polizeioperation – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  2 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Präsident: @OSCE Polizeioperation wird Sicherheitsgarantien und Waffenstillstand in Donbass gewährleisten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain
President: @OSCE police operation will ensure security guarantees and ceasefire in Donbas
  4 Hits www.deomercurio.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4 wurden in Polizeioperation in St.Petersburg getötet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain
4 killed in police operation in St.Petersburg
  www.editionblock.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
06/04/16 “Argia” Axier Lopez veröffentlichte ohne Genehmigung Bilder von einer Polizeioperation und erhielt eine 600€ Strafe. (Die Bilder zeigen die Festnahme von Naroa Ariznabareta)(33)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abcdd.org as primary domain
06/05/16 Jose Manuel Rodriguez was fined 600 Euro because of a video on Youtube showing how police requisitioned fish in Cadiz. (32)
  2 Hits eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An erster Stelle steht klarerweise, dass die Polizeioperation einen propagandistischen und einschüchternden Zweck hatte: die Spektakularität der Aktion hat tatsächlich die Effizienz der Ordnungskräfte demonstriert, während die Verhaftungen explizit dazu gedient haben, Gruppen und Militante, die Tage und Mobilisierungen des Protests ins Leben rufen hätten können, möglichst weit weg von L'Aquila und vom „echten“ G8 entfernt zu halten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
First of all, it is clear that the police operation had a propagandistic and intimidatory objective: the spectacular character of the action has given a display of the efficiency of the police forces, whilst the arrests were explicitly used to keep as far from L’Aquila as possible all the groups and militants who might have given life to days of mobilisation and protest there.
  2 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kommissar Hunkelers letzte Amtshandlung vor seiner Pensionierung geht gründlich schief. Bei einer von ihm geleiteten Polizeioperation wird Lüdi angeschossen und lebensgefährlich verletzt. Der Diamantenschmuggler, den es nur zu beschatten galt, wirft seine Ware in die Basler Kanalisation und flüchtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain
On his last day of work before retirement, Inspector Hunkeler heads an assignment at the railway station in Basel, shadowing a diamond smuggler. But the covert operation fails: the diamonds vanish down the sewer system and Hunkeler's assistant, Lüdi, is fatally wounded.
  2 Hits transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An erster Stelle steht klarerweise, dass die Polizeioperation einen propagandistischen und einschüchternden Zweck hatte: die Spektakularität der Aktion hat tatsächlich die Effizienz der Ordnungskräfte demonstriert, während die Verhaftungen explizit dazu gedient haben, Gruppen und Militante, die Tage und Mobilisierungen des Protests ins Leben rufen hätten können, möglichst weit weg von L'Aquila und vom „echten“ G8 entfernt zu halten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
First of all, it is clear that the police operation had a propagandistic and intimidatory objective: the spectacular character of the action has given a display of the efficiency of the police forces, whilst the arrests were explicitly used to keep as far from L’Aquila as possible all the groups and militants who might have given life to days of mobilisation and protest there.
  riseup.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am Dienstag, den 16. Dezember fand im spanischen Staat eine große Polizeioperation statt. Vierzehn Häuser und soziale Zentren in Barcelona, Sabadell, Manresa und Madrid wurden durchsucht. Bücher, Flugblätter und Computer wurden beschlagnahmt, elf Menschen verhaftet und zur Audiencia Nacional verbracht, einem Sondergericht in Madrid, das für Anliegen “von nationalem Interesse” zuständig ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain
On Tuesday December 16th, a large police operation took place in the Spanish State. Fourteen houses and social centers were raided in Barcelona, Sabadell, Manresa, and Madrid. Books, leaflets, computers were seized and eleven people were arrested and sent to the Audiencia Nacional, a special court handling issues of “national interest”, in Madrid. They are accused of incorporation, promotion, management, and membership of a terrorist organisation. However, lawyers for the defence denounce a lack of transparency, saying that their clients have had to make statements without knowing what they are accused of. “[They] speak of terrorism without specifying concrete criminal acts, or concrete individualized facts attributed to each of them” 2. When challenged on this, Judge Bermúdez responded: “I am not investigating specific acts, I am investigating the organization, and the threat they might pose in the future” 1; making this yet another case of apparently preventative arrests.