerous high-level meetings. As an up-and-coming member State of the European Union, Poland is an increasingly important economic and political partner for Switzerland. In addition, Poland is a key partner of Switzerland in the IMF/World Bank voting constituency. The bulk of Switzerland's contribution to the reduction of economic and social disparities in the enlarged EU goes to Poland.
  www.eda.ch  
So haben zahlreiche hochrangige Treffen stattgefunden. Als aufstrebender Mitgliedstaat in der Europäischen Union ist Polen ein zunehmend wichtiger wirtschaftlicher und politischer Partner für die Schweiz.
Close ties based on mutual friendship and sympathy have existed between Switzerland and Poland for centuries. In recent years, the two countries have developed and deepened their relations considerably, and have held numerous high-level meetings. As an up-and-coming member State of the European Union, Poland is an increasingly important economic and political partner for Switzerland. In addition, Poland is a key partner of Switzerland in the IMF/World Bank voting constituency. The bulk of Switzerland's contribution to the reduction of economic and social disparities in the enlarged EU goes to Poland.
  www.ji.lviv.ua  
Fuer die USA ist uebrigens die politische Ordnung ihres strategischen Partners von untergeordneter Bedeutung; fuer sie zaehlen die politischen und militaerischen Verpflichtungen und die Treue der Ukraine als politischer Partner.
The mixture of stagnarchial and American “buffer projects”, timidly planned in Washington as well as in Kyiv, is partly implemented now in Ukraine. Strategic partnership with the USA and Russia allows Ukrainian stagnarchs to realize their buffer state policy, which moves nowhere and does not develop as a social organism. The form of a regime dominating in their partner-state is less interesting for the USA than its faithfulness to political and military obligations undertaken as a political partner. Kyiv uses that successfully. It parasites on its geopolitical resource, preserving the present state of things. At the same time Kyiv does not approach Russia+ too close, leaving a space for stagnation in this direction as well.
  www.kas.de  
Ein Schwerpunkt unserer Arbeit besteht darin, die Entstehung stabiler und demokratischer Parteien der Mitte zu fördern. Politischer Partner der KAS in Tansania ist die Partei für Demokratie und Fortschritt (CHADEMA – Chama Cha Demokrasia na Maendeleo).
We cooperate with governmental institutions, political parties, civil society organizations and handpicked elites, building strong partnerships along the way. In particular we seek to intensify political cooperation in the area of development cooperation at the national and international levels on the foundations of our objectives and values. Together with our partners we make a contribution to the creation of an international order that enables every country to develop in freedom and under its own responsibility.
  www.swissabroad.ch  
So haben zahlreiche hochrangige Treffen stattgefunden. Als aufstrebender Mitgliedstaat in der Europäischen Union ist Polen ein zunehmend wichtiger wirtschaftlicher und politischer Partner für die Schweiz.
Close ties based on mutual friendship and sympathy have existed between Switzerland and Poland for centuries. In recent years, the two countries have developed and deepened their relations considerably, and have held numerous high-level meetings. As an up-and-coming member State of the European Union, Poland is an increasingly important economic and political partner for Switzerland. In addition, Poland is a key partner of Switzerland in the IMF/World Bank voting constituency. The bulk of Switzerland's contribution to the reduction of economic and social disparities in the enlarged EU goes to Poland.
  www.contribution-enlargement.admin.ch  
So haben zahlreiche hochrangige Treffen stattgefunden. Als aufstrebender Mitgliedstaat in der Europäischen Union ist Polen ein zunehmend wichtiger wirtschaftlicher und politischer Partner für die Schweiz.
Close ties based on mutual friendship and sympathy have existed between Switzerland and Poland for centuries. In recent years, the two countries have developed and deepened their relations considerably, and have held numerous high-level meetings. As an up-and-coming member State of the European Union, Poland is an increasingly important economic and political partner for Switzerland. In addition, Poland is a key partner of Switzerland in the IMF/World Bank voting constituency. The bulk of Switzerland's contribution to the reduction of economic and social disparities in the enlarged EU goes to Poland.
  www.dfae.admin.ch  
So haben zahlreiche hochrangige Treffen stattgefunden. Als aufstrebender Mitgliedstaat in der Europäischen Union ist Polen ein zunehmend wichtiger wirtschaftlicher und politischer Partner für die Schweiz.
Close ties based on mutual friendship and sympathy have existed between Switzerland and Poland for centuries. In recent years, the two countries have developed and deepened their relations considerably, and have held numerous high-level meetings. As an up-and-coming member State of the European Union, Poland is an increasingly important economic and political partner for Switzerland. In addition, Poland is a key partner of Switzerland in the IMF/World Bank voting constituency. The bulk of Switzerland's contribution to the reduction of economic and social disparities in the enlarged EU goes to Poland.
  www.eda.admin.ch  
So haben zahlreiche hochrangige Treffen stattgefunden. Als aufstrebender Mitgliedstaat in der Europäischen Union ist Polen ein zunehmend wichtiger wirtschaftlicher und politischer Partner für die Schweiz.
Close ties based on mutual friendship and sympathy have existed between Switzerland and Poland for centuries. In recent years, the two countries have developed and deepened their relations considerably, and have held numerous high-level meetings. As an up-and-coming member State of the European Union, Poland is an increasingly important economic and political partner for Switzerland. In addition, Poland is a key partner of Switzerland in the IMF/World Bank voting constituency. The bulk of Switzerland's contribution to the reduction of economic and social disparities in the enlarged EU goes to Poland.
  www.civpol.ch  
So haben zahlreiche hochrangige Treffen stattgefunden. Als aufstrebender Mitgliedstaat in der Europäischen Union ist Polen ein zunehmend wichtiger wirtschaftlicher und politischer Partner für die Schweiz.
Close ties based on mutual friendship and sympathy have existed between Switzerland and Poland for centuries. In recent years, the two countries have developed and deepened their relations considerably, and have held numerous high-level meetings. As an up-and-coming member State of the European Union, Poland is an increasingly important economic and political partner for Switzerland. In addition, Poland is a key partner of Switzerland in the IMF/World Bank voting constituency. The bulk of Switzerland's contribution to the reduction of economic and social disparities in the enlarged EU goes to Poland.