pool nutzen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   15 Domains
  atoll.pt  
Auch auf dem Erdgeschoss ein großes Wohnzimmer mit Pool nutzen können Tisch und Kamin.
Also on the ground floor you can use a large lounge with pool table and fireplace.
  www.kempinski.com  
Erleben Sie den Unterschied, wenn Sie in unserem märchenhaften Garten liegen oder unseren herrlichen Pool nutzen
Feel the different by lying in our magical garden and using our magnificent Pool
  www.longboardshop.de  
Wenn Sie den großen Park durchqueren, wo Sie unseren mit jedem Komfort ausgestatteten Pool nutzen können, gelangen Sie direkt zum Privatstrand des Hotels.
You can directly access our private beach by crossing through the big garden. In the garden you can also enjoy the pool equipped with all comforts.
  apartmany-antik-pratterov-dom.stayinslovakia.com  
Im Sommer, Liebhaber des Verwöhnens können eine sehr angenehme Massage im Schatten des Gartenpavillons genießen und diejenigen, die auch am Abreisetag den Pool nutzen wollen …. können Sie Ihre Koffer im Gepäckraum lassen und nutzen den Umkleideraum für eine erfrischende Dusche bevor Sie abreisen!
In summer, cuddles lovers can enjoy a delightful massage in the shade of the gazebo of the pool garden area…. and those who want to bask in the pool even on the departure day….  they can leave their suitcases in the luggage storage and use the locker room for a refreshing shower before leaving!
  www.wdchina.com  
Der Pool ist einer der Hauptorte für die FKK-Praxis. Alle Personen ab 16 Jahren, die den Pool nutzen möchten, sollten dies unbekleidet tun. Das Personal des Campingplatzes ist dazu berechtigt, Sie zum Verlassen der Poolanlage aufzufordern, sollten Sie diese Regeln nicht einhalten.
The pool is the place par excellence for naturopathic practice. Everybody aged 16 who wants to enjoy the pool must do so without clothes. The authorised Campsite staff will invite you to leave the pool if this norm is not fulfilled. Any exception must be approved by management and later presented by the guest to the staff in charge of the pool. Get information before entering the pool with clothes to avoid situations that could create discomfort for you and the Campsite staff.
  2 Hits mybody.dz  
Das Restaurant serviert köstliche Gerichte der traditionellen, ortstypischen Küche mit einem guten Glas Wein. Wer in auch im Urlaub in Form bleiben möchte, kann Fitnesscenter und Wellnessbereich mit Therme, einem Pool nutzen.
It offers spacious and bright rooms with modern amenities, including a flat screen television and a rich and tasty breakfast buffet, available 24 hours on 24. The restaurant serves delicious traditional local cuisine with a good glass of wine. Anyone wishing to stay in shape while on holiday, can take advantage of the wellness area with fitness center and spa, swimming pool and massage room, located 10 minutes away.
  www.initial.fr  
Die Benutzung der Rechner und Scanner ist kostenfrei. Studierende, Mitarbeiter/-innen der Universität und externe Benutzer/-innen ab 18 Jahren können den PC-Pool nutzen. Vor der ersten Benutzung ist die Einrichtung eines Zugangskontos erforderlich.
The use of our computers and scanners is free of charge. Students, employees of the university and external users of the library over the age of 18 are allowed to make use of the PC-pool. In order to do so you have to register an account at the main information desk or at the information desk of the PC reading room. Just fill in an application form and bring your library card. With this you automatically accept the library regulations (unfortunately only available in German) – especially the clauses concerning electronic data processing.
  www.forumdaily.com  
Die Fläche des Hofes beträgt 1000 m2. Während Ihres Aufenthalts in dieser Unterkunftseinheit können Sie auch den privaten Pool nutzen. Den Gästen steht der Parkplatz zur Verfügung, aber die Verfügbarkeit muss im Voraus überprüft werden.
