setz dich – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      95 Results   52 Domains
  jassofair.studyinjapan.go.jp  
SetzDich für die Zukunft des Tourismus ein und werde Praktikant/in bei TourCert
Get involved in the future of tourism and become a intern at TourCert
  develop-beta.mila.com  
Hock di her da! = Setz dich ruhig zu uns
WOS mägst? = What? Would you please repeat that?
  2 Hits www.feig.de  
Es ist wichtig, dass du dich immer daran erinnerst, das Kief wesentlich potenter ist als die normalen Knospen, daher solltest du auf jeden Fall nur eine kleine Menge verwenden. Gib es genauso in deinen Vaporizer, wie du es mit Marihuana tun würdest, setz dich in hin, entspann dich und genieße dein geerntetes Kief!
Now that it’s ready you’ll want to pour the mixture into a coffee filter over a mug or pot so you can sift out any remaining plant material. Once it cools you’ll have kief infused vape juice!
  nbtc.nl  
Zeig dich solidarisch und erhebe deine Stimme für uns. Schon durch kleine Aktionen kannst du uns helfen: Teile unsere Beiträge! Setz dich für uns ein - egal ob mit einem Kommentar oder einem Transparent.
Europe does not accept any responsibility for the indescribable suffering at our external borders, and neither allows safe escape routes nor state rescue programs. Instead, the European states are now financing the people who were ruthless smugglers yesterday, so that they can stop those fleeing over the crossing today. Meanwhile, we are prevented from documenting the humanitarian catastrophe with our rescue missions and from saving human lives. However, we will not stop criticising the deadly logic of European migration policy. Now, more than ever, we are dependent on your support! Show your solidarity and raise your voice for us. You can help us through small actions: share our message! Get in touch with us - with a comment or a banner.
  www.lowlands-l.net  
Setz dich, Rein­hard.“ Ich setz­te mich al­so und be­gann mit mei­ner Er­klä­rung: „Al­so, Han­nes, die Sa­che mit Knud­del …“ „Da­zu ha­ben wir spä­ter noch viel Zeit, Rein­hard. Wir wer­den das in den kom­men­den Ta­gen si­cher re­geln. Aber statt des­sen er­zäh­le mir doch bit­te al­les, was sich bei euch er­eig­net hat, seit ich letz­tes Jahr ab­be­ru­fen wur­de, um Prä­si­dent zu wer­den.“
We walked far from the town and came to a river. Flowers grew along the bank and the children made some into necklaces which they hung around our necks. On the other side I could see badly built dirty houses with smoky fires all around the place. “That’s Eloidaland over there,” said Jennifer, “They’re a very bad people because of their king and they want to eat up all our crocodiles, so we never allow them over on this side.” It certainly did not look like a very pleasant place to live. There seemed to be no fruit trees and very little in the way of food crops. Skinny cows and goats roamed around and I never heard any laughter coming across the water. We quickly left to get back among the happy Cabombans, but we never knew that we were being watched by unfriendly eyes in the bushes on our side of the water.
  eservice.cad-schroer.com  
Die Finale Beta bringt eine Fülle neuer Features, darunter auch die neue Artefakt-Ausrüstung! Du willst mehr über die kommenden Gegenstände lernen? Setz' dich mit unserem Community Manager Christoph Hombergs und den Game Designern Michael Schwahn und Matt Woodward an den Tisch und wohne ihnen bei, wie sie sich über das neue Artefaktsystem unterhalten.
Final Beta will introduce an abundance of new features, including new Artifact equipment! Want to learn more about these new upcoming items? Join Community Manager Christoph Hombergs as he sits down with Game Designers Michael Schwahn and Matt Woodward to ask them all about the new Artifact System.
  www.steinberg.net  
Du stehst kurz vor Deiner Abschlussarbeit? Ein tolles Thema hast Du Dir bereits überlegt, aber Dir fehlt der nötige Support? 

Falls Du Dir noch kein Thema überlegt hast, aber Deine Abschlussarbeit bei Steinberg schreiben möchtest, dann setz` Dich mit uns in Verbindung – wir haben immer interessante Themenfelder!
Has the time come for you to present your final undergraduate paper, bachelor or master’s thesis? Have you already decided on a great subject, yet are lacking the needed support? Let’s imagine that you have not yet decided on a subject, but are considering to finish your paper or thesis at Steinberg. Then contact us — we always have interesting topics.
  4 Hits www.littlebigplanet.com  
Versammle dich mit den anderen Sack-Figuren und hör zu, wir haben dir etwas zu zeigen ... Setz dich hin, hol tief Luft und sieh dir das hier an: Das ist unser brandneues Spiel, LittleBigPlanet 2! Die Entwicklung hat lange gedauert, alles war ...
Calling all fledgling Imaginauts! Looking to dive right into the astonishing world of LittleBigPlanet but don’t know where to start? Then this week, we have something extra special just for you with the release of the LittleBigPlanet 2: Extras ...
  www.aupairworld.com  
schade, dass die Arbeit als Au Pair nichts für dich ist. Du solltest jetzt jedoch nichts überstürzen. Setz dich mit deinen Gasteltern zusammen und erkläre ihnen alles. Wenn du dabei ehrlich bleibst, werden sie es bestimmt verstehen.
