positiven beurteilung – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  booking.westtoer.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach der finalen, positiven Beurteilung durch mdc und der Konformitätserklärung beim Gesundheitsministerium durch MedAustron als Hersteller des Beschleunigers, erlangte das Zentrum nun seine rechtskräftige Benützungsbewilligung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medaustron.at as primary domain
Therefore, certification with the notified body was conducted in multiple parts: the first audit was held by mdc in June 2016, further audits followed continuously until November, either directly on-site or via submitted documents. In addition to the Technical Documentation of the whole facility, also the Quality Management System, which regulates all processes of daily work with the accelerator, was reviewed. Roughly 8,000 documents were compiled altogether. After the final, positive assessment by mdc, MedAustron – as the producer of the accelerator – filed the declaration of conformity with the Austrian Ministry of Health, thereby obtaining the legal operating permit.
  www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein weiteres Beweisanzeichen, welches eng mit dem Beweisanzeichen des wirtschaftlichen Erfolgs verknüpft ist, stellt das Bemühen der Marktkonkurrenten um Mitbenutzungsrechte dar. Dies kann zu einer positiven Beurteilung der Frage der erfinderischen Tätigkeit führen, muss dies jedoch nicht quasi zwangsläufig tun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Market competitors' efforts to obtain rights of joint use constitute further secondary indicia closely related to commercial success. They may result in a positive decision on inventive step, but need not necessarily do so. In T 351/93 the board stated that the latter applied particularly where a technical and expert assessment of the invention in the light of the prior art led, according to the problem-solution approach, to the conclusion that the existence of inventive step had to be denied.
  www.swisslife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wann rechnen Sie mit einem spürbaren Wandel der Einstellungen gegenüber dem Alter, sprich weg von einer negativen zu einer positiven Beurteilung der höheren Lebenserwartung?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisslife.com as primary domain
Politicians should take the lead in building a regulatory framework that addresses the challenges of an ageing society in the right way and ensures the sustainability of Europe’s social security systems, with a broader collective approach to the social contract.
  hydroland.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach der finalen, positiven Beurteilung durch mdc und der Konformitätserklärung beim Gesundheitsministerium durch MedAustron als Hersteller des Beschleunigers, erlangte das Zentrum nun seine rechtskräftige Benützungsbewilligung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifescienceaustria.at as primary domain
Therefore, certification with the notified body was conducted in multiple parts: the first audit was held by mdc in June 2016, further audits followed continuously until November, either directly on-site or via submitted documents. In addition to the Technical Documentation of the whole facility, also the Quality Management System, which regulates all processes of daily work with the accelerator, was reviewed. Roughly 8,000 documents were compiled altogether. After the final, positive assessment by mdc, MedAustron – as the producer of the accelerator – filed the declaration of conformity with the Austrian Ministry of Health, thereby obtaining the legal operating permit.
  2 Hits www.edoeb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gestützt auf die durchgeführte Kontrolle gemäss Art. 29 DSG sind wir zu einer überwiegend positiven Beurteilung der Handhabung biometrischer Daten gekommen. Die im Rahmen des Pilotprojektes getroffenen Massnahmen für die Überführung in ein Definitivum weisen aus datenschutzrechtlicher Sicht in die richtige Richtung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain
The inspection, which was carried out pursuant to article 29 of the DPA, prompted us to give a generally positive assessment of the way biometric data had been handled. The measures set out in the pilot project for the definitive implementation of the system point in the right direction. However, we say in our final report that there are a number of points of principle with regard to the use of biometrics which need to be taken on board by the project management during the definitive implementation of the Secure Check project.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach der Festlegung dieser Prioritäten haben wir sichergestellt, dass sie von der Kontaktgruppe bestätigt wurden und dass die Kontaktgruppe Mitte 2005 die Fortschritte bezüglich ihrer Umsetzung mit dem Ziel beurteilen wird, im Fall einer positiven Beurteilung einen Prozess in Richtung auf Gespräche über den endgültigen Status des Kosovos einzuleiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
The overall challenge is to build a stable, democratic and multi-ethnic Kosovo. The immediate challenge is to take forward implementation of a series of priority standards that we have identified as key to building a multi-ethnic Kosovo. We have identified security, rule of law, freedom of movement, return of the displaced and decentralisation as priorities, since it is unrealistic to try to make progress in all areas. In addition to identifying these priorities, we have ensured that the Contact Group has endorsed them and will assess what progress has been made in their implementation in mid-2005 with a view to launching a process leading to status talks in the event of a positive assessment. In this way, we have an agreed way forward, which is well understood both in Pristina and in Belgrade. The other great challenge is the economy. Indeed, the economy may be the most serious challenge, because if we don't make progress in this area, even in the short term, we risk future instability.