popszene – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.visitluxembourg.com  
Historisches, militärisches oder religiöses Architekturerbe, Konzerte mit klassischer Musik, Auftritte von Schlagerstars oder Musik aus der aktuellen Rock- und Popszene, Museen für Volkskunde oder zeitgenössische Kunst, Burganlagen, Rundwege, Themenwege, Ausstellungen, …: alle Kulturformen sind in Luxemburg vereint.
The Grand Duchy of Luxembourg, the country of all cultures! Historic, military or religious architectural heritage, classical music concerts, recitals by variety artists or contemporary music (rock, jazz, pop, ...), museums of folklore or contemporary art, fortresses, themed footpaths, exhibitions, …: in Luxembourg culture takes on every form.
  www.brugnaravini.it  
Als Gitarrist von Laith Al Deen ist er eine feste Größe in der deutschen Rock- und Popszene und ebenfalls im Studio ein gern gesehener Gast. In der RPJAM ist er ein souveräner Dozent für E-Gitarre und leitet weiterhin auch einige unserer LOS Kurse.
Europes most successful author of electric guitar literature. His books like Rock Guitar Basics, the Masters of Rock serial, or Survival Guitar are released in german, english, italian and chinese language. Our guitar-head.
  2 Hits mbfilmmusic.ca  
Heidi Happy war im Jahr 2008 in der Schweizer Popszene eine der angesagtesten Neuentdeckungen. Mit ihrem luftigen und verspielten Indie-Folk-Pop holte sie sich aber auch bereits auf Bühnen in den USA und Kanada internationale Erfahrung.
Heidi Happy is one of the most popular new discoveries on the Swiss pop scene. With her light and playful indie-folk-pop, she has also gained international experience on stages in the USA and in Canada.
  www.eurotopics.net  
Die Diva mit der ganz besonderen Stimme hat die Musik genauso stark beeinflusst wie Michael Jackson, findet die linksliberale Tageszeitung The Guardian: "Diese unbeschreibliche Ausstrahlung des 'Mädchens von nebenan', die Whitney hatte, ist über die vergangenen 15 Jahre aus der Popszene mehr oder weniger verschwunden. Kinder- und Teenager-Stars gibt es weiterhin, sicher, aber nicht solche wie sie. Sie war hübsch - hübsch genug, um als Model erfolgreich zu sein. Aber sie war auch süß. Ihre Persönlichkeit schien nicht aufgesetzt, um damit noch mehr Geld zu scheffeln. Auch, wenn es zweifellos dabei half. … Wie zuvor Michael Jackson hat auch Whitney die Pop-Landschaft ihrer Zeit geprägt und sie über viele Jahre beeinflusst. Jedes mal, wenn man Beyoncé eine einzige Silbe über drei oder vier Takte dehnen hört, dann ist das Whitney. Und wenn Mariah Carey diese kleinen Handbewegungen macht, um einen schrecklich hohen Ton herauszubringen, dann ist das Whitney. Ein Talent, das andere nur imitieren können."
The US singer Whitney Houston was found dead on Saturday in her Los Angeles hotel room. The diva with the very special voice influenced pop music as much as Michael Jackson did, writes the left-liberal daily The Guardian: "That ineffable girl-next-door vibe Whitney had is something that's more or less disappeared from the pop scene in the last 15 years. Child and teenage stars endure, sure, but not like her. She was pretty - enough to be a successful model - but she was also sweet. Her persona didn't seem like an act to shift more units, though it undoubtedly helped. ... Like Michael Jackson before her, Whitney Houston defined the pop landscape of her time and influenced it for years afterwards. Every time you hear Beyoncé drag out a single syllable over three or four beats, that's Whitney. And when Mariah Carey does her little hand movements to accompany a ridiculously high note, that's Whitney too. This was a talent that others can only imitate."
  www.sounddimensionsmusic.com  
Sie hat nach schwindelerregender Karriere in der Popszene, die sie in Kroatien in den 90er Jahren begonnen hatte, ihr Leben geändert: Heute hält sie Konzerte mit geistlicher Musik in Kirchen in ganz USA, dort hat sie  Gott gefunden, ist sesshaft geworden und hat eine Familie gegründet.
On the first day of the festival, Mons. Domenico Sigalini, bishop of Palestrina near Rome, gave catechesis to the young people. Other witnesses from different profiles also spoke to young people: priests, religious, lay people. Tajči - Tatjana Cameron, also gave her witness. After a spectacular career on pop scene in Croatia in the beginning of the nineties, she had reoriented her life: today, she is giving concerts of spiritual music in the churches all over the USA, where she found her way to God and where she settled and founded her family. The Medjugorje visionaries spoke about Our Lady’s apparitions. Members of the Cenacolo community spoke about their way from the hell of drugs to the interior freedom in faith.