Dear Zuzana, I am sorry to hear that being an au pair is not exactly the right thing for you! However, you should not rush things at the moment. Try to talk to the family and explain the matter to them. If you are honest about the whole thing, they will understand. Give them some time to find a new au pair. You might even be able to help them on their search.
  2 Hits grand-atlantis-bay.taorminahotelsweb.com  
Wir haben ein großes Frühstücksbüffet für dich vorbereitet! Wach auf, setz Dich an den Frühstücktisch und genieße frisches Brot, verschiedene Brotaufstriche und -beläge, ein Ei, Müsli, Früchte, Milch, Orangensaft und ein tägliches Special.
We have surfboards in all sizes, from short boards (6.7 ft) and mini Malibus (7.6 ft and 8 ft) to longboards (9 ft and 10 ft). Our surfboards are all good brands such as NSP, South Point, BIC, Surftech and Victory. Also, we have a very large number of soft top surfboards that are perfect for surf lessons and novice surfers. At your disposal are also body boards with fins and several skim boards.
  4 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Die Taverne Kod Tonča liegt direkt in der Mitte der Splitska-Promenade. Es hat den Grill auf der offenen, so können Sie die Aussicht auf Fleisch und Fisch Braten genießen. Setz dich dort und genieße deinen Aufenthalt. Machen Sie Ihren Gaumen dankbar.
Tavern Kod Tonča is placed right in the middle of Splitska's promenade. It has the grill on the open so you can enjoy the view of meat and fish roasting. Sit there and enjoy your stay. Make your taste buds grateful.
  2 Hits www.iqlandia.cz  
Willst du erfahren, wozu ein Kotzbomber dient, oder wie es beispielsweise im NASA-Trainingszentrum aussieht? Dann setz dich einfach gemütlich in einen der Sessel im Planetarium und lass dich davontragen.
We are expanding our cosmic film library with another movie. Do you want to find out what the sick plane is for or what the inside of the NASA training center looks like? Well then, settle down in a comfy armchair in our Planetarium and prepare to get carried away.
  2 Hits www.alkemics.com  
Aber er hatte eine Ehefrau und die sah, was los war, die hatte erkannt, was ihm fehlte. Eines Morgens sagte sie zu ihm: "Setz dich mal hin! Du brauchst nur eine Sache zu tun und dein Leben kann dir wieder Freude machen."
Mr Green was of course the last to see this, but he had a wife who saw what was happening and knew what was missing. One morning she sat him down and said, "Your life can begin again if you will do just one thing".
  badco.hr  
Wenn du Material für dein nächstes Programm benötigst, häng dir einfach dein MiNiSTUDIO um den Hals und geh nach draußen. Setz dich auf eine Bank, klappe deinen Laptop auf und verbinde dich mit dem Internet.
Leave your room and broadcast from somewhere else. When you need material for your next program, hang the MiNiSTUDIO around your neck and head to the world outside. Sit on a bench, open your computer and connect to the Internet. Just connect the MiNiSTUDIO by USB and you are ready. Since iPhone connection is also supported, you can put together a mobile broadcasting system that is even more compact.
  tununtunumba.com  
Wenn du niedergeschlagen bist, wenn dir die Tage immer dunkler vorkommen, wenn dir die Arbeit nur noch monoton erscheint, wenn es dir fast sinnlos erscheint, überhaupt noch zu hoffen, dann setz dich einfach aufs Fahrrad um die Straße herunterzujagen, ohne Gedanken an irgendetwas außer deinem wilden Ritt
When the spirits are low, when the day appears dark, when work becomes monotonous, when hope hardly seems worth having, just mount a bicycle and go for a spin down the road, without thought on anything but the ride you are taking.
  debioboeren.be  
Wenn Du irgendwelche Fragen hast oder noch Zweifeln hegst, versuche, eine Antwort in der Hilfe zu finden. Links kannst Du eine Liste der wichtigsten Themen sehen. Wenn Du auch dort keine Antwort findest, setz Dich mit uns in Verbindung!
If you have any question or doubts, please check the Frequently Asked Questions in our Help section. If you cannot find the answer, please contact us!
  horiguchi-engi.com  
Wenn Du irgendwelche Fragen hast oder noch Zweifeln hegst, versuche, eine Antwort in der Hilfe zu finden. Links kannst Du eine Liste der wichtigsten Themen sehen. Wenn Du auch dort keine Antwort findest, setz Dich mit uns in Verbindung!
If you have any question or doubts, please check the Frequently Asked Questions in our Help section. If you cannot find the answer, please contact us!
  scan.madedifferent.be  
Setz dich für deine Rechte ein!
Stand up for your rights
  2 Hits forexpo.mediaforest.net  
Setz dich vor deine Webcam und erzähle ganz ein­fach von deiner Vision!
