sie abends – English Translation – Keybot Dictionary

  www.portoselvaggioresort.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zum Frühstück bereitet Ihre Nespressomaschine auf Knopfdruck einen duftenden Kaffee ,und wenn Sie abends von der Arbeit nach Hause kommen, kochen Sie sich ein feines Essen und geniessen...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggach.com as primary domain	For breakfast, your Nespresso machine prepares a fragrant coffee at the touch of a button, and when you come home from work in the evening, you cook a delicious meal ...

  www.ghmhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In neun Speiselokalitäten reisen unsere Gäste durch die kulinarische Welt, von der mediterranen Küche bis zum Nahen Osten nach Südostasien und Indien. Speisen Sie abends barfuss im Sand unter arabischem Sternenhimmel oder eher formell unter europäischen Kronleuchtern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ghmhotels.com as primary domain

Facilities at The Chedi Muscat are utterly unique. Nine venues whisk our guests around the culinary world, from the Mediterranean and the Middle East to Southeast Asia and India. Dine casually with bare feet in the sand, under starry Arabian Nights or more formally under European chandeliers. Add sparkle to any meal with Omani jewellery from our treasure chest of a boutique where exquisite local artistry is elegantly displayed alongside resort wear and handcrafted keepsakes under soaring Islamic style arches. Should outside realities require your attention, our intimate Business Centre at the Serai wing stays open for your convenience.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auch Kosten für das private Arbeitszimmer dürfen Angestellte abziehen. Dies aber nur, wenn sie glaubhaft machen können, dass sie abends und an den Wochenenden darin arbeiten. Technische Einrichtungen für den Beruf wie Computer, Telefon, Mobiltelefon, Fax und Internetanschluss darf man je nach Kanton in unterschiedlicher Höhe abziehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Deductions can be made for working clothes such as overalls, reinforced safety shoes or a waiter’s shirt. Deductions are also allowed for personal professional tools, work-related specialist literature, job application expenses, travelling expenses and, in some cantons, contributions to professional bodies. Moving costs can also be claimed if you need to move to keep your existing job but not if you are moving to take a new job. Employees can deduct expenses for their private study too but only if they can make a convincing case to show that they work there evenings and weekends. Depending on the canton where you live, varying amounts can be deducted for technical facilities for professional use, such as computers, telephones, mobile phones, faxes and Internet connections.

  www.gelateriasoban.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bestens gestärkt können Sie dann einen herrlichen Tag in freier Natur oder bei einem Ausflug in die Umgebung verbringen. Wenn Sie abends wieder in Ihr Urlaubszuhause zurückkehren, dürfen Sie sich auf ein Abendessen freuen, das köstliche Spezialitäten aus der Südtiroler und italienischen Küche bereithält.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgerstgras.com as primary domain

When you wake up in the morning, you will be attracted by the scent of fresh bread and coffee in our dining room. A tasty breakfast awaits you with everything you could wish for. Fit and ready you can start for your outdoor adventures or an excursion in the nearby surroundings. When you return to your holiday home in the evening, you can look forward to a dinner with delicious dishes from South Tyrolean and Italian cuisine. Our kitchen team with chef de cuisine Daniel uses fresh and regional products to spoil your palate. Treat yourself to a glass of wine from our well-assorted wine cellar with your dinner. Look forward to a holiday filled with pleasures!

  19 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Zentrum von Esztergom am Donauknie bietet das Hotel Szent Kristóf einen Blick auf die berühmte Basilika in nur 600 m Entfernung. Im hauseigenen Restaurant können Sie abends Gerichte der ungarischen Küche genießen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Offering a view to the famous Basilica, only 600 metres away, Hotel Szent Kristóf is set in the centre of Esztergom in the scenic Danube Bend. A restaurant serving Hungarian dishes for dinner is located on site. Free WiFi and free private parking are provided at the property. All accommodation units are air-conditioned and come with cable TV and a private bathroom. Some of the rooms are located in the attic and come with wood-panelled ceilings. The lush and well-kept garden invites guests to rel...ax. A children’s playground and a bicycle storage room are also available on site. Both Esztergom Castle and the historic centre are within easy walking distance. A car rental service, restaurants and shops can be found in the vicinity of Hotel Szent Kristóf.

  www.bixoft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier finden Sie einen kleinen, aber feinen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad, Hallenbad und Whirlpool mit Sternenhimmel, wo Sie abends jeden erlebnisreichen Urlaubstag an der frischen Vinschger Bergluft gemütlich ausklingen lassen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sporthotel-vetzan.com as primary domain

