sich entscheiden welche – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.akeuropa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die OECD muss sich entscheiden, welche Ziele sie verfolgt, denn Abbau von Arbeits- und Sozialrechten und gleichzeitig inklusives Wachstum - das ist ein Widerspruch in sich selbst-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akeuropa.eu as primary domain
The OECD has to decide, which targets it wants to pursue; cutting back labour and social rights whilst at the same time promoting inclusive growth - this is a contradiction in itself.
  www.mcc-berlin.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Frage könne die Wissenschaft aber nicht alleine beantworten, da es sich um eine normative Fragestellung handele. „Stattdessen muss Gesellschaft für sich entscheiden welche Risiken sie zu welchem Preis eingehen will“, sagt Minx.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcc-berlin.net as primary domain
However, scientists cannot answer this question all by themselves, since the question is a normative one. “Rather the whole society has to make a decision what kind of risks it will take at what cost,” Minx says. “In this process science – like a cartographer – should provide maps of knowledge that characterize alternative pathways. Society and policy makers together then should decide on the preferred route as the navigators.”
  www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der europäische Arbeitsmarkt steht vor großen Herausforderungen: Seit 2008 steigt die Arbeitslosigkeit in Europa nahezu ununterbrochen an und hat seit Ende 2011 historische Ausmaße erreicht. Gleichzeitig haben sich die nationalen Arbeitsmärkte im Verlauf der Krise sehr unterschiedlich entwickelt. Wesentliche Aufgabe ist es, europaweit die Arbeitslosigkeit zu senken und insgesamt mehr Menschen in Beschäftigung zu bringen. Eine höhere Beschäftigung in Europa kann dabei nur über strukturelle Reformen der nationalen Volkswirtschaften – vor allem aber der Arbeitsmärkte - gelingen. Den einen richtigen Weg oder das eine richtige Modell gibt es dabei nicht: Vielmehr muss jedes Land individuell für sich entscheiden, welche konkreten Reformen notwendig sind. Flexibilität und Mobilität – das sind entscheidende Erfolgsfaktoren für den europäischen Arbeitsmarkt der Zukunft. Im Zentrum stehen dabei die Fragen danach, wie die nationalen Arbeitsmärkte stabilisiert und der europäische Arbeitsmarkt gestärkt werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
The European job market stands before of great challenges: Since 2008 unemployment rises without interruption across Europe and reached an unprecedented degree in 2011. In the course of the crisis each national job market chose its own and different development path. It is of outmost importance to take steps in the European level against unemployment and to bring more people into employment. Europe can thus achieve more employment through structural reforms of the national economies and of the national job markets. Yet, there is no right way or right model to create employment. Every state has to make up its own mind on which reforms they want to push for. Flexibility and mobility are two crucial factors that will influence the future European job market. However some crucial question are still unsolved – how can we strengthen and stabilize the national and European job markets?
  www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zunächst muss man sich entscheiden welche Cron Implementierung man verwenden möchte. Folgender Überblick soll die Entscheidung erleichtern:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
Before we get started working with cron, you will have to choose which implementation you want to use. For your convenience, I have collected information about each one below.