During the summer holiday and the stay in this house, you can use undisturbed and free of charge the Internet access. The surface of the yard is 1000 m2. For the time of your stay in this accommodation unit you will be able to use the private pool. Guests have the parking lot at their disposal but should check availability in advance. At a distance greater than 1 kilometer you will find: Shop, Pharmacy, Urgent medical care, ATM/Bank machine, Centre, Restaurant.
  herbertnouwens.nl  
Es gibt eine fast unbegrenzte Anzahl an faszinierenden Möglichkeiten, wie Sie unsere wunderschöne, tropische Lagune oder unseren Pool nutzen können. Mit einer Vielzahl von motorisierten und nicht-motorisierten Wassersportarten sowie außergewöhnlichen Tauchgängen für Taucher aller Levels finden Sie bestimmt eine Aktivität im Wasser, die Sie lieben.
There’s no limit on the number of incredible ways our guests can take advantage of our gorgeous, tropical, cerulean lagoon or pool. With a myriad of motorised and non-motorised water sports as well as exceptional diving for divers of all abilities, you are bound to find a water-based activity that you love. From snorkelling, water skiing and parasailing to spectacular diving, kayaking and water polo—we have a little something for everyone.
  restrain.eu.com  
Dieses Hotel erwartet Sie in Cabo San Lucas am Strand El Médano und bietet Ihnen geräumige Suiten mit einer Küchenzeile. Freuen Sie sich auf ein Spa auf 3 Ebenen, Segelmöglichkeiten und Restaurants. Jede Suite in der Villa del Arco Cabo San Lucas verfügt über einen Wohnbereich und ein großes Bad. Die Küchenzeile ist mit einem Herd, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet. Entspannen Sie in der Sauna und im Pool. Nutzen Sie in der Cabo San Lucas Villa del Arco einen Mini-Markt, die Tauchmöglichkeiten und die Tennisplätze. San José del Cabo liegt 32,2 km von der Villa del Arco entfernt und Sportfischen und Wale beobachten können Sie in der Nähe.
Located in Cabo San Lucas on El Médano Beach, this hotel features spacious suites with kitchenette facilities. A 3-level health spa is available along with a sailing facility and restaurants. Each suite at Villa del Arco Cabo San Lucas includes a living area and large bathroom. The kitchenettes are equipped with a stovetop, refrigerator, and microwave. Guests can enjoy the sauna and the swimming pool. Cabo San Lucas Villa del Arco also provides a mini-market, scuba diving facility, and tennis courts. San José del Cabo is 20 miles from Villa del Arco. Sports fishing and whale watching are nearby.
  2 Hits www.archiviogiannibertini.org  
Kostenloser Internetzugang, Klimaanlage und Sat-TV sind verfügbar. Neben dem geräumigen, privaten Balkon mit traumhaften Meerblick können Sie auch eine Gemeinschaftsterrasse mit dem Pool nutzen. Der Pool (nicht beheizbar) ist nutzbar vom 01.06.-31.10.
Enjoy your perfect vacation in this modern furnished apartment with pool near the beach! Apartment Aeternum Ursula 3 is situated on the 1st floor of Villa Aeternum. It is a modern furnished and well equipped apartment. Free Internet access, air conditioning and Sat Tv are available. Besides spacious, private balcony with panoramic sea view, guest can also use a shared terrace with the pool. Pool (not heated) can be used from 01.06.-31.10.Nearby the apartment there are two pebble beaches and one of those is only 50 m far from the apartment. Villa Aeternum is surrounded by green and it is placed on quiet, idyllic location in a small harbour of Vrbnik. Parking for the guests is only 100 m away at no extra cost.
  14 Hits www.hotel-santalucia.it  
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in Portagem am Ufer des Flusses Sever, wo Sie einen öffentlichen Pool nutzen können. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und Aussicht auf das historische Dorf Marvão.
This 3-star hotel is located in Portagem, on the banks of the Sever River, where guests can enjoy a public pool. It has free WiFi and views of the historic village of Marvão. The rooms at the Sever Rio Hotel have views of either the Sever River or the mountains, and are all decorated with modern furnishings. Each has a flat-screen TV and an en suite with a spacious shower. Some come with a balcony. Breakfast is served daily until 11:00 and includes a range of local products. The award-winner Sev...er Restaurant offers several meal options and an extensive wine list. The public pool is just 30 metres away, and the hotel is located in the natural park of Serra de São Mamede, where guests can hike the 5 km route to Marvão. The Roman ruins of Ammaia are just over 1 km away. Sever Rio Hotel staff can arrange bike hire, and free parking is available on site.