Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21 Ergebnisse 21 Domänen

www.xertacatering.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wir produzieren verschiedene Arten von Artikeln für den Schutz von einigen mobilen Maschinenkomponenten um die Sicherheit der Benutzer zu versichern:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toffoli.it als Prioritätsdomäne definieren	We produce different types of articles for the protection of some mobile machine components to assuring the security of the final operator:

www.roxio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

(iv) zum Schutz vor Missbrauch und unberechtigter Nutzung des Corel/Roxio-Eigentums, (v) zum Schutz und zur Verteidigung unserer Rechte und unseres Eigentums oder (vi) zum Schutz der persönlichen Sicherheit der Benutzer oder der öffentlichkeit.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roxio.com als Prioritätsdomäne definieren

We will not otherwise use or disclose your personal information without your consent except (i) as described in this privacy policy, (ii) as required by court order or other government or law enforcement authorities in order to comply with legal process or law, (iii) in the event of a merger where another company has acquired the relevant Corel/Roxio Property, (iv) in order to protect against the misuse or unauthorized use of Corel/Roxio Property, (v) in order to protect and defend our rights and property, or (vi) in order to protect the personal safety or property of our users or the public.

www.fsf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Um die Freiheit der Benutzer zu respektieren und die Sicherheit der Benutzer wahrhaftig zu schützen, müssen die Hersteller den Eigentümern der Computer entweder erlauben, diese Booteinschränkungen abzuschalten oder ihnen einen absolut sicheren Weg zur Installation Freier Betriebssysteme ihrer Wahl zur Verfügung zu stellen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsf.org als Prioritätsdomäne definieren

We, the undersigned, urge all computer makers implementing UEFI's so-called "Secure Boot" to do it in a way that allows free software operating systems to be installed. To respect user freedom and truly protect user security, manufacturers must either allow computer owners to disable the boot restrictions, or provide a sure-fire way for them to install and run a free software operating system of their choice. We commit that we will neither purchase nor recommend computers that strip users of this critical freedom, and we will actively urge people in our communities to avoid such jailed systems.

www.novell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(b) zum Schutz der Eigentumsrechte von Novell (inklusive Durchsetzung unserer Vereinbarungen) oder (c) zum Schutz der persönlichen Sicherheit der Benutzer von Novell Services oder der Öffentlichkeit in dringenden Fällen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novell.com als Prioritätsdomäne definieren	We may access and/or disclose your personal information if we believe such action is necessary to: (a) comply with the law or legal process served on Novell; (b) protect and defend the rights or property of Novell (including the enforcement of our agreements); or (c) act in urgent circumstances to protect the personal safety of users of Novell services or members of the public.

arabexpertsinstitute.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

(b) die Rechte und das Eigentum der stepping stone GmbH zu schützen und zu verteidigen; (c) unter aussergewöhnlichen Umständen die persönliche Sicherheit der Benutzer von stepping stone GmbH oder der Öffentlichkeit zu schützen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stepping-stone.ch als Prioritätsdomäne definieren

stepping stone GmbH will disclose your personal information, without notice, only if required to do so by law or in the good faith belief that such action is necessary to: (a) conform to the edicts of the law or comply with legal process served on stepping stone GmbH or the site; (b) protect and defend the rights or property of stepping stone GmbH; and, (c) act under exigent circumstances to protect the personal safety of users of stepping stone GmbH, or the public.

www.hospitalar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bei dem Betrieb eines Tunnels müssen vordergründig der Brandschutz und die Sicherheit der Benutzer der Anlage betrachtet werden. Dies bedingt immer vorerst eine technische Planung der Wartung mit Einbezugnahme der vorher beschriebenen Punkte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cita.lu als Prioritätsdomäne definieren	In these time periods not less than 20 tunnels have to undergo the maintenance and cleaning process. These maintenance work, like every other road work, is scheduled and organized – if possible – in order to not interfere with luxemburgish, german, belgium, french and dutch holiday periods and other major events. Of course, regarding countless reasons conflicts are not always avoidable.

finlandiabyforestmachines.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Anweisungen der Bademeister sind immer folge zu leisten. Sie warten für die Sicherheit der Benutzer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campinglasdunas.com als Prioritätsdomäne definieren	Always follow the instructions of the lifeguards; they work for the safety of all users.

europaalap.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

(ii) die Rechte oder das Eigentum von Robert Half Schweiz oder mit ihm verbundenen Unternehmen zu schützen, (iii) ein Verbrechen oder Vergehen zu verhindern oder die nationale Sicherheit zu schützen oder (iv) um die Sicherheit der Benutzer dieser Website oder der Allgemeinheit zu schützen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roberthalf.ch als Prioritätsdomäne definieren

4. Owing to our clients’ and candidates’ global activities, your personal data and company data may be globally accessible (with some of the recipients located in countries that do not have a level of data protection equivalent to that in force in Switzerland) by candidates or our clients’ employees including their IT administrators as well as service providers commissioned with data processing that require knowledge of this data as appropriate for the purposes stated in > Section 4 of the Terms of Use. You are therefore aware that your personal data or company data will be disclosed to recipients in countries that do not have an appropriate level of data protection and that your data will be collected, processed, stored and used by our candidates, clients and possibly their service providers.