Anyone who wants to spend their holiday at a spa hotel in Val Venosta/Vinschgau that has specialised in looking after sporty guests, is in just the right place at the Sporthotel Vetzan near Silandro/Schlanders. Here you can find a small but lovely spa area with Finnish sauna, steam bath, indoor pool and whirlpool with starry sky where you can round off every adventurous day on holiday in the fresh Val Venosta/Vinschgau mountain air comfortably in the evening.

  www.locra.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Sommermonate sind gespickt mit Aktivitäten ersichtlich unter Longlake und Agendalugano. Erleben Sie abends das „Lungolago“, kehren Sie im Mojito für einen coolen Drink ein. Falls sie Lust auf ein feines Gelato haben, gehen Sie einfach weiter bis zum Eingang des Parco Ciani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelfinolugano.ch as primary domain	Lugano’s nightlife has a lot to offer. For example, while you walk by the lake, stop at “Mojito”, enjoy the good music, and grab yourself a nice and cool cocktail. If you are in the mood for some Ice Cream, just look around, you will find some, everywhere! We suggest you stop right before Parco Ciani. There you will find a good cone of delicious Gelato.

  incrediblemag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie genießen eine stille Paddeltour, ein Pferdeabenteuer oder einen wohlschmeckenden Besuch in einem üppigen Hofladen, bevor Sie abends ins Zelt kriechen oder im Hotel zu Bett gehen, um sich für einen weiteren erlebnisreichen Tag zu stärken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitasnen.se as primary domain

Shimmering blue fjords, lush green fields and winding roads. Sitting on top of the hill is the remains of a hill fort and along the roadside wild apple trees grafted by past generations flourish. Åsnen is a holiday wonderland in the Swedish county of Småland offering nature and culture in an exciting mix. Åsnen gives you all you want from your holiday. You can enjoy a peaceful ride in a canoe, an adventure on horseback or maybe a tasty visit to a sumptuous farm shop before you settle down in you tent or hotel bed to recharge your batteries before another eventful day. At Åsnen you meet nature for real!

  www.nutrimedic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Etwa um 4 Uhr, immer noch im Dunkeln, begann die Gruppe abzusteigen. Sie hofften auf dem Bastimento die Gruppe zu finden, die sie abends zuvor gesehen hatten, und erwarteten Hilfe. Zu diesem Zeitpunkt glühten die auf dem Gipfelgrat niedergegangenen Bomben nicht mehr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain

Roughly around 4 am, still in the dark, they started to descend, hoping to find help at Bastimento where they had seen the other group the previous evening. At that time the blocks on the ridge did not glow anymore. Indeed, at Bastimento, they found the other tourists, but they received no help. The other people told them that «they had no time because they had to leave the island today». Mr. Baumann is still shocked about the fact that they were not assisted in this terrible situation, and despite the fact that Mrs. Ehrat had very obvious and serious wounds.

  www.ga.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn die Sonne untergeht und die Nacht sanft auf Ramatuelle und den Golf von Saint-Tropez fällt, beginnt unser Campingplatz Ihnen lebendige und gesellige Abende anzubieten. Diese gemütlichen Momente, sei es mit Familie oder mit Freunden, können Sie abends auf der Terrasse des Restaurants inmitten von Olivenbäumen genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tournels.com as primary domain	When the sun sets and night falls gently on Ramatuelle and the Gulf of Saint Tropez, our campsite begins to offer you lively and convivial eveningsThese cosy moments to share without moderation with family or friends, you’ll be able to enjoy the evening on the terrace of the restaurant, comfortably installed in the middle of hundred-year old olive trees.

  www.tohei.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Ohrringe sind oft das erste Schmuckstück, was Sie morgens anlegen und das letzte was Sie abends abnehmen, daher sind sie ein wichtiges Accessoire für jede Frau und jedes Mädchen. Ihre Ohrringe sollen nicht nur Ihr Wegbegleiter durch den Alltag sein, aber auch Ihre Stimmung heben und Ihren individuellen Stil gekonnt unterstreichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happinessboutique.com as primary domain

Earrings are often one of the first things you put on in the morning, and the last thing you take off at night, so you want them to be the right ones. You want to make sure the earrings you wear mirror your personality, emphasize your mood and compliment your individual style. And luckily, it's easy to find the perfect accessory from our vast and varied collection of earrings at Happiness Boutique.