Simply film your­self with a webcam talk­ing about your vision!
  www.reflite.jp  
Setz dich, sei mutig und halt den Atem an! Wer oder was wird wohl vor dir auftauchen, und wer klopft dir da auf die Schulter…?
Sit down, keep it together and hold your breath. Who or what will loom up and who is tapping you on the shoulder…?
  www.philagri.net  
Weit gefehlt, wenn Du das liest, dann freu Dich, setz Dich gemütlich hin und lass es Dir schmecken. Denn Sturm und Staubiger bezeichnen zwei sehr schmackhafte Vorstufen des Weines.
Far from it, if you read this, then be curious, sit down comfortably and just try it. Because „Sturm“ and „Staubiger“ are two very tasty precursors stages of wine.
  www.jarecki-dpfserwis.pl  
Du hast Fragen oder möchtest weitere Informationen? Setz dich mit uns in Verbindung und wir melden uns so schnell wie möglich.
Have a question or query? Get in contact and we’ll get back to you as quickly as we can.
  www.susanatornero.com  
Lass deine Sorgen vor der Tür, setz Dich ruhig an den Tisch. Deine Mahlzeit sollst Du mit edlen Getränken begleiten und in aller Ruhe genießen.
But bear this in mind: leave your troubles and sorrows at the door so you can enjoy your time. Help the food and wine with a glass of brandy and a good story and you will feel better.
  www.biuro-podatki.pl  
B: Hör auf deine Gefühle! Und hör auf deine Machtbefürfnisse. Setz dich durch, sei edel, aber im entscheidenden Moment, mußt du auch mal das Schwein sein können.
B: Obey your emotions! And follow your need for power. Assert yourself, be noble but, when it comes to the crunch, have the ability to be a bastard.
  www.walibi.nl  
Steig ein, setz dich dazu und fahr mit! Die Autos von Walibi’s Fun Recorder haben sogar Scheinwerfer und Hupen. Ultracool!
Go for a ride in Walibi’s Fun Recorder. The cars have lights and even a horn. Honk honk, here we come!
  www.cheerz.com  
Der harte Teil ist vorbei: Also setz dich und leg die Füße hoch. Wir liefern deine Bestellung direkt vor deine Türe.
The hard part is over - now put up your feet and read a good book. We'll mail your order right to your door!
  www.commendamagistrale.com  
Worauf wartest du? Der Berg ruft: Setz dich in den Sattel und fahre in die Pedale!
What are you waiting for? The mountain calls: sit in the saddle and start pedaling!
  bruggcables.com  
Setz dich in Pose
Strike a pose
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
Ich empfand es auf einmal nicht mehr monoton und fad, es bekam Farbe. Erst nach etwa zwei Monaten war etwas in mir, das mir sagte: Wenn du beten willst, dann nimm dir Zeit, setz dich hin und bete still.
Step by step, I managed to pray one decade of the Rosary. Then quite unexpectedly, it did not seem to be dull or monotonous any more. It became vibrant, in fact. After approximately two months, something inside me advised: If you want to pray, then take time, sit down and pray quietly. By then this had become possible for me. The second request - consecrate yourself to my Son Jesus - was even more difficult still, because I felt that I would no longer be master over myself. By and large I am a self-driven, independent person. Consecration seemed to me to mean giving up all of this, which I did not want to do. But later I understood that consecration meant receiving God’s help, rather than a total surrender. Slowly I began to entrust my life to God. Even now, after 23 years of Medjugorje, I still find it difficult to abandon everything to God. Only by degrees am I learning that God is not only doing everything well, but even better than I ever could myself.
  mtxms.ch  
Das Pool auf der Dachterrasse ist ein wahres Privileg in der Hitze des Sommers. Setz dich aufs Sonnendeck und werde braun, nimm einen Drink in der Bar oder probiere die fabelhafte Küche des Hotelrestaurants, El Duc.
Cross the plaza to the Old Town and explore the winding narrow streets of this charming area. Sip on a café con leche in one of the leafy plazas lined with graceful historical buildings in this pedestrian area. The hotel is located in the hub of a shopping mecca- Passeig de Gràcia offers high end stores and small, unique boutiques. Nearby Portal de l’Àngel is a little less stressful on the wallet, offering Zara and Mango among other Spanish designers. The hotel has a modern décor, but retains the original marble grand staircase and wrought iron banister leading up to beautiful carved Cuban mahogany doors and original cupola. Its 145 comfortable rooms and 3 suites include interactive cable TV with pay per view channels, wireless internet connection, minibar, strong box for valuables, and air conditioning. 24 hour room service, babysitting arrangements, car rental, free bike parking possibilities, and money exchange are some of the services provided by the hotel. Marble bathrooms include hair dryer for the use of guests. The roof top pool is a privilege in the heat of the summer. Sit on the deck and get a tan, have a drink in the bar, or try the fabulous cuisine in the hotel restaurant, El Duc. Seven well appointed rooms are available for all manner of events. Public transport from Plaza Catalunya is excellent to all points of the city.
1 2 Arrow