positionen zu besetzen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  carmel-mataro.net  
Seit über 20 Jahren unterstützen wir Arbeitgeber und Arbeitnehmer der Elektronikbranche dabei, anspruchsvolle Positionen zu besetzen, bzw. die Idealposition zu finden.
Since more than 20 years we support companys and employees in the electronics industry to fill challenging positions, respectively to find the perfect position.
  www.idforyou.fr  
Die Einführung von Sondersitzen zur Anerkennung künftiger Weltmächte. Zu diesem Zwecke wären drei Positionen zu besetzen, die über zusätzliche Stimmrechte verfügen würden, zum Beispiel in der Form einer dreifachen Gewichtung der Stimme.
In recognizing future global powers, there would be three positions to fill which would hold additional voting powers, for example their votes having triple the weight of a standard seat. These places would only be available to countries that met certain criteria, classifying them as a global power, and would be available to regional organizations such as the EU.
  www.lonelyhousewives.com  
Ideal ist dieses Vorgehen außerdem dort, wo es aus einer heterogenen Bewerberstichprobe heraus viele unterschiedliche Positionen zu besetzen gilt – zum Beispiel eine Vielzahl verschiedener Ausbildungsplätze oder Stellen an einem neuen Standort.
This solution helps all HR officers to exploit the full potential of their applicant sample for the company. This approach is also ideal where many different positions are to be filled from a heterogeneous applicant sample – for example a large number of different apprenticeship vacancies or positions at a new location.
  www.organo.co.jp  
Aktuell haben wir die folgenden Positionen zu besetzen:
Receive regular information about Volume Graphics
  eipcp.net  
Ein australischer Kritiker beschrieb Catching a Falling Knife als „zweischneidige“ Angelegenheit, da sie den ethischen Widerspruch zwischen der Welt der Kunst und jener der Finanz thematisiert. Sie könnte aber genauso gut einen Versuch darstellen, zwei starke Positionen zu besetzen und diese auf zwei Welten aufzuteilen.
[1]Cornelius Castoriadis, The Imaginary Institution of Society (MIT Press, 1987/1975 for the French edition), p. 128. The remark on the stock market itself comes just before, as part of the same questioning of social functionality, pp. 123-24: “In particular, there are a wide number of logical consequences following from the rules posited that were not made explicit at the outset and yet play a real role in social life. They thus contribute to ‘shaping’ social life in a way that was not required by the functional nature of social relations, one that does not directly contradict it but that can draw society into one of several different directions left undetermined by functionality, or even create effects that have a rebound effect on the latter (the stock market represents, in relation to industrial capitalism, essentially this sort of case).”
  transversal.at  
Ein australischer Kritiker beschrieb Catching a Falling Knife als „zweischneidige“ Angelegenheit, da sie den ethischen Widerspruch zwischen der Welt der Kunst und jener der Finanz thematisiert. Sie könnte aber genauso gut einen Versuch darstellen, zwei starke Positionen zu besetzen und diese auf zwei Welten aufzuteilen.
[1]Cornelius Castoriadis, The Imaginary Institution of Society (MIT Press, 1987/1975 for the French edition), p. 128. The remark on the stock market itself comes just before, as part of the same questioning of social functionality, pp. 123-24: “In particular, there are a wide number of logical consequences following from the rules posited that were not made explicit at the outset and yet play a real role in social life. They thus contribute to ‘shaping’ social life in a way that was not required by the functional nature of social relations, one that does not directly contradict it but that can draw society into one of several different directions left undetermined by functionality, or even create effects that have a rebound effect on the latter (the stock market represents, in relation to industrial capitalism, essentially this sort of case).”