  12 Hits www.les-plus-beaux-campings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Genießen Sie abends das bunte Treiben am Bar-Restaurant dank der Karaokeveranstaltungen, Konzerte, Spiele und Shows – nicht zu vergessen die schalldichte Diskothek für Nachtmenschen. Entdecken Sie außerhalb des Platzgeländes die Feste in Argelès und St-Cyprien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine les-plus-beaux-campings.com as primary domain	In the evenings, enjoy the lively atmosphere in the bar-restaurant at the karaokes, concerts, games and shows, not to mention the soundproofed disco for those who like to stay out late. Outside, there are the festivals at Argelès and St-Cyprien to enjoy. Round off your stay by admiring the coves at Collioure and the harbour or the fortified town of Elne less than ten kilometres away.

  www.belivehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lassen Sie sich auch vom gastronomischen Angebot im Buffet- und im À la Carte Restaurant überraschen, in denen Sie die besten Gerichte der kanarischen und internationalen Küche kosten können. Zudem können Sie abends an leckeren Show-Cooking-Veranstaltungen und Themenbuffets teilnehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belivehotels.com as primary domain	Let yourself be surprised by our dining service, with a buffet restaurant and an à la carte restaurant, where you will be able to enjoy the best dishes of the international and Canary Islands cuisine. Besides, you will be able to enjoy delicious show Cooking sessions and a special theme buffet at night.

  2 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Deventer lässt es sich gemütlich in einen der Straßencafés verweilen, die um die Plätze De Brink und Grote Kerkhof liegen. Möchten Sie abends ausgehen? Ein pulsierendes Nachtleben finden Sie in Hengelo und Enschede!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Culinary fans feel right at home in Zwolle, several years ago proclaimed Capital of Taste. Here there is a wide choice of restaurants that serve seasonal regional products. Taste the local specialities such as whisky of Zwolle, pepper-pot cheese or blue finger biscuits. In Deventer it’s lovely to sit on one of the terraces at the squares Brink and the Grote Kerkhof. Do you feel like going out? For a vibrant nightlife you can visit Hengelo and Enschede!

  3 Hits www.kyotorotary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mieten Sie eine tierfreundliche Urlaubsvilla auf Costa Brava und geniessen Sie abends mitsamt der Familie einen Grill; Sie können Wanderungen in die Berge unternehmen oder sich einfach mal am Strand entspannen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain

Take your faithful buddy along with you on a holiday on the Costa Brava... why not? You can rent a pet friendly holiday villa on the Costa Brava and enjoy a barbecue every evening here together with your entire family, you can go hiking in the mountains or just relax on the beach. There are dog friendly beaches too here, such as the Rubina beach in Empuriabrava, Pletera beach in L'Estartit and others. The best of times is now on the Costa Brava.

  geoviet.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die stilvoll eingerichteten Zimmer spiegeln die Überetscher Umgebung und Ihre Menschen wider: Hell, freundlich, mit Liebe und Harmonie. Ihr Zimmer soll Ihr persönlicher Rückzugsort sein, der am Morgen Kraft gibt für ein neues Urlaubsabenteuer und Sie abends wieder gemütlich und behutsam in Empfang nimmt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christof.it as primary domain	The stylishly furnished rooms reflect the Oltradige environment and its people: bright, friendly, with love and harmony. Your room should be your own personal haven, giving you renewed vigour in the morning for new holiday adventures and a cosy, warm welcome in the evening. Arrive here and immediately feel at home. We would be pleased to introduce you to our exclusive rooms and suites!

  www.bitcoinproperly.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Während Sie tagsüber mit dem Rennrad die atemberaubende Viamala-Schlucht durchfahren, die zahlreichen Serpentinen des beeindruckenden San Bernadinos hinter sich lassen und anschliessend die lange, rasante Abfahrt durchs Misox Richtung Tessin geniessen, erwartet Sie abends ein Wohlfühlprogramm der Superlative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tschuggen.ch as primary domain	While you cross the breathtaking viamala canyon with your racing bike, pass the uncountable curves of the San Bernadino and enjoy a speedy descent through the Misox in direction to Ticino you are expected with a one of a kind well-being programm.

  2 Hits www.sela-tech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die luxuriöse Ferienwohnung hat direkten Ski-in Zugang und in dem gemütlichen und komfortablen Chalet bleiben keine Wünsche offen. Ein wundervolles Wohnzimmer mit offenem Kamin lädt Sie abends zum Entspannen ein und untertags haben Sie eine herrliche Aussicht auf die Alpen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypremiumeurope.com as primary domain	The exclusive apartment offers direct skiing access and in this luxurious apartment there is not much left to be desired. A lovely living room with open fireplace invites you in for your evenings of relaxation and during your days you will have incredible views of the Alps!

  www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unsere Gästezimmer mit herrlichem Panoramablick auf das Weisshorn verfügen über TV und WiFi sowie über ein eigenes grosses Bad mit Dusche/WC. Zum Studio gehört auch eine voll ausgestattete Küche. Auf Anfrage bewirten wir Sie abends gerne an unserem Gästetisch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain

"La Maison" is located at an elevation of 1,400 m in a quiet environment above the railway station of Crans-Montana, only 5 minutes from the ski area. Our guest rooms have a wonderful panoramic view of the Weisshorn and are equipped with TV, Wi-Fi, and a large private bathroom with shower / WC. The studio has a fully-equipped kitchen, as well. In the evening, upon request, we will be happy to host you at our "table d'hôte."

  3 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blickdichte Vorhänge von JAB ANSTOETZ sind in erster Linie dekorativ, erfüllen aber auch den Wunsch ungestört zu bleiben, wenn Sie abends in Ihrem zu Hause das Licht einschalten. Ein blickdichter Vorhang besteht aus einem Licht undurchlässigen Dekorationsstoff, der aber trotzdem sehr elegant am Fenster hängt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Opaque curtains from JAB ANSTOETZ are designed to be decorative but they also protect your privacy in the evenings when you put on the light. An opaque curtain is created using a decoration fabric that is impenetrable to light, but that also hangs elegantly at the window.

  emotionceramics.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach einem reichhaltigen Frühstück in unserer Pension im Hochpustertal genießen Sie die wunderschöne Natur. Nach einem erlebnisreichen Tag verwöhnen wir Sie abends, in unserem gemütlichen Speisesaal, mit einem leckeren 3-Gänge-Menü mit traditionellen südtiroler und italienischen Köstlichkeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionklara.com as primary domain	A hearty breakfast in our guesthouse in the Hochpustertal valley will set you up to go off to enjoy the beautiful natural surroundings. After an exciting day we shall pamper you in our welcoming dining room with a tasty 3-course meal featuring traditional South Tyrolean and Italian specialities.

  alfazhat.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es würde uns freuen sie abends, nach Beendung des gemeinsam verbrachten Tages, als unsere Gäste zu unserem Galadinner begrüßen zu dürfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lcmobili.com as primary domain	We will be glad to have you as our guests at the Gala Dinner as a worthy ending of this day toghether.

  romantik-hotel-schweizerhof.swissalpshotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gehen Sie spazieren, shoppen Sie in den modernen Einkaufszentren und Kunsthandwerksmärkten oder gehen Sie abends etwas trinken – ein Urlaub in Fuerteventura lässt keine Wünsche offen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlantisbahiareal.com as primary domain	In fact, it has become an attractive point for surfing and kite surfing, among other sports; and welcomes the Canary Islands Surf Film Festival, a prominent sporting event.

  www.atcesercizio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Poppi Bar & Lounge serviert Ihnen tagsüber klassische Gerichte und verwöhnt Sie abends mit Cocktails. Sie besticht durch ihr Design in markantem Rot und Schwarz. Im Restaurant Korenhuis genießen Sie zeitgenössische belgische Küche in gemütlichem Ambiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.thps.eu as primary domain	Poppi Bar & Lounge serves classic dishes throughout the day and cocktails in the evening. It features distinctive black and red décor. At Restaurant Korenhuis guests can enjoy contemporary Belgian cuisine in an intimate setting.

  2 Hits www.polfed-fedpol.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie abends zurückkommen, lassen Sie eine kleine Lampe an, damit Sie sich nicht in völliger Dunkelheit befinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain	If you will be coming back in the evening, leave a small lamp on so as not to return in pitch darkness.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Halten Sie Ihren Tagesplan schriftlich fest. So können Sie abends prüfen, ob Ihre Planung gut war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Put your plan for the day in writing. In the evening you can look over your plan and assess how effective it was.

  www.rdpad.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie übernachten in einem unserer komfortablen Zimmer, wo Sie abends dinieren, können Sie sich selbst aussuchen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si-hotel.com as primary domain	You will stay in one of our comfortable rooms. It is you coice, where you will have dinner.

  3 Hits www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Telefonieren Sie abends und am Wochenende gratis ins Swisscom Fest- und Mobilnetz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Free calls to all Swiss networks around the clock

  icglr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Doppelzimmer sind die perfekte Wahl für Paare, die Bilbao auf etwas andere Art besuchen möchten. Besuchen Sie Bilbao tagsüber und entspannen Sie abends direkt am Strand Ereaga mit Blick auf das Meer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petitpalace.com as primary domain	Our rooms are ideal for couples on a different kind of visit to Bilbao. Visit Bilbao during the day and spend the night on the seafront, right on Ereaga beach.

  2 Hits www.nordnorge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hundeschlittentouren, Schneemobilfahrten, Ausflüge mit dem Rentierschlitten – in Nordnorwegen kann man viel Spaß haben im Schnee. Wenn Sie abends draußen sind, bekommen Sie... Mehr lesen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordnorge.com as primary domain	Trips by dog sled, snowmobile or reindeer sleigh; you can have a lot of fun in the snow in Northern Norway. And if you’re out enjoying the snow at night, you may also see... Read more