sich immer schneller – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      87 Results   71 Domains
  3 Hits www.omfb.com.au  
In einer sich immer schneller verändernden Welt schlägt das Unternehmen Seneca mit seiner völlig neuartigen Controlling Software neue Wege im Controlling ein.
In a world that is changing at an ever increasing pace, Seneca dares to take new approaches within the world of management accounting.
  www.hdpornt.pro  
Bei Zweitag beschäftigen wir uns tagtäglich mit den wichtigsten Themen und Einflussfaktoren des digitalen Wandels. Wir helfen unseren Kunden technologiegetriebene Veränderungsprozesse aktiv gestalten zu können und damit in einer sich immer schneller verändernden Welt erfolgreich zu bleiben.
The digital transformation in all its facets along with all its implications and underlaying factors is an essential part of our everyday life at Zweitag. We enable our clients to play an active role in technology-driven change stay successful in a rapidly changing world.
  castellsimmerscom.com  
Wenn der Alltagsstress spürbar im Nacken sitzt, das Hamsterrad sich immer schneller dreht und das Gefühl der Abgeschlagenheit zum Dauerzustand wird, kann eine gezielt eingelegte Auszeit von Beruf und Alltag oftmals Abhilfe schaffen: Ein sogenanntes Sabbatjahr, auch Sabbatical genannt, erfreut sich wachsender Beliebtheit.
Stress, hustle and bustle, tension and sometimes even total exhaustion – depending on their professional and private situation, everyone can reach a point when change is needed. If your everyday-stress gets to you, when you feel like everything is overrunning you and when fatigue is your regular companion, a time out from your job and your daily routine can bring relief. A so-called sabbatical becomes more and more popular these days. But what exactly is a sabbatical actually and how does it work? The most important aspects will be explained in the following. Furthermore, our pages will provide you with information on what a sabbatical with NATUCATE can look like and useful tips for the planning process of your career break.
  2 Hits www.42mr.com  
Als sich kürzlich herausstellte , dass die bestehende Verwaltungssoftware nicht mehr ausreicht, um die Anforderungen eines sich immer schneller verändernden Marktes zu erfüllen, hat sich Tielbeke für eine administrative Transportsoftware, eine Flottenmanagementlösung und Bordcomputer von Transics entschieden.
Tielbeke is a dynamic family business that offers logistics services on the Benelux market. Ever since its incorporation in 1957, the company has been committed to highly-motivated personnel, automation and innovation in order to offer its customers outstanding services. When it recently became clear that its existing administrative software could no longer meet the demands of the rapidly changing market, Tielbeke selected administrative transport software, a fleet management solution and on-board computers by Transics. The on-board computers are equipped with advanced features, such as integrated navigation, the possibility to download digital tacho data and a CANBus connection which allows driving behaviour to be monitored, thus reducing the truck’s fuel consumption.
  www.aquincum.hu  
Sie sind das einzige Medium, das Kommunikation im öffentlichen Raum ein Forum bietet. In einer sich immer schneller drehenden Welt mit zunehmender Mobilität haben sie dabei nichts von ihrer ursprünglichen Kraft und Stärke eingebüsst.
Posters are an exciting, trendsetting form of advertising, boasting a long tradition and high levels of acceptance. They are the only medium to provide a forum for communications in public space. In an ever faster-moving world with ever-increasing mobility, they have lost nothing of their original power and strength. Be it in printed or digital form, they are ideal for promoting sales, boosting awareness and building image among broad swathes of the population, and can be deployed for a specific period or location, or even for a specific target audience. Yet to work, they have to be one thing more than all else – they have to be quick and simple, understandable, striking.
  www.voegol.com.br  
Wir brauchen Menschen, die etwas auf den Boden bringen wollen und ein Gespür für einen gesunden Pragmatismus haben. In einer Welt, die sich immer schneller dreht, brauchen wir Menschen, die wissen, wann der Zeitpunkt ist, etwas umzusetzen oder wann eventuell doch noch eine Evaluierungsrunde nötig ist.
It goes without saying that candidates for different positions are required to have different specialist skills. Apart from that, strong project management skills are definitely important. Moreover, it is vital to have a certain flexibility and be able to think in terms of solutions. Ideally, the candidate of my dreams thinks entrepreneurially and acts decisively. What we are looking for is individuals who are eager to make things happen and who have a healthy sense of pragmatism. Given that we live in a world that is moving faster and faster, we need people who know when it is, and isn't, time to implement things.
  www.hotelcastellinaria.com  
Statt einen Bereich im Kontext des Gesamtunternehmens zu führen, sind Sie gesamthaft verantwortlich für den langfristigen Erfolg ihres Unternehmens im Kontext eines immer komplexeren globalen Wettbewerbs und sich immer schneller verändernder Gesellschaften.
Rather than looking at the needs of their company from a single, specialist perspective, top executives regularly have to adopt different viewpoints for one and the same issue. Instead of heading one section in the context of the company as a whole, they are responsible for the long-term success of the company in its entirety – in the context of ever more complex global competition and ever swifter changes in society.
  spartan.metinvestholding.com  
Problem ist, alle Kugeln etwas sagen Nähe Elvis (evlis, elvi5, etc). Sie brauchen ein gutes Auge und schnelle Reflexe zu gehen, da mehr Bälle zu halten, bewegt sich immer schneller, zeigen sich und die Zeit mit Elvis nimmt vor Ort.
Description:Elvis Balls: Use your mouse to keep an increasing number of balls from hitting each other while trying to spot the one which says "ELVIS". Problem is, all the balls say something close to ELVIS (EVLIS, ELVI5, etc). You'll need a keen eye and sharp reflexes to keep going as more balls, moving ever faster, show up and the time to spot ELVIS decreases. Keep the balls from hitting each other while trying to spot the one true ELVIS ball. Move your mouse over a ball to display a direction menu. Click on the direction you want the ball to move. When you spot the ELVIS ball, double-click to eliminate it. After a few seconds another ball will become ELVIS. Continue until all balls are eliminated. Try not to allow the balls to hit the walls; you lose points and all balls speed up. mouse click to shoot, use mouse for movement
  dfc1890.de  
Der berufliche Alltag ändert sich immer schneller, gerade in einer so innovativen und flexiblen Branche wie der Logistik. Lebenslanges Lernen ist deshalb besonders wichtig, um nicht den Anschluss zu verlieren.
Daily working life is changing ever more quickly, particularly in the innovative and flexible logistics industry. Lifelong learning is therefore particularly important, so as not to lose connection with the changing environment. The widest range of opportunities in this regard are offered by a. hartrodt, such as the promotion of part-time study courses, further education in traffic management and intercultural exchanges.
  www.majesticoludeniz.com  
In einer Welt, die sich immer schneller dreht, sind die Firmenfriedhöfe voll mit Betrieben, die sich für unschlagbar hielten. Wie schafft man es, dass sich ein erfolgreiches Unternehmen nicht mit dem einmal Erreichten zufriedengibt, sondern sich permanent weiter verbessert?
It’s a story shared by more and more companies in our ever-faster moving world: Keep up or die. This is not the time to rest on past achievements but to look ahead and innovate. But how? An interview with Dennis Scheibler and Jürgen Wik, who have, respectively, responsibility for Interroll's strategic projects and production system.
  desi-xxx.pro  
Die Geschäftsgrundlagen der Medien- und Unterhaltungsindustrie verändern sich immer schneller. Die Auswahl an Formaten und Kanälen nimmt stetig zu, neue Anbieter und Angebotsformen drängen auf den Markt.
The business bases of the media and entertainment industry are changing with increasing speed. The choice of formats and channels is greater than ever and new providers as well as product forms are flooding the market. These developments mean considerable challenges for many enterprises in the media industry.
  www.sonicwall.com  
Der breite Einsatz von Enterprise-2.0-Strategien im Unternehmen bietet böswilligen Datendieben, Hackern und Erpressern interessante Möglichkeiten. Mit den immer ausgeklügelteren, gefährlicheren und sich immer schneller verbreitenden Bedrohungen können die herkömmlichen Sicherheitsperimeter nicht mehr mithalten.