www.geodata.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schutz der persönlichen Sicherheit der Benutzer von UpdateStar, UpdateStar Websites oder der Öffentlichkeit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen client.updatestar.com als Prioritätsdomäne definieren	Acting in protection or defense of UpdateStar's rights or property

www.webacic.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Und vor allem, werden Abweichungen schnell genug im vorgelagerten Bereich erkannt, damit Sie Fehler beheben und die damit verbundenen Kosten für eine Nachbearbeitung, verschwendete Ressourcen, die Sicherheit der Benutzer und die Unzufriedenheit des Kunden eingrenzen können?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creaform-metrology.com als Prioritätsdomäne definieren

The need for fast, yet reliable, quality control of parts is definitely growing in industrial development and production. As a manufacturer, are you constantly questioning the quality control of your parts? Do your parts meet all engineering, design and specification requirements? Is the environment in which you are conducting your quality control inspections negatively skewing the results? And above all, are non-conformances detected quickly enough upstream so that you can fix defects—and mitigate the costs associated with rework, wasted resources, user safety and customer dissatisfaction?

www.dihsilvereconomy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dank der großen flächenbezogenen Masse von COLETANCHE®, und da keine Zwischenlagen aus Geotextil zum Einsatz kommen, besteht nur begrenzte Gefahr des Davonfliegens von Abdichtungsmaterial, so dass die Sicherheit der Benutzer der Nationalstraße 10 in der Bauphase nicht gefährdet wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coletanche.com als Prioritätsdomäne definieren	The weight of Colétanche and the absence of intermediary geotextiles limit the risk of the wind lifting the waterproofing membranes, thus ensuring the safety of users of the RN10 during construction.

www.interpon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Papier FSC/PEFC wurde so ausgewählt, dass eine nachhaltige Waldbewirtschaftung gewährleisten ist. Alle Rohstoffe werden garantiert so ausgewählt, dass die Gesundheit und Sicherheit der Benutzer bestmöglich geschützt sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen productpilot.com als Prioritätsdomäne definieren	Our coatings are custom made by our suppliers. The surface liners of each product range are identical, time after time. You can trust the Airplac® products to be reliable. The paper FSC/PEFC has been selected to guarantee sustainable forest management. All the raw material is guaranteed to protect the health and safety of the users.

corsi.unistrapg.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

(b) Schutz und Verteidigung der Rechte oder des Eigentums von WinCan; Und (c) unter außergewöhnlichen Umständen handeln, um die persönliche Sicherheit der Benutzer von WinCan oder der Öffentlichkeit zu schützen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wincan.com als Prioritätsdomäne definieren

One of the primary purposes of cookies is to provide a convenience feature to save you time. The purpose of a cookie is to tell the Web server that you have returned to a specific page. For example, if you personalize WinCan pages, or register with WinCan site or services, a cookie helps WinCan to recall your specific information on subsequent visits. This simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on. When you return to the same WinCan Web site, the information you previously provided can be retrieved, so you can easily use the WinCan features that you customized.

rychnov.tritius.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Unsere Webseite verwendet die fortschrittlichsten Sicherheitstechnologien die zur Verfügung stehen, um die maximale Sicherheit der Benutzer und die Sicherheit der damit verbundenen Daten zu gewährleisten.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen livejasmin.com als Prioritätsdomäne definieren

We actively implement data loss prevention systems against leakage, theft and data breach in order to ensure that our site and the entire IT infrastructure related to it are updated against the latest network security vulnerabilities. We periodically test our IT systems and do sophisticated penetration tests. Our site incorporates the most advanced security technologies available in order to ensure maximum safety of its users and the safekeeping of their related information.

www.perfact-group.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

(b) bescheiden en verdedigen van onze rechten en eigendommen, onze site, de gebruikers van onze site, en / of onze aangesloten partijen; (c) unter Umständen zu handeln, um die Sicherheit der Benutzer unserer Website, von uns oder von Dritten zu schützen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alquiler-directo.com als Prioritätsdomäne definieren

We may disclose your personal information if required to do so by law or subpoena or if we believe that such action is necessary to (a) conform to the law or comply with legal process served on us or affiliated parties; (b) protect and defend our rights and property, our site, the users of our site, and/or our affiliated parties; (c) act under circumstances to protect the safety of users of our site, us, or third parties.

www.belgianrestaurantsassociation.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

(d) die Rechte oder das Eigentum von RealNetworks zu schützen oder (e) in dringlichen Umständen Maßnahmen zum Schutz der persönlichen Sicherheit der Benutzer von Produkten des Unternehmens oder der Öffentlichkeit im Allgemeinen zu ergreifen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realnetworks.com als Prioritätsdomäne definieren

Finally, RealNetworks may disclose your personal information, including the content of files you upload using RealNetworks’ products or services, if required to do so by law or in the good faith belief that such action is necessary to: (a) conform to the edicts of the law; (b) comply with the order of a competent judicial authority in any jurisdiction; (c) comply with legal process served on RealNetworks; (d) protect and defend the rights or property of RealNetworks; or (e) act in urgent circumstances to protect the personal safety of users of RealNetworks products or the public at large.

economie.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Komplexität von Fahrgeschäften bedeutet, dass die Risikoanalyse, die Unfallverhütungsmaßnahmen, die Kontrollen und die Wartung von Fahrgeschäften äußerst präzise durchgeführt werden müssen, um die Sicherheit der Benutzer und der Öffentlichkeit sicherzustellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen economie.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	The complexity of the attractions means that risk analysis, prevention measures, checks and maintenance of attractions must be carried out in a thorough manner, in order to guarantee the safety of the users and the public.

sicherheit der benutzer – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch