postbüro – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   14 Domains
  www.netzmedien.ch  
Postbüro
Post Office
  www.porto-santo.com  
Das Postbüro befindet sich in der Rua Dr Vieira de Castor in der Nähe von Largo do Pelourinho.
The post office is on Rua Dr Vieira de Castro, near Largo do Pelourinho.
  www.vox-institute.ch  
BMVIT-Postbüro
Federal Social Office
  3 Hits arabic.euronews.com  
Das Postbüro des Vatikans hat eine ganz besondere Serie an Briefmarken herausgebracht, gültig für die Übergangszeit, bis im kommenden Monat ein neuer Papst… 05/03/2013
The Pope may have left, but the tourists remain in the Vatican city to get their hands on the hottest souvenir going. A limited edition stamp for the “sede… 05/03/2013
  www.novotel.com  
In einem untypischen Rahmen bietet dieses Restaurant Grillspezialitäten und andere Gerichte aus dem Südwesten Frankreichs. Das Restaurant befindet sich in einem alten Postbüro und ist sehr darauf bedacht, die Originalität und Seele des Restaurants zu bewahren.
Eat in an unusual setting: this restaurant is housed in an old stagecoach relay and preserves the atmosphere of the original building. Its menu offers grills and specialities from the south west of France.
  caeq.ca  
1871 hat Victor Hugo im "Hotel de Paris" auf der französischen Seite in Altwies während 3 Wochen logiert, als er seine Kur in Bad Mondorf machte. In der heutigen "Taverne Victor Hugo" in Altwies, welche als Postbüro diente, kehrte er regelmässig ein, um seine Post abzuholen.
Victor Hugo visited Mondorf-les-Bains in 1871. He and several members of his family followed a cure to treat sciatica. He regularly attended the present Taverne Victor Hugo in Altwies, which at the time was a post office, where he went to fetch his mail.
  www.leser.com  
Das Handelshaus der Deutschen (Fondaco dei Tedeschi) links von Rialto - heute befindet sich in ihm das Postbüro - war früher das geschäftige Handelszentrum Venedigs. 1505 wurde das Gebäude umgebaut und mit Fresken von Giorgione und Tizian, von denen Sie Fragmente in der Ca' d'Oro besichtigen können, verziert.
The German Warehouse, to the left of the Rialto, the building is now the Post Office, but was once the busy trading centre of Venice. In 1505 the building was remodelled and decorated with frescoes by Giorgione and Titian, fragments of which can be found in Ca' d'Oro.
  www.janpronk.nl  
In Orašac befinden sich zwei Einkaufsläden, ein Postbüro, eine Kegelbahn, eine Schule mit Fußball- und Basketballplätzen und ein botanischer Garten. Orašac ist bekannt für seinen natürlichen Reichtum und seine malerische Schönheit sowie die geschichtlichen Bauten.
Orašac has two grocery shops, a post office, a bowling alley, a school with football and basketball courts and its own botanical gardens. It is known for its natural richness and scenic beauty as well its historic buildings. Nearby Dubrovnik offers a variety of restaurants serving local and regional cuisine.
  www.road-store.com  
Sogar es wurde beschlossen, echte Postwagen zu bauen, wo die Briefe "gearbeitet" wurden. Die Briefe wichen dem Postbüro aus und wurden direkt in die Postwagen erhalten. Danach wurden sie gemäß dem Zielort unterteilt, und endlich den Empfängern transportiert und zugestellt.
The postal service immediately used the railway to carry mail bags. Furthermore real mail carriages were built where letters used to be "worked", meaning that letters were directly received into the carriage without going first to the post office. Afterwards they were divided according to the destination, and finally transported and delivered to their recipients.