Yet Enterprise 2.0 comes with inherent risks. Wider business use of Enterprise 2.0 strategy makes it a lucrative target for malicious data thieves, hackers and extortionists. More sophisticated, dangerous and faster-replicating threats are overwhelming the effectiveness of traditional security perimeters. At the same time, the exponential increase in Web traffic, combined with shrinking IT budgets and resources, make it more critical than ever to cost-effectively control applications, content and bandwidth, in order to optimize resources and Quality of Service (QoS).
  sensiseeds.com  
Das Stigma, das Cannabis anhaftet, löst sich immer schneller auf, und die Pflanze wird in zunehmendem Maße als leicht erreichbare und extrem attraktive Einnahmequelle betrachtet. Überall auf der Welt reißen sich die Unternehmen darum, ihre Marktnische zu etablieren, aber israelische Unternehmen haben ihre Nische schon längst besetzt und legen es nur darauf an, ihre Position noch weiter zu verstärken.
The stigma surrounding cannabis is fading fast, and it is increasingly seen as low-hanging and extremely appealing fruit. Businesses across the world are scrambling to establish their niche, but Israeli companies are already firmly occupying theirs, and are only set to increase in strength.
  www.dreamwavealgarve.com  
Die Objekte sind mit folgenden Kräften versehen: Der rote Flügel erhöht die Geschwindigkeit Ihres Marienkäfers; die grüne Schildkröte lässt Ihren Gegner langsamer werden; der blaue Pfeil zeigt den richtigen Weg zur Nahrung an und mit dem gelben Hammer können Sie einen Teil der Wand aufbrechen, indem Sie die Leertaste auf Ihrer Tastatur drücken. Im Laufe des Spiels wird der Computer sich immer schneller bewegen, und wenn er die Nahrung vor Ihnen erreicht, ist das Spiel aus.
May the special power-ups be your aid along the way! In this game you will be racing against the computer in randomly generated mazes, and your goal is to reach the yellow food before the computer does. At each level of the game you will control a red ladybug, while the computer will be represented by a green bug. Use the four arrow keys on your keyboard to move the bug, and you can pick up the special items in the maze and use them to your advantage. The powers of the items are as follows: the red wing will increase the moving speed of your ladybug, the green tortoise will slow down your opponent, the blue arrow will show the correct route to reach the food, and the yellow hammer will let you break a part of the wall by pressing the Spacebar on your keyboard. As you advance in the game, the computer will move at a faster pace, and if it takes the food before you do, the game ends. Utilize the power-ups wisely and help your ladybug to reach the target!
  musicworks.de  
Die Welt dreht sich immer schneller. Und mit den Leistungen aus unserem Haus stellen wir regelmäßig unter Beweis, wie gut wir damit umgehen können. Im tiefsten Inneren glauben wir abseits vom Zeitgeist allerdings hauptsächlich an solide Werte wie Beständigkeit und Treue.
The world keeps moving faster and faster. And we keep proving that Lürssen is up to speed with it. Yet we believe there’s more to life and work than the spirit of the times. Deep down, we believe in solid values like constancy and loyalty – values that show in every product and service we deliver, as well as in the career opportunities we offer.
  3 Hits www.portaventuraworld.com  
Ein heiliges Totem mit vielen Gliedmaßen gewinnt immer mehr an Kraft, während die Schlange sich immer schneller um das Totem herum dreht. Die Arme des Totems drehen sich rasant und bringen Sie einmal näher zum Boden, mal entfernen sie Sie wieder davon.
The sacred totem pole covered in limbs will gain strength as the serpent begins to rotate, getting faster and faster with every spin. The totem pole's arms will dip you close to the ground and then pull you up again as it spins you round and round at top speed. You will form part of a unique ritual, exclusive to this powerful attraction of PortAventura México.
  www.ofcom.ch  
Die Welt der Telekommunikation entwickelt sich immer schneller, und mit ihr der Rechtsrahmen, der die Voraussetzungen für das Inverkehrbringen der Fernmeldeanlagen definiert. Was passiert bei einer Änderung, wenn die Anlagen bereits verkauft wurden, in den Regalen der Läden stehen oder gerade von den Herstellern produziert werden?
The telecommunications sector continues to evolve rapidly, and the same applies to the legal framework defining the conditions for placing telecommunications equipment on the market. So when there is a change in the legal framework, what is the effect in terms of equipment already sold, on store shelves or in production by manufacturers?
  www.materialise.com  
"Funktionelle Integration und kurze Time-to-Market-Zeiten sind wichtige und einzigartige Argumente für die additive Fertigung und gewinnen in einer sich immer schneller bewegenden Welt an Bedeutung." – Volker Hammes, BASF.
BASF is the ultimate reference for plastic material production in Germany, as well as worldwide. Everything you see, from your shoes to your car, probably contains some of their polymers. The chemical giant has been around for more than a century and today the company is looking at the opportunities that 3D Printing offers.
  www.dekra.com  
DEKRA wächst kontinuierlich seit 13 Jahren und hat sich international zu einem weltweit führenden Partner für Sicherheit entwickelt. In einer komplexen Umwelt mit sich immer schneller wandelnden technologischen Rahmenbedingungen sind wir der globale Partner für eine sichere Welt.
DEKRA acts in a sustainably successful and responsible manner toward society and the environment. This also means that our corporate mission makes a positive contribution to society. Through our professional and independent expert services, our employees ensure greater safety on the road, at work and at home.
  www.pwc.ch  
Märkte stagnieren oder verändern sich, Produktlebenszyklen und Technologien bewegen sich immer schneller, und das Käuferverhalten wird zunehmend heterogen. In diesem komplexen Umfeld ist eine Strategie unabdingbar, mit der sich Ihr Unternehmen von der Konkurrenz unterscheidet und die Ihnen eine einzigartige Positionierung ermöglicht.
Markets are stagnating, or in flux, product life cycles and technologies are moving more rapidly, and buyer behaviour is becoming increasingly heterogeneous. In such a complex environment it is crucial to have the right strategy, to differentiate your business form those of your competitors and to achieve a unique position in the market.
  seoulsolution.kr  
Wie Echochrome können auch das Spiel Hexagon und seine Weiterentwicklung Super Hexagon aus dem Jahr 2012 als Vorreiter für aktuelle, minimalistische Games gesehen werden. Das PC-Spiel wurde von Terry Cavanagah entwickelt, der Soundtrack kommt von Chipzel. Hier muss der Spieler seinen Cursor durch eine sich immer schneller drehende Grafik aus Sechsecken manövrieren.
Like Echochrome, the game of Hexagon and its upgrade Super Hexagon from 2012 can be seen as pioneers of current minimalist games. The computer game was developed by Terry Cavanagh and the soundtrack is by Chipzel. The player has to manoeuvre his cursor though ever-faster turning graphics of hexagons.
  japanvietnamjobs.com  
In einer Welt, die sich immer schneller entwickelt, ist auch eine zukunftsorientierte Weiterentwicklung für Fach- und Führungskräfte ein Muss. Neben jungen Talenten vergessen wir auch die erfahrenen Mitarbeiter eines Unternehmens nicht.
In a world which is developing at a faster and faster rate, further training of professional and managerial staff is imperative. Among young talents we do not forget the experienced employees of a company. With our Upskilling Services, we increase the digital literacy of employees and help companies to respond to current developments.
  www.thewire.ch  
Auf dem Höhepunkt des Informationszeitalters stehen wir vor dem Ende des Wissens. Seine traditionellen Bestandteile – Daten und Fakten – reichen nicht mehr aus, um in einer hochkomplexen, sich immer schneller verändernden Welt mithalten zu können.
"Knowledge is power" – an expression now consigned to history. At the zenith of the information age, we stand before the demise of knowledge as we know it. Its traditional components – facts and figures – are no longer sufficient for us to keep up in a highly complex, and ever more rapidly changing world.
  www.kinderhotels.com  
3D-Digitalisierung ist ein neuer Trend im Museumswesen, der sich immer schneller entwickelt. Diese Methode ermöglicht es Kunstliebhabern und Forschern, Museumsexponate und archäologische Artefakte im 3D-Format auf ihren Computerbildschirmen zu betrachten.
3D digitalization is a new trend in museology that has been gaining pace very quickly, enabling art aficionados and researchers to view museum exhibits and archaeological artifacts in 3D on their computers.
  2 Hits www.montreal2006.info  
Märkte verändern sich immer schneller, Umwelt- und Leistungsanforderungen sind einem konstanten Wandel unterworfen: Hersteller von Hochleistungsdiesel- und Gasmotoren sowie von Turbinen, Kompressoren und Industriepumpen sind weltweit mit unterschiedlichsten Herausforderungen konfrontiert.
Markets are changing more rapidly than ever, and environmental requirements and performance demands are evolving constantly. Around the world, manufacturers of high-performance diesel and gas engines face a variety of challenges, as do manufacturers of turbines, compressors and industrial pumps.
  www.itppharm.com  
Die Welt - nicht zuletzt im Transport / Logistikbereich - verändert sich immer schneller. Dabei entstehen laufend neue Dienstleistungsbedürfnisse für welche wir kreative Lösungen kundenspezifisch weiterentwickeln werden.
The world - not just in logistic matters - is changing fast today and new demands in the service industry are requiring creative and tailor-made customer friendly solutions.
  ffdn.org  
Die IT-Welt verändert sich immer schneller – agile Methoden ermöglichen es Unternehmen, sich schneller anzupassen.
The pace of IT Change is accelerating – Agile provides companies with the ability to enact change quickly.
  www.ofcom.admin.ch  
Die Welt der Telekommunikation entwickelt sich immer schneller, und mit ihr der Rechtsrahmen, der die Voraussetzungen für das Inverkehrbringen der Fernmeldeanlagen definiert. Was passiert bei einer Änderung, wenn die Anlagen bereits verkauft wurden, in den Regalen der Läden stehen oder gerade von den Herstellern produziert werden?
The telecommunications sector continues to evolve rapidly, and the same applies to the legal framework defining the conditions for placing telecommunications equipment on the market. So when there is a change in the legal framework, what is the effect in terms of equipment already sold, on store shelves or in production by manufacturers?
  transversal.at  
In jenem sich immer schneller zu drehen scheinenden Karussell der Wissensgenerierung, -verbreitung und -verwertung, das sich unter anderem festmachen lässt am educational turn[21] in der kuratorischen Praxis, oder auch jener neuen akademischen Disziplin der künstlerischen Forschung, wird ein Feld hegemonialer Kräfte und damit auch der Kämpfe sichtbar.
In the carousel of generating, distributing and exploiting knowledge, which seems to be spinning faster and faster, as becomes evident in, among others, the educational turn[21] in curatorial practice, or also in the new academic discipline of artistic research, a field of hegemonic forces and thus also of struggles comes into view. The description as a “field of alternatives, proposals and models”[22] should therefore not obscure the extent to which artistic research has become part of the general academicization of art training, to which the new curricula and new artistic-academic degrees adhere, and which must therefore be read in the sense of a normative practice of the discipline: “Under the buzzword of an ‘artistic research’, currently many things resurface in a canonized format that former generations of artists had fought for as principles of self-empowerment: to do research on your own account, without having to justify your doings in the face of Academia and its limitations.”[23]
  www.kamgrad.hr  
Ben Russells Filme drehen sich um das Historische und Ritualisierte, das Mythologische und das Magische in einer Welt, die sich immer schneller verändert. Seine Arbeiten sind ethnografisch und...
A declaration of love to the cinema – and a cinematic answerto the question of why we are so fascinated by the “black box“. We examine the place that enables us to completely indulge in the illusion...
1 2 3 